 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
今天在BBC上看到一篇关于英国鸟人的介绍，读后发现我们爱城也有很多鸟人，故转过来与诸位鸟人色友分享。
9 m3 k0 r \0 D/ l5 E+ e
7 w- o5 t6 r1 \4 y/ n6 k! x6 Dhttp://www.bbcchina.com.cn1 F% ]6 w" o h
' A6 ~- |" q1 q" g0 } e+ T1 A2009年6月16日 格林尼治标准时间11:39更新
( M9 ~: P/ ^7 B' o9 ^4 c* d$ i( f/ G8 Z- A
说说英国的鸟人4 y- ] h' h6 D& p" F4 `$ E" B; I
( e/ w' X+ ]/ C: W( H开宗明义，本文说的鸟人，是观鸟之人，而绝无借鸟字骂人的意思。 户外观鸟，是英国人的一大爱好。爱好程度有深有浅，观鸟者也就有了bird watchers 与twitchers之分。
4 l4 v' r' a% e$ |0 T# w* }* \
* h: o# b% r/ c& m% C; s1 b过去三周来，家里的电视遥控器的掌控权彻底的被母女俩篡夺了。每晚八点到九点的黄金时间，一个小时的电视节目，娘俩儿的魂儿像是被电视钩去了，开口说句话立刻招来一声“嘘”！换个频道？想都不敢想。) c ]2 M/ g) y/ c' Z/ {$ Z
% F) k& c: H9 z
要说这“剧情”，倒是具备了超级肥皂剧所有的要素：从睁开眼睛看到这个世界的一瞬间，到第一次离开父母独自闯荡；从为儿女不辞辛劳的舐犊情深，到抛弃、残害亲生骨肉的骇人听闻；从张长李短、邻里纠纷，到打家劫舍、明偷暗抢；从初次坠入爱河卿卿我我，到朝三暮四红杏出墙… X+ A* ~0 c. ~3 Q
: u" Z/ \! K% L4 c( L# YSpring Watch 观察啥？1 Y' w7 M ?* {* e) P: {& T
5 r7 M9 K* f& d f& ^0 I
说着说着就少儿不宜了，我还是别卖关子了。娘俩看的，是BBC电视二台的自然特别节目，《春天观察》，Spring Watch。（都什么时候了还“春天”呢？你还别抬杠，英国的气候就这个德性。）
' v. r( y, D' ~# e+ ^) ?8 K* v8 N6 j, h* x; M, l$ I) `
《春天观察》里露脸的，虽然有英国人特别钟爱的獾(badger)、水獭(otter)之类的其它动物偶尔跑跑龙套，但绝对主角是各种鸟儿。3 o( s2 \& g" d4 |; w. z; X# K4 W) g
\* i& b% |7 Y4 s
BBC的摄制组在英国各地架起无数的摄像机，或定点、或跟踪，拍摄鸟儿的一举一动。人世间的一切阴晴冷暖，倒是在鸟世间都能对号入座。难怪全国上下无数的观众像我们家那娘俩那样，每晚忠实地守候在电视机旁。
4 f% V$ {: @& e! o9 Z' l% c/ A9 D6 \/ J6 N- ~, z
你可能是碰上twitcher了
8 e7 N2 D5 J0 A# \" q( q
1 v1 F# F m5 v8 {7 w" P6 I英国纳税人交电视执照费供养的BBC不惜工本一连三周直播《春天观察》，英国人对鸟的热爱可见一斑。而对英国文化不甚了解的人，可能会莫名其妙。1 {6 s. \* ~* z4 t: m
9 i# t7 l$ d, U ^; Z. O3 `1 g a
我的一个朋友的孩子报考英国一所著名大学的预科。笔试通过了还要进行电话约谈。越洋电话从伦敦打到湖南，朋友的孩子准备了一大堆可能要被问到的问题。( D% q3 J6 b6 D- Y2 d! F5 C$ W
8 d3 ]) ]: t+ P+ k. Z+ C
一番寒喧后，主考官忽然问，“我是否听到了鸟叫声？”朋友的孩子还以为是对方故意考验她的听力反应能力呢。在确知是鸟叫声后，主考官又让朋友的孩子打开窗户，凝神静听，并要朋友的孩子描述一番。5 E8 l3 }: s5 W6 Q9 d% ~
