请教翻译以下这句话

mandy281 · 发表于 2013-4-19 09:38

说曹操曹操到。:-)谢谢

白马啸西枫 · 发表于 2013-4-19 20:44

just talk about Caocao, Caocao's coming then and there

psxf · 发表于 2013-4-20 01:24

speak of the devil, and he appears.
百度的，哈哈，还有其他翻译

yin_yin^-^ · 发表于 2013-4-21 02:08

See~here he comes.

mandy281 · 发表于 2013-5-10 13:20

psxf 发表于 2013-4-20 02:24' m2 k% a8 k. q5 Z2 r# E6 u% s4 k; [
speak of the devil, and he appears. e- `6 U" x, j( `& N& s4 ~4 K: ]
百度的，哈哈，还有其他翻译

Google上也是这个翻译，感觉不怎么靠谱。

百乐门 · 发表于 2013-5-30 19:52

Speak of the devil

账号		自动登录	找回密码
密码			注册