医疗英语培训

竹声

医疗英语培训（冬季班）
移民与留学生朋友们，你是否担心看西人医生，怕听不懂，不能交流？ 你是否仅局限于中国医生，不能自由选择？ 医疗英语真的是那么难吗？
为了和中国朋友们一起开拓在加的自由天地，使看医生不再为难，不再局限，现由美国、加拿大注册医学超声影像师王洪进先生，发起并讲授“医疗英语十讲。”让你尽情选择家庭医生，专科医生，并熟悉各种医疗场景。
0 ~) l# \0 X7 {( q王先生在过去五年中一直利用业余时间从事教学事业，现为MacEwan University 的课后辅导老师。主要为英语30， 101， 111， 托福与雅思，数理化，与商业与医学英语辅导。
8 _% A2 l' s, y. ?$ m7 M" E; S分以下七讲
5 Y* |. E$ {, K' s3 J第一讲  讲解剖 （人体各主要器官位置及名称）
" K) L/ d/ z8 _! ]第二讲    讲生理  （名主要系统的功能）
第三讲    看家庭医生常用对话表达（基本病名及其主要症状描述）
第四讲    如何向医生叙述病史（包括疾病及手术）
$ {" ]2 [. `4 I* K' T第五讲 专科医生常用表达 (如心血管、肠胃、妇产、皮肤、泌尿等）
第六讲 女性病人如何描术生理周期及不适
8 d, o' ?1 U% Y) K第七讲 如何最优使用加拿大的医疗体系及总结所学
费用共为$50。学员将获得一份我们精心编写的讲义。
& Q8 y2 e7 j+ Q0 y' B5 R2 Q为保证质量，我们每班的最多为15人。名额满后报名的朋友，将置于我们waiting list上。
时间：12月4日（周六） 10 am to 5 pm
" {: o& v3 A" w! a5 G* f地点：Riverbend Public Library (program room)         
) d& L/ c/ `, ~, d3 U9 Q             460 Riverbend Square, Rabbit Hill Road & Terwillegar Drive (T6R 2X2)         
电话： 780-437-2637; 780-902-6180（May）
8 Y5 v6 j% ~& M! F" J           780-267-3601 (洪进)
5 X9 X. W! T7 ?/ }8 _8 y8 k2 W0 c# rhongjingoodluck@yahoo.ca

竹声

Having worked in the health care career for years, I've seen a compelling need for immigrants and international students to acquire a basic level of communication skills in a health care environment. I still remember at a hospital emergency in Edmonton, a Chinese woman was in tears since she couldn't express her situation: she was pregnant with an Intrauterine Device (IUD) placed in years ago in China. Fortunately, I was able to interpret for her, so the medical staff could address the issue timely. I know this seminar will benefit many people who have a need to understand and be understood by the health care staff. We are here to help you achieve this capability and confidence when you see a doctor or any health care worker next time.

竹声

The study material we use is written by myself. And A and Q will be a significant portion of the seminar.

竹声

有一位在本地实习的家庭医生将在本周六来助阵， 练习医疗口语，但是不会直接回答具体医疗问题。
: U" \- K4 o$ E% C, M1 F0 J. F我想这对我们我学员来说，实在是好消息！
目前还有名额。如需报名请速与我们联系。
2 c5 A, j* g: b# l谢谢！