油价泻不停 加国经济前景惨过预期

新闻从业员

财政部长莫奈(Bill Morneau)正在全国巡回谘询意见，为制订他任内首份预算案做准备，但加拿大经济近日一片阴霾，他的谘询活动显然蒙上阴影。
( }4 G, Y3 o: I: f. S7 [
" b5 Z8 p5 _% ~& |' n莫奈周三来到多伦多市中心，他除了讲解新政府的中产阶层减税、刺激经济计划，不得不解释何为「逆风」。
% `& n* N. a; H/ h6 |
$ @3 G* D' x' {6 g  j他承认，「没有快速、简单的解决方案」。

  [1 o9 {9 H8 R& M6 ~加拿大经济极度依赖商品价格，它受到持续下降的能源价格、商界和消费者悲观情绪、恶化的财务状况影响。
$ X" C+ K) c+ |
莫奈本周在满地可说：「我们今日面对的挑战非常真实。」
4 e, n) y5 o' O, {* h$ g, Q( ]
% @4 N5 O5 A; [3 |4 Q" F1 Z他说，自由党组织政府时，面对一些财政障碍，但「局势比我们想像的更有挑战性」。

- Q; u! ~5 j) }- m4 C) b那些屏障主要与原油价格下跌有关，那是导致政府税收减少、总体经济不振的主要因素。
5 h# b9 c  L$ ^/ _3 B! S9 g: n# M
7 T: Z) j- V( w' Y自2014年末油价震荡，加拿大一直受影响，经济在2015年头两季度萎缩。

( H) u& t' A% \8 o+ ]' P莫奈去年11月更新的财务数据，提到私营机构预测数字，原油价格2016年预计平均每桶54美元。
. I' _6 |: r. K2 c" c
原油价格本周跌至30美元左右，一些分析家警告，原油价可能再度下滑，到20美元。
( W: ~  P5 e. {+ y/ |7 `' T
; k9 z4 y# h! W: m6 v3 q1 q$ n2 h国家银行(National bank)高级经济师兰卡森美(Krishen Rangasamy)说：「总体上，经济前景比11月的预测糟得多。」

; {2 ]4 G( G% m! j( Y8 f6 |莫奈透过本周巡回活动，设法安抚国民。他重复政府的口头禅，它有计划刺激经济增长。

他说，政府有促进经济的计划，好像减轻中产阶层税负、为高收入者加税。他也强调，自由党会改革儿童福利金体系，帮助更多家庭。
6 `+ K- l2 h) y: D
9 @; {  a# R7 X* N+ Z+ p7 m; z联邦执政自由党也承诺，在基建上投资，促进经济和就业。

prouddolphin

wgl