阿省好惨 失业率8.5% 政府大力投资基建

新闻从业员

加拿大阿尔伯塔省失业率8.5%，政府大力投资基础设施
* R/ f) I, j/ }: `. \- T- g
3 U& A5 ^2 S' m, {3 ~在失业率已经超过 8%的情况下，加拿大阿尔伯塔省政府正在实行一系列旨在于推动经济的计划。
7 s9 A; S1 m, J/ ?8 _3 `4 W
加拿大广播公司的 Kyle Bakx 报道说，阿省政府刚刚更新了有关计划的一些数字，尤其是将大增对基础设施的投资。
) s' b1 L, `0 D) j4 R( p- ]4 ^5 m3 Q
阿省的经济发展和贸易部长 Deron Bilous 表示，我们需要认识到，由于石油价格低迷，阿尔伯塔省人正在经历一个非常、非常具有挑战性的阶段，特别是卡尔加里，受到的打击相当严重。

上个星期五(11月4日)，加拿大统计局报告说，今年10月，阿省卡尔加里市的失业率升至 10.2%，为自1993年来最高，但埃德蒙顿市的失业率下降到 6.9%。
, k( M0 u* W( r0 F; q
( T4 `9 v% l! \& e( T. d& v* D

hahaha119

ttai

亚省 彻底蹦啦

prouddolphin

speedjet

get8686

作者：赵黎
8 I# x" Y( B$ u$ i# N

在失业率已经超过 8%的情况下，加拿大阿尔伯塔省政府正在实行一系列旨在于推动经济的计划。

加拿大广播公司的 Kyle Bakx 报道说，阿省政府刚刚更新了有关计划的一些数字，尤其是将大增对基础设施的投资。

阿省的经济发展和贸易部长 Deron Bilous 表示，我们需要认识到，由于石油价格低迷，阿尔伯塔省人正在经历一个非常、非常具有挑战性的阶段，特别是卡尔加里，受到的打击相当严重。

上个星期五（11月4日），加拿大统计局报告说，今年10月，阿省卡尔加里市的失业率升至 10.2%，为自1993年来最高，但埃德蒙顿市的失业率下降到 6.9%。

卡尔加里市失业率历史走势：

阿尔伯塔省经济计划更新后的亮点包括：

• 今年对制造业和服务业的资本投资将达到创纪录水平：超过210亿加元；
• 今年的基建开支将达到创纪录水平：110亿加元；
• 对非石油-天然气领域的投资（私立和公立部门）今年将达380亿加元；
• 今年夏天，约有2,700名学生通过省政府设立的夏季临时就业项目找到了工作。
  + a4 l+ \: D& z; C

与此同时，阿省政府还计划尽快推出奖励措施，通过纳税优惠来吸引投资者对阿省的公司投资，并通过资本投资纳税优惠来促进企业对新设备和机械的投资。

（RCI with CBC）

, m5 @5 E6 T/ b5 _+ z
5 Y8 d5 G4 _: m9 t9 J  G9 e

* F5 F7 I: t8 L

贾佃工

油价下跌，失业上升，房事崩盘，阿省就是惨惨惨啊

Hathaway

这样的情况加拿大曾经经历过，也还将经历，主要看如何应对，如何团结一致度过才是。这倒是需要中国的团结一致的精神，不再互相扯皮。到经济好的时候再扯皮不迟。

王相山

china2088

looking forward to better and better