e4 t5 ^* X& _0 P" O% y 一方面是摩根大通等银行大赚其钱,一方面是企业和消费者的贷款偿付能力不断受到削弱,这就使得华尔街和美国经济实体之间出现了一道鸿沟。金融行业的营收整体而言增长了25%,然而摩根大通的零售业务数据所讲述的,却是另外一个截然不同的现实:3990万美元的亏损。6 {, ]- Z4 m1 o. k
( N. w# F* n" z' n 狄蒙在声明当中表示,“我们发现,不良贷款的情况正在逐渐趋于稳定,但是与此同时,信用卡债务的情况仍然很不理想,就业市场和住宅市场仍然相当疲软。有鉴于此,我们当然应该继续保持谨慎的立场。” 3 C# h7 Z9 f1 M8 _/ l" v) Z2 n9 x q
狄蒙的谨慎确实如他所言,和当前的经济环境有很大的关系,但是在此之外,对于自己的业绩可能会造成怎样的潜在政治影响,他显然也会有所担忧。金融调查委员会和议员们都在向他和整个银行业施加压力,而他们的财季表现只能让这些压力更加理直气壮。* j% T& }, a) ?2 d" [: x7 _" f
- J6 N0 I9 }0 h# O0 g1 E 他们今天确实是成功了,但是这成功很可能让他们在明天付出更大的代价。 w7 l1 H: Q! p& q$ ] Z