 鲜花( 8)  鸡蛋( 2)
|
本帖最后由 马甲 于 2014-7-11 13:09 编辑
* I: G* t, u4 ^三硝基甲苯 发表于 2014-7-11 12:45 
* _0 ~+ u( K4 b5 O( j用看新闻知道head on是因为有人cross centerline了吗?没有人cross centerline能head on吗,但是警察认 ... 2 e( W6 A, e7 r! ^
# ]; t5 G7 C9 C5 T. C& f$ ]
不是有人贴英文版的新闻了嘛。. p# r v7 F; U( y! L% I
# t3 M: Y5 V& ?& k& P“a rental car with three people from China was driving on Highway 93 when it crossed the centre line and collided head on with a rental motorhome, 25 kilometres south of Jasper.”" h. n* \8 [* ~+ ~- @9 P3 E0 }! [
(这是Edmonton Sun 的新闻 http://www.edmontonsun.com/2014/ ... eaths-troubles-rcmp )5 h- \( P& D, {6 _, V
5 V, Z" n) c1 G, t6 V. M5 r: H有本地小学毕业英文水平的人都可以读出crossed the centre line的是rental car 。就是说,中国游客开车越过黄线,与正常行驶的露营车相撞。5 p* T/ I: h4 ?2 {) t4 d
5 { D, S0 B( M对中国人护短可以,但是人命关天的时候,就不要继续护短了。要不,下次你撞上一个租车越中线的中国游客,我们先指责你? |
|