刚录了一个，请多挑毛病。

WeSay · 发表于 2010-4-18 08:14

本帖最后由 WeSay 于 2010-4-18 09:20 编辑

请指出你觉得不对劲的地方，谢谢。
我经常发音频给一些练语音的人，让他们挑毛病。
http://www.box.net/shared/kb23asl7cj

Fellow citizens:
For eight years, it has been my honor to serve as your President. Five days from now, the world will witness the vitality of American democracy. In a tradition dating back to our founding, the presidency will pass to a successor chosen by you, the American people. Standing on the steps of the Capitol will be a man whose history reflects the enduring promise of our land. This is a moment of hope and pride for our whole nation. And I join all Americans in offering best wishes to President-Elect Obama, his wife Michelle, and their two beautiful girls.

三思 · 发表于 2010-4-18 08:37

我觉得语调和连贯性上太棒了，我非常想知道你有什么诀窍，这点我觉得最难。但是老实说语音上的问题比较多，back, step, offer, girls, 很多词都没有说清楚，例如presidency, american, this is, president-elect.
Just to name a few.

WeSay · 发表于 2010-4-18 08:47

感谢三思
语调和连贯性得靠感觉，你要投入，想象你就是那个说话的人。听别人说的时候也一样，体会和对比与自己的不同。我浪费了好几个月在语音上，每天n个小时。后来再别人的指点下，重头来过。
你说的问题很对，另一位高手也是这么说，我的单词还不够清楚。原来另一个人说我的单词读得间距大，太明显，不够连贯，2者是一个矛盾。
girls对我来似乎有点难度。就跟downtown一样，周末有高手帮我纠了一下，现在好很多。

WeSay · 发表于 2010-4-18 08:50

我听了一个建议，模仿要从语调上，总体上把握，不要局限于个别单词。那些单词可以一个一个的补上。

三思 · 发表于 2010-4-18 09:17

感谢三思* o0 j9 X4 @! z v! P6 C
语调和连贯性得靠感觉，你要投入，想象你就是那个说话的人。听别人说的时候也一样，体会和对比与自己的不同。我浪费了好几个月在语音上，每天n个小时。后来再别人的指点下，重头来过。# T+ s$ W3 E- z2 n
你说的问题很对，另 ...1 P, D+ o5 l* M& R
WeSay 发表于 2010-4-18 09:47

谢谢！一会儿安静了我也随一段试试看，想象一下我就是前女总统

girl这个音，难点是从r到L的转变，舌头要卷舌到抵上牙膛，一定要到位，其实你做到了，但是不自然。

WeSay · 发表于 2010-4-18 09:36

5# 三思

谢谢，有请未来的女总统上台。

mafia · 发表于 2010-4-18 10:10

6# WeSay [/b
9 k1 t( |4 X9 B1 N* E, O0 ?6 l' v! _0 J( c# k# A
感觉你的嘴巴有些僵硬的感觉

arbo · 发表于 2010-4-18 12:48

see this one: http://www.videojug.com/webvideo/how-to-pronounce-l-in-english

WeSay · 发表于 2010-4-18 12:48

7# mafia
谢谢，我的嘴巴一直都还是比较僵硬，还不够自如。还要多练。
一位顶级高手告诉我，模仿的最高境界是要忘记嘴形和舌位，我还不到火候。他说那些只是初始阶段的型而已。试着边吃饭，边说英语。或边喝水试试，或叼根烟试试，口型再准的人，都得走样。而native speakers可以做到，我们说中文也可以做到。

suvescape · 发表于 2010-4-18 13:49

这回,模仿的痕迹太重了些.

WeSay · 发表于 2010-4-18 14:25

10# suvescape

谢谢，没明白你所说的痕迹，我觉得是中文味太浓。这是我第3篇模仿演讲，原来2篇都是Obama的，Bush的原音还没听过，只听过几遍别人的模仿音，完全凭感觉。向你学习，你的单词读的很清晰。

suvescape · 发表于 2010-4-18 15:08

我的意思是: 你模仿演讲,但是你模仿中把音漏掉了. 可能你追求速度,和节奏的缘故吧?
就象我们用中文,去模仿其他人说中文,也是很难的.