/ {8 S4 c) l$ V' c# X* w朋友的孩子说，我这儿正为决定前途命运的大事揪心呢，哪有心思说鸟儿？就是想说，也只知道个乌鸦麻雀。我开玩笑说，你可能是碰上twitcher了。以后有幸做了他的门徒，交论文前别忘了先聊聊鸟儿。
7 L5 X9 k+ L" [# s6 R9 t$ N0 q6 o; L* @( a: v6 w
千里单骑，万里追踪- U Q* b' [1 L# x6 K6 \( O
* l* c3 I, y5 wTwitcher是对观鸟超级发烧友的称呼。像我等脖子上挂副望远镜，腋下夹着本识鸟书，偶尔的到林子里转转的人，顶多算得上是bird watcher，绝不敢自诩twitcher的，就像腰里扎块黑布就吹自己是柔道黑段会让人笑掉大牙一样。
: z: P3 P& s" M+ c6 {8 r1 A; l) u3 K+ A4 j8 F7 }( I
敢称twitcher的人，要能拿得出相当数量的、自己拍摄到的、罕得一见的鸟儿的照片。拍到的鸟儿越罕见、立此存照越多，你就越twitcher。" l) l" |, f& k8 j2 y4 e$ \# x$ X
$ F7 y0 z# r0 D( [8 ]2 Z. z" s而且，一旦有“情报”，你要能做到立刻撂下手头的工作，抛妻离子，扛起“大炮筒”就走，鸟飞到哪里，人追到哪里。 @3 P" j' k1 f& G
) b# m: f. |7 X- ~) Q
英伦岛处在许多季鸟南北迁徙的路线上，每年只有在特定的一段时间，在特定的地点，某些鸟类才会出现，观察的“窗口”非常有限。偶尔的，某种本不该在英国落脚的候鸟由于海上风暴，被刮离迁徙路线几百、上千英里，吹到了英伦岛，那些twitcher 们便闻风而动，千里追踪，几百人甚至上千人架起“大炮筒”观察一只小鸟的场面每年都会出现。1 \0 V: L* p) }& z. E2 I
( w' Z3 ]- c6 {众里寻它千百度的结果有时候是苦涩的$ q: d0 z3 d# y% a
8 T: x$ y' n! r! C记得前年到诺福克郡（Norfolk）探望孩子的爷爷奶奶时，正赶上当地一桩“丑闻”。原来，一只罕见的椋鸟 品种（starling）在当地被人看到，显然是前往印度次大陆过冬的迁徙途中被风暴刮到了Norfolk.
}; y+ x a0 Y0 r- _" u2 [
1 V0 B9 h: S& E2 j6 U众多twitcher蜂拥而至海滨小镇Winterton。从一个花园赶到另一个花园，那只椋鸟被一群twitcher一路追赶了两天。或许是不习惯“狗崽队”的尾追，或许是受了暴风雨的惊吓，那只鸟居然在一户居民的花园里一命呜呼。2 o: G0 i! ^& O% u; A
3 I2 ]: G0 y$ i
而那户居民碰巧是英国皇家鸟类保护协会（RSPB）的会员，向协会提出投诉，于是一桩地方小“丑闻”又因BBC时事新闻节目《今天》的报道而成了“全国消息”。
4 W( E9 D' c! {, Z- u1 b) B0 b) t
3 ?; F* o& z: F/ X( K: q, Y当然，英国绝大多数的观鸟者，都是很文明的。观鸟，是为了欣赏自然，愉悦身心。
3 K; U) w# N9 f3 |% i3 b$ d( o8 N5 @( P0 _9 D' i
背上干粮，换上靴子，在林间、在沼泽地潜伏观察是一种享受；推着童车到小区池塘边喂喂鸭子，在自家门前驻足片刻听听房檐下家雀的叽喳，也能给人以说不出的满足。4 R! [& T! A7 A( T' i; o3 S% J
2 {( d9 v" B' ~' ]7 F
而英国鸟类的福祉，很大程度上靠的正是众多普通观鸟者默默的注视。此话怎讲？我们下周再续。
. |! g5 G* h& O
8 V- T0 I8 }$ Y0 [/ M+ r（腾龙2009年6月16日于伦敦）
, M' t' l3 u; s8 V
+ _, A! s/ |- M[欢迎使用右上方发表意见栏跟贴评论] |
|
狗仔卡
发表于 2009-6-16 10:28
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2009-6-16 10:33
