使用道具 举报
孩子的枫叶卡到期了,看checklist上要出具出生证明。0 W7 J1 G7 T- V! m* p 北京出生证(证本身)倒是中英文的,但是填写的孩子/父母信息只是中文。- C8 V( E1 C- n* R, R8 W% x 有谁办过的大侠知道,是直接复印这个出生证就可以了,还是必须去招certified的人翻译才 ... 0 Q9 R! P. n) s% D C$ E1 i四海为家 发表于 2011-4-13 09:40
1# 四海为家 . E0 M _4 d/ R7 Y5 A( v1 q. ^& K* v) _" v$ u% A" h: n$ w + P5 v1 B! ^1 P3 K2 ^ 我是用移民时办的出生公证(9年前的公证)。现在枫叶卡已经renew下来了 ( Q# @9 o6 I' D" t, c薄礼 发表于 2011-4-15 18:09
我直接在中文底下把 英文寫上了——對應那些英文項,已經把資料寄走了。但願行。7 W {7 G6 y* Z6 @) M rainbowfish 发表于 2011-4-13 15:48
请问最后结果怎么样?/ Z) S0 M, Q' ^# E2 L$ O4 _ hycao 发表于 2011-6-13 20:48
请问最后结果怎么样? , I9 M, K" X# g7 |hycao 发表于 2011-6-13 20:48
本版积分规则 发表回复 回帖并转播 回帖后跳转到最后一页
联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网
GMT-7, 2026-2-16 19:30 , Processed in 0.162868 second(s), 27 queries , Gzip On, APC On.
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.