我建议你自然的随便说一些话题,就象聊天一样,然后我们听听的自然的语气.

suvescape · 发表于 2010-4-18 15:17

本帖最后由 suvescape 于 2010-4-18 16:23 编辑

谢谢！一会儿安静了我也随一段试试看，想象一下我就是前女总统9 I5 z R7 e3 |2 d3 L* u V
9 C& q: h$ l4 Z( } z, K
girl这个音，难点是从r到L的转变，舌头要卷舌到抵上牙膛，一定要到位，其实你做到了，但是不自然。
, y- E$ e. Z+ U- I2 @% H三思发表于 2010-4-18 10:17

girl的确比较难发. 加拿大人也有不同读法.
大部分人读做: 狗儿; 少数些读做歌儿.
我曾经企图走"狗儿"的路线,结果实在不行,又回到"歌儿". 我现在每次说girl,都加12分小心.

雲吞 · 发表于 2010-4-18 16:05

不管怎么说，楼主先学强调后学发音的思路值得一些专家们研究。

竹帘儿 · 发表于 2010-4-18 18:44

跟着读一个，请大家指教
http://www.box.net/shared/2kl0q1j05a

竹帘儿 · 发表于 2010-4-18 18:49

我听了一个建议，模仿要从语调上，总体上把握，不要局限于个别单词。那些单词可以一个一个的补上。
( [# G! Z2 U* Y* fWeSay 发表于 2010-4-18 09:50

支持！

以前我学外语的时候老师也是这么说的：语调甚至比语音重要，语调对了，就算发音不准别人仍然知道你是在说哪门外语，但是如果语调不对，哪怕发音很准，听起来还是像中国话。其实黄西就是这样的。他的音都发得很好，但是故意（也不知道是不是故意）憋出很重的中国腔，有时候真的有些难听懂。

不过我觉得这个要求都是最开始的，比较基本的水平的时候。到后来了，两个都要抓。

竹帘儿 · 发表于 2010-4-18 18:53

请指出你觉得不对劲的地方，谢谢。; q& [" u" B7 O( r% J) r
我经常发音频给一些练语音的人，让他们挑毛病。! L/ s, [( _& j+ B
http://www.box.net/shared/kb23asl7cj3 @6 J, X8 C& b2 [$ z+ z( U

5 T. ?! Q) R& z' G% k5 f2 p3 W* MFellow citizens:$ H9 x1 R/ m6 {7 h6 X6 g- q
For eight years, it has been my honor to serve as your Preside ...' h8 G' g3 c& W2 N! U h
WeSay 发表于 2010-4-18 09:14

我觉得你的连贯和重音很有感觉，很地道和自然。但是也吞了很多音。吞音的地方如果没有text让人很难听懂。
你自己听的时候能听出吞的音吗？

WeSay · 发表于 2010-4-18 19:14

15# 竹帘儿

谢谢，你发音很好，你去模仿Hilary的吧，短时候会有很好的效果。
这篇只是自己的随意模仿，事后对照文本，能听出很多问题，主要问题是丢音。平常说话，我会说得很慢去解决这个问题。

竹帘儿 · 发表于 2010-4-18 19:28

15# 竹帘儿
# V, o1 G+ ~: G; v2 \, d5 B' S# Q$ u3 c5 C

9 R- W# Z1 A1 P, L' ~' q谢谢，你发音很好，你去模仿Hilary的吧，短时候会有很好的效果。
. S& M+ E2 U7 i9 y, |1 f这篇只是自己的随意模仿，事后对照文本，能听出很多问题，主要问题是丢音。平常说话，我会说得很慢去解决这个问题。
# \" G2 r9 M4 kWeSay 发表于 2010-4-18 20:14

谢谢！
我觉得你把自己当做说话当事人的这个建议很好，把自己平时的说话习惯都能暴露出来。
不过我有个疑问，因为我是最近跟风才学着读的，没什么经验，你觉得模仿演讲也好，新闻也好，这类模仿对public speech肯定有帮助，但是对平时日常说话有多大的帮助呢？ public speech跟日常说话是两样的方式，当地人都需要训练，我们模仿这些能让自己平常说得更好更流利吗？你身边的人有这样的效果吗？

宋兵乙 · 发表于 2010-4-18 19:47

靠，你们都太强了。汗颜。

竹帘儿 · 发表于 2010-4-18 19:50

girl的确比较难发. 加拿大人也有不同读法.% B( z6 X9 N0 I0 H4 R5 X2 _; ^
大部分人读做: 狗儿; 少数些读做歌儿.
8 I" n2 E6 k2 ?6 u我曾经企图走"狗儿"的路线,结果实在不行,又回到"歌儿". 我现在每次说girl,都加12分小心., e( @" j6 G9 b8 k
suvescape 发表于 2010-4-18 16:17

