埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 2943|回复: 2

这个mandarin babysitter 是什么意思?

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-3-26 15:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 就为这个 于 2010-3-26 16:50 编辑 - h# @) b9 P9 L, d2 {: z
' P3 W/ }" C# F2 {. J& n: T
看这个视频,第5秒左右
3 t5 l* Y0 t) |  [2 e) w9 T3 v8 _9 L; i* _9 z% x$ _( m' Y: x
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-3-26 15:52 | 显示全部楼层
此悍妇明显不是俺们通常意义的中国人啊,mandanrin 还有别的意思吗? 我没查到,有没有高人解释一下?
鲜花(35) 鸡蛋(0)
发表于 2010-3-26 16:49 | 显示全部楼层
It is 悍妇 babysitter. or "Dan Da Bao Tian"
+ H" C7 X3 G) aYou can check the dictionary. One meaning of mandarin is" powerful government official or bureaucrat". So this means that this babysitter is so powerful. ; J  d  ]1 B4 f3 S, k* P$ F& j% m
I cannot write in Chinese. Sorry.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-12-19 05:00 , Processed in 0.438953 second(s), 13 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表