留学生新移民：各有艰辛宜取长补短

值班超版

作者：宋阳
, j" _' `& D0 K7 f* o不断涌入的留学生和新移民，在多伦多华人中所占的比重越来越大。两个看似没有生活交集的群体，却在很多方面存在共同点：孤独无助，生活不定……

尽管都是华人，但由于彼此缺乏沟通，留学生和新移民之间存在许多误解甚至偏见。随着时间的推移，当新移民逐渐在加拿大站稳了脚跟，而当年的小留学生们也都毕业工作、开始申请成为加国移民时，二者间的障壁才不断消除。
$ ?' _( r# _5 B. E  T/ @3 O7 c' V
" a! j5 D& U7 q6 @9 v眼中的对方都不完美

. D+ v6 `. l9 D' ?  J5 dHelen来加5年，明年即将大学毕业，提到对新移民的印象，她的评价鲜有正面言辞：英语不好，没有本地的教育和文化背景，很多硕士、博士竟然去餐馆超市打钟点工，挣了一点点薪水就沾沾自喜，觉得换成人民币比中国的工资高。而且，不少新移民“很抠门”，不仅穿着土气，而且连去餐馆吃顿饭都觉得很“奢侈”。
" b* N5 k5 G7 U. A, Q1 e而刚来多伦多不到一年的移民Lisa在受访时也表达了她对留学生群体的“看不惯”：“好多留学生都是花着父母的钱，一来就开名车住condo，在这边既不打工也不好好学习。我认识的一个学生刚来时一个月要花五千多加元，还经常光顾赌场。最近看到的一些非法滞留、故意伤害等恶性事件，好像也都是发生在留学生身上。”
& n- M3 d" m4 |8 K' d- z
' n5 N! m  L7 @记者分别采访了几位留学生和新移民，得到的答案与上述内容大同小异。轻视也好，不屑也罢，造成这种隔膜的根源还是彼此间沟通不够。

身在异国，各有艰辛
0 E4 d" b$ R% D. q
( a1 r' t5 I) D9 t) W1 ?在一般人看来，能够将孩子送到国外留学的家庭，生活水平都不会太差。可是真正走近他们的世界时，才发现许多事情没有之前想象得那么容易。

' H# X; R, a$ i0 W1 y* YJohn四年前来加留学，一年前刚毕业，现在在一家华人公司工作。回忆起读书时的情形，他动情地说，“真的很辛苦。”自来到加拿大他就一直租住地下室，只因租金便宜；因为在小镇上学，每天除了上课，还要到镇上的两家餐馆打工。没有驾照没有车，大雪天里等半个钟头的公交车是常事。John向《北辰时报》记者感慨，在中国时的生活可能都是“甜”的，哪里还会乘公车、住地下室、打工挣钱？
1 i# G+ b/ A( H1 t) w! @
新移民的故事也不少。Lisa在来多伦多之前曾在卡尔加里的Pizza店打过半年工。她清楚地记得，2006年的那个冬天，有一次在零下30多度的气温下，她等了20多分钟的公车，人生第一次领略到什么是“冰寒刺骨”。在中国，她已经做到公司的部门主管，拿着二十多万的年薪，做着高级白领，有属于自己的房子……巨大的落差几乎让她想即刻掉头回去。
7 r9 _; D! z! e' i0 C' Y
# d# F( L( L6 Z4 N新移民身上背负着车子、房子、孩子等几挑重担，因而要精打细算地过日子，这些是没有经历的留学生们很难理解的；而年轻一代的留学生多为独生子女，在家娇生惯养，有的连洗衣做饭都不会，出门在外要经受的考验同样不少。当80后的留学生毕业后开始面对工作收入、婚姻家庭、车贷房贷等现实问题时，他们才成熟起来，开始理解新移民的苦衷。
6 {+ C2 l+ ^/ p2 Y9 g
留学生和新移民应取长补短
8 q; T) @& L1 ^* v# K1 h! }1 @: h& P% L
" I- J0 v7 I- \& e3 ^3 l. u! g现在，越来越多的留学生毕业后选择留在加拿大工作，不仅为了积累经验，更是为了自己也能加入到新移民的行列。金融风暴还没有完结，毕业留学生和新移民为找工作成了竞争对手，当他们在职场相遇时，往往会发现彼此身上都有值得借鉴的地方。

John表示，移民结构的变化使得新移民素质不断提高，他们受教育程度高，工作积极努力。John举例说，他的上司Michael是一位来加仅一年多的新移民。然而Michael却是John在公司里最敬佩的人。“Michael刚来三个月就买了车，目的是为了多跟人交流，好找工作。我最佩服的还是他的工作能力，凭借在中国多年的公关经验，他让公司的知名度在短时间内得到了巨大提高，这是我们做不到的。”
6 J' S, x7 {& A  a& W
“我觉得‘新移民’这个概念不能单以移民时间长短来判断，有的移民来了七八年甚至十来年，还是坚持在中国的一些思想观念，从不积极主动地希望融入这边的主流社会。所以我把这样的人也看作‘新移民’。”John对记者表达了他的看法。
% y- y. ?2 E7 W9 _" m4 ~( ?
作为主管，Michael的手下有好几个刚毕业的留学生，Michael谈到他们时也充满了羡慕：“他们不会像我一样说蹩脚的英语，也不会像我一样穿着T恤衫牛仔裤去出席宴会。他们年轻，受到西方教育影响，想法很多，思维活络。”

7 x. Z* e# z* q6 q' E“留学生中出现个别负面事件并不说明整个群体有问题。”Michael还特别强调，再过三四年，像John这样学业有成，在加拿大成立家庭，开创自己事业并打算转为移民的留学生们将会大量涌现。

, b- D  ?7 E- e  @/ u9 @同为华人，只有在中国以外的国度才会以“留学生”和“新移民”这样的称呼来区别彼此的身份。其实，每个人都有自己的人生观价值观，是留学生还是新移民并不重要，在加拿大这个自由的国度，活出自己的精彩，才是最终目的。

紫竹含泪

个人各有各的难处.