想像着“割肉”就行了，包你不用再12分小心。

WeSay · 发表于 2010-4-18 20:02

19# 竹帘儿

我觉得这两个模仿也是很重要的。
模仿新闻对于大多数人而言，起码有助于听懂新闻，因为每天上下班都听CBC新闻，我对新闻的调把握要多一些。英语专业很多都在模仿新闻。
模仿演讲有助于语调的提高，因为演讲的节奏感很强，意群停顿也很多。我觉得也是有机会用上演讲的，比如学校的家长会，专业报告。成功的人有刘克亚
语音是感性的东西，原来一直都是当很理性的东西去学。周末和一个高手语音聊天，他让我还要更多去感受英语，包括肢体语言和动作，这个我还完全没有做到。我想只能靠生活和美剧去帮助了。

suvescape · 发表于 2010-4-18 20:36

想像着“割肉”就行了，包你不用再12分小心。
' t% Y/ v7 t8 P竹帘儿发表于 2010-4-18 20:50

“割肉”确实比"狗儿"更接近girl的发音. 很好的建议,下次用“割肉”

suvescape · 发表于 2010-4-18 20:37

19# 竹帘儿
; x8 [3 i+ k4 Q/ R- w7 [  U5 m( s/ O3 C- H* U2 D, y' M

5 `- \) g$ e. E$ u6 G0 p我觉得这两个模仿也是很重要的。
+ M. M& t, e  F( m模仿新闻对于大多数人而言，起码有助于听懂新闻，因为每天上下班都听CBC新闻，我对新闻的调把握要多一些。英语专业很多都在模仿新闻。6 p1 ?- `$ k0 G8 H1 l6 J0 q6 ~
模仿演讲有助于语调的提高 ...
% R8 X) [1 b9 ?  }: g+ \, _WeSay 发表于 2010-4-18 21:02

看了你们的讨论,我也要模仿练习. 有助于连贯性的提高.
但是我还是很想听wesay同学平常随意的说话,不知道是什么样子

uil · 发表于 2010-4-20 07:21

支持！6 `9 ]* T9 s8 p1 Y, C1 H7 G
0 m0 j" N+ V, a+ K3 v; C' s% r; J5 b
以前我学外语的时候老师也是这么说的：语调甚至比语音重要，语调对了，就算发音不准别人仍然知道你是在说哪门外语，但是如果语调不对，哪怕发音很准，听起来还是像中国话。其实黄西就是这样的。他的音都 ...
$ `$ |( V7 [# U竹帘儿发表于 2010-4-18 19:49

不敢苟同，都是中国人在说黄西口音重，就象中国人老说印度人口音重，我觉得这是本末倒至。每到年底评比，口音很好的中国人被评为英语不好，而老印评为英语很好。

竹帘儿 · 发表于 2010-4-20 08:10

不敢苟同，都是中国人在说黄西口音重，就象中国人老说印度人口音重，我觉得这是本末倒至。每到年底评比，口音很好的中国人被评为英语不好，而老印评为英语很好。% Q. E h" A% L2 p$ t1 c
uil 发表于 2010-4-20 08:21

我可从来没说过印度人口音比中国人重。你不能单挑一个字眼来理解我们的意思，我们这里讲的是语音vs语调的重要性。
另：黄西口音不重吗？？黄西口音重，但是因为他讲得东西言之有物，充满智慧，用的词准，所以口音退而其次，如果有人因为他口音重而否定他笑话的价值，那是叫本末倒置。我们现在只是在口音范围内讨论口音，你的反对显得不合时宜啊。

如花 · 发表于 2010-4-20 14:52

我觉得语调和连贯性上太棒了，我非常想知道你有什么诀窍，这点我觉得最难。但是老实说语音上的问题比较多，back, step, offer, girls, 很多词都没有说清楚，例如presidency, american, this is, president-elect.
# n: V0 S/ x; t* M1 b% l3 V ...! _3 ]6 I5 x. g) w
三思发表于 2010-4-18 09:37

我上次说你在连贯上有改进的空间，你还不乐意接受，还不理我还几天。猪脸还说你连贯的非常好呢！嘿嘿！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

刚录了一个，请多挑毛病。

浏览过的版块