 鲜花( 1)  鸡蛋( 0)
|
新闻来源：１月８日 EDMONTON SUN9 }9 T, u9 }: @* L5 r
) e3 u6 o0 M( S' J7 N5 wCTV天气预报专家Ozero说：２００７年有个温暖的开始，但很快从北冰洋吹过来的寒流，将在本周三带来１８年以来最大的暴风雪，将会是对严冬的一个考验。周三的北冰洋寒流，将会使气温下降，并带来１４CM的降雪和强风，风冷系数将达到零下４０度。: Q. t% z) Z1 o1 l
F9 k$ h* T# pWORST SINCE 1989?
( x4 {5 w4 [! Q d7 \* s+ R( o0 l `; d: j$ ?, ]* a
根据专家估计，这次将是１９８９年１月３０号以来的最严重的一次。在８９年的那次，风速达３０KMH,气温降至－２７度，加上风冷系数到－４２度。事情也许并不是太糟，但看起来仍是一个叫人不好过的暴风雪天。。9 P4 |- ]" t% Y% P
0 F# G9 D# H1 X7 tShelley Williams, Bissell Centre executive director说：天气将会使生活变得艰难，但我们的工作人员和志愿者们会努力帮助那些无家可归的人。我相信他们会努力工作并提交一个过冬计划。
/ R! K/ O; d) t8 a& _% V
( q) [$ f, } X4 \3 ]! ?: z5 e% SCoun. Kim Krushell said 城市的清雪工作在十一月份被拖延，是由于找不到签约者，但这种状况在１２月份已经改善。如果这种状况持续下去，我们会平安度过这场暴风雪。
' q" m* k. U% E* ]
& `0 Y! y# k% _, G/ i9 X/ WOzero said，雪会在周四下，但低温在白天将保持在零下２０多度，夜间将零下３０多度，并将持续２周。这一状况与在一月２号打破了常年记录，达到了零上２度的上一周天气将形成对比。
' n3 r; I) i3 s7 W# W, i2 V9 G; D) Z. L t4 s; u7 s: b8 l3 q
& ^4 `! Q7 ^5 p, V) S+ X; l& g8 x2 qWACKY EVERYWHERE
+ I: A, J$ v' i: Y
# e0 `3 `. o& g% l1 C6 t' wIndeed, the weather has been wacky across the country this season.
9 b# x- O$ Q3 |1 {# F7 _1 b
! U) E# m ^# O3 y1 C0 SSnow is rare in many regions, with ski hills and tourist operators complaining the weather has been melting away their bottom line.
9 j! R9 p6 K- c! [ d4 t; r! U. \! a d# @
Climatologists have predicted 2007 will be the warmest year on record.
|5 a) a6 r& `
! t3 x/ p# J: B8 \In Ottawa, the Rideau Canal, billed as the world's longest skating rink, still isn't frozen.
: @. ?5 a/ [8 f) ^7 C& T% V% ~1 ]# W! j/ S$ P, G. ~1 \8 `- g
In Toronto, temperatures were expected to continue hovering a few degrees above freezing for the next few days.
% x* Z7 E5 }3 L. d' c- }" h6 f) k) p1 L- z/ U
Vancouver was sitting at a seasonable 10 degrees yesterday, but has seen weeks of record-breaking wind and rain storms. |
|
狗仔卡
发表于 2007-1-8 14:13
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2007-1-8 14:16
发表于 2007-1-8 14:19
