失败的亮相背后

get8686

　　今年年初的时候，惠普首席执行官李艾科(Léo Apotheker)曾经说过，他们在确定自己的产品已经“完美”之前是不会推出平板电脑的，当时就让人觉得，他迟早会为自己夸下这样的海口感到后悔的。

5 C& q5 n' o) S( e" Z" d/ ~, S6 r4 |　　周四，惠普就将发布自己的第三财季财报了，相信届时投资者或许就会更加明白TouchPad到底有多么不完美了——至少销售数字是很不完美的。就在上周，惠普还做出了TouchPad降价100美元的决定——原本，它的价格是与评估(AAPL)的iPad大致相当的。
4 A7 ], t$ T9 Y! \2 K
' z% Y4 k9 [$ k# D$ z; y　　“和苹果的其他竞争对手相比，他们的产品也没有丝毫的过人之处。”Gartner Inc分析师杜拉尼(Ken Dulaney)直言不讳，“人们还是想要iPad。”
7 m, z- T7 A- b& x. _
　　TouchPad是7月1日才推出的，因此这样的评价听起来就实在有些刺耳。毕竟，这一曾经万众期待的产品来到市场上才只有一个半月。这也就意味着，惠普截至7月底的第三财季数据当中将只能计入它第一个月的销售情况。
9 Y; r( @. A3 m; v3 @
; e- O4 T- x/ W* M6 R  }　　只是，TouchPad“显然是肯定没有达到预期的”。Gleacher & Co分析师马歇尔(Brian Marshall)在周二的电子邮件当中写道，“我想，他们的目标应该是今年销售300万到500万部，而现在显然没有达到预设的阶段性目标。”

4 s+ e& N% c9 t' T. L5 L4 D　　马绍尔解释道，产品降价肯定是为了“刺激需求”，但是现在仍然无法确定这一措施能否收到效果。周二晚些时候，AllThingsD报道称，百思买(BBY)目前出现了TouchPad积压的情况，他们的总库存为27万部，而卖出的还不到十分之一。

# `9 R, [6 J4 f! S" m/ _　　惠普的发言人拒绝对这一报道发表任何评论。该公司在声明当中宣称，他们还将“持续进行价格评估”，而且在返校季节当中还将进一步降低TouchPad的价格。

　　许多投资者或许还记得，iPad是2010年4月上市的，之后在不到六十天内就卖出了200万部。根据苹果提供的数据，上个季度，他们总计卖出了925万部平板电脑。
; v% r' u! P2 R! l" Z; \; y2 v
　　“在这个领域，苹果确实是很难超越的。”杜拉尼指出，评估控制着平板电脑市场90%以上的份额，后者本质上完全可以叫做“iPad市场”。
# j! c5 {7 j9 `/ f) D
1 A5 ?+ f7 F' o" q3 d% ?8 s4 E; I4 {　　惠普的TouchPad使用的是他们自己的webOS操作系统。这一操作系统来自曾经由前苹果硬件工程师鲁宾斯坦(Jon Rubinstein)领导的Palm，后者于2010年在风雨飘摇中被惠普以12亿美元收购了，相当时间以来，人们都对惠普改变收购对象的命运寄予了强烈的期望。

　　尽管据估计，李艾科和他的团队可能会让Palm业务部门自行负责新智能手机和平板电脑的开发，以及webOS软件的改良，但是一些新产品，尤其是TouchPad，显然并没有得到真正的认可。《华尔街日报》的莫斯伯格(Walt Mossberg)认为，TouchPad“简而言之就是比不上iPad。电池续航能力更差，应用程序缺乏，还有其他各种问题都困扰着这种产品”。
' B  \/ u1 a' s; T
2 K1 T" L" b" Z! d" o5 R9 F( Q　　Enderle Group分析师安德鲁(Rob Enderle)也是类似观点，他补充道，TouchPad哪怕硬件也落后评估的产品一筹。他在电子邮件当中写道，他认为“没有什么理由能够说服人们购买它，而不是iPad”。
7 @. d3 O9 n1 N& f
　　惠普是否会在财报研讨会上发布最新的销售数字，目前还不得而知，但是在该公司降价之后，外界的预期显然也降温了。一些分析师希望平板电脑的销售能够在一定程度上抵消PC销售逐季下滑的消极影响。

7 v5 t8 b6 \! y　　当然，惠普的移动业务至少目前还很难成为投资者首要考虑的问题，因为对于整个惠普而言，这一业务还是相对较小的。BMO Capital Markets分析师贝克曼(Keith Bachman)估计，2012财年之内，惠普将售出大约150万部平板产品，创造6亿7500万美元营收，而相对于1320亿美元的整体营收预期而言，前者无疑只是个小数目。
+ A$ U. {9 q2 x& W4 o
' B. n& r* Y2 G' ~# B, C. P& r　　然而，这一糟糕的亮相还是引起了一些忧虑，人们开始担心这一收购交易的执行情况了，以及李艾科和他的团队在资源配置上是否存在问题。贝克曼周三调降了惠普的股票评级，并再度提出了惠普拆分PC业务的话题——尽管他同时也承认，要做出这样的决定实在困难。
- \" @. {  D' K9 t5 o; x2 }
- f9 @) G9 R7 R6 `1 F0 q　　Auriga USA分析师亨特(Kevin Hunt)给予惠普的评级是持有，将其股票评论为“典型的价格陷阱”。
# `( C) z1 z+ O
0 w6 o1 l: t+ R+ Y2 T　　“平板电脑亮相目前看来似乎是失败了。”他在研究报告当中写道，“研发和行销开支也成为了未来的一个巨大问号。”(玉祥)
- _- Y) F+ N$ v7 v