2017年加拿大年轻人的“三座大山”

get8686

作者：牧涛
5 }0 [. X1 V4 G  t$ A. g. O' k5 u: x
进入2017年后，人人都希望能有一个全新的开始。然而，理想和现实之间总是存在差距。对本国广大的年轻人来说，工作不稳定、买房难和缺乏储蓄，犹如压在身上的“三座大山”，让他们喘不过气来。
Precarious work and sky-high home prices have some young Canadians on edge, as they struggle to get a start on their financial lives. CBC News asked people from across the country how they're doing financially, and what they're hoping for in the years ahead.
据本地英文媒体CBC报道，在新年伊始，记者采访了三位35岁以下的年轻人，让他们谈一谈2017年所面临的经济挑战。
& c$ H3 c5 {5 o" @5 j+ J; w来自多伦多的蒂亚（Dia Apostolakis）说，她在新的一年里面临的最大的问题，是无法找到一份全职稳定工作。她现在名义上有两份工作，但都是不拿钱的实习岗位，一份是从早上9点到晚上5点，另一份则是从晚上5点到9点。12小时的连轴转让她疲累不已，每天工作结束后回到家中，都已是深夜。
来自统计局的数字显示，与上世纪70年代中期相比，如今加拿大的年轻人工作越来越不稳定，很难找到一份全职工作。尽管从数据上来看，去年本国就业有所增加，但是新增的工作职位大多数都是兼职。
3 Y  G" M7 [' T2 k3 T蒂亚表示，现在加拿大的年轻人已经习惯了不稳定的就业前景。她其实不想做实习，但是为了“积攒经验”，她只能这么做下去。至于什么时候能有一份全职工，她也不知道。
来自卡尔加里的萨曼莎（Samantha Emery）比蒂亚“幸运”一些。她已经有了一份全职工作加一份兼职工作了，收入可以满足日常开销。现在，她正面临着另一大挑战——买房。
1 A/ e: T$ T2 X! u/ |, G- a  }由于房价的涨幅远远高于工资，很多加拿大的年轻人都面临着一个无奈的事实：随着时间的过去，他们离买房的目标竟越来越远。
来自满银（BMO）的一项调查指出，现在高达三分之一的本国年轻人表示，他们永远买不起房。65%的年轻人说，他们根本不担不起10%的首付款，得靠父母或祖父母的资助才行。
不过对潜在买家来说，一个好消息则是，虽然现在房价节节上涨，但是房贷利率处于历史的低位。因此，萨曼莎希望自己能够克服重重困难，在2017年买下一套属于自己的房子。一旦利率上涨，想攒够钱买房，就更是天方夜谭了。
) e' A3 w! ]+ v4 f8 p# c" @& q+ r住在埃德蒙顿市的特纳（Michael Turner）则最担心自己的储蓄。他是自雇人士，没有公司给他买退休金计划，所以需要他从现在开始就开始存钱，为退休生活作打算。
特纳曾经买过RRSP，但是很快就放弃了，因为他需要钱来支付每月的账单。虽然他现在只有23岁，但是每当看到自己储蓄账户里的余额，就不由得为未来担心。
来自统计局的数据指出，近年来购买RRSP的人数正在逐年下降，这意味着人们为退休所做的准备越来越少。
TD银行的一份调查指出，过半受访者有意在60岁退休，但只要1/4认为能够实现这个目标。许多年轻人认为，迫于经济压力、他们不得不在60岁以后继续工作，甚至过了70岁还会要继续打工。