油价上升, 当然好事。3 D+ K. j, G+ b" u V
上周美国原油库存上升了约1千4百万桶, 期货经纪们都炸开了窝---OPEC减产了, 为何美国库存突然窜升?( m( R4 C# e, H. J) H y5 Y
& Q. v) Z4 J9 Q4 }$ c2 Q6 H
其实, 他们忘记了有中华文化圈的春节, 他们只知道美国, 不知有中国, 韩国, 越南等, 所有与石油相关的公司都关门一周, 就是说这三个国家的所有进口都停止。0 p, v/ J! n0 f1 E! D
China imported 34.03 million tonnes, or 8.01 million barrels per day (bpd), the General Administration of Customs reported on Friday. The imports were down from December's record 8.57 million bpd.0 C, a+ ~) Q- Q( O9 x, W% K- D
中国1月份每天进口原油8百万多万桶。 放假一周, 世界原油市场就减少了需求4千万桶。 这就是上周美国原油库存急升的原因。4 Z; y- R) t+ g5 M3 ^& r$ w