埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 2838|回复: 9

文明用语

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-5-30 08:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 kelseyxuan 于 2009-5-30 09:46 编辑 * o1 w$ f1 g6 Q

& x$ Q; B9 V  I; q2 ?刚才在回帖子,说道“我文明用语...”,回复之后居然被系统自动改成了“我文明用语...”。天地良心,我根本不是在骂人,我的意思是“我母亲的...”。我觉得新版不够智能,在过滤粗鲁词语方面有待改进。本人本科修过两门人工智能的课,给公司做过网站开发。如果爱网这方面要改进,俺愿意提供帮助。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-5-30 08:48 | 显示全部楼层
1# kelseyxuan . H9 R! x2 s. \* t8 z
5 o. m8 T% @* O5 e1 M  Y% w; v) K

* L' \3 N5 a' ~+ B4 ^6 o# m" o天哪,又被改了!我服了!干脆用拼音吧,我上面那段话第一个“我文明用语”其实是“我 ma de”,第二个“我文明用语”才是我自己写的“我文明用语”。被爱网雷倒了……
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-5-30 09:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 kelseyxuan 于 2009-5-30 10:11 编辑   h. `; v  p+ o' c
- A# a* M' X1 S' X
2# kelseyxuan
  W+ H9 L1 M- V& i# d% N1 ]4 T另外,虽然“我娘的”可作为替代,不过习惯了说“我 ma de”。
大型搬家
鲜花(429) 鸡蛋(0)
发表于 2009-5-30 09:48 | 显示全部楼层
在改版之前,我曾经在“版主管理”选项下看到过敏感词列表,它就是直接把某个敏感词替换成另一个词。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-5-30 10:16 | 显示全部楼层
是啊, 我也遇到过这种情况, 上次回贴给西子妈妈,后面加了个“的",就被改成文明用语了!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-5-30 10:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 kelseyxuan 于 2009-5-30 11:51 编辑
1 @8 a% R- ]1 |* n( x$ }* e' e6 D; x% d  Q! Y8 W+ F% c5 O* T) o
个人观点:这样自动过滤没有意义。一,如果真的想骂人,有的是词,管理员的那个blacklist永远也不可能完全覆盖,旧词没了,聪明的网友还会源源不断的发明新的(版务里就有一个现成的例子,http://www.edmontonchina.cn/view ... &extra=page%3D1)。二,很多正常回复被无缘无故改掉,对文明回帖者不公平。三,这项技术目前很不成熟,只是简单的search and replace,为什么不考虑用RegEx配合AI等技术增强一下准确性?
  u% {( r! W% T) Y# L2 i总之,我觉得这样过滤没必要,弊大于利。个人意见,仅供管理员参考,谢谢。
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2009-5-30 13:59 | 显示全部楼层
add a space will simply resolve it
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-5-30 15:06 | 显示全部楼层
add a space will simply resolve it
" }, e) k4 q; [2 j! R8 @mlik33 发表于 2009-5-30 14:59

+ R: A" S3 ?  q+ z谢谢。再次证明simple search and replace没有意义。最起码也该用个/(?:他|她)\s*妈/ 这样的RegEx来提高实用性吧?
鲜花(429) 鸡蛋(0)
发表于 2009-5-30 15:54 | 显示全部楼层
管理员来看一下,关键词设置是否支持RegEx?
鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2009-6-22 06:33 | 显示全部楼层
这个词语的代替实属无奈:部分国人已经形成语言习惯,并非骂人,但是听者容易产生误会。
* q. g. k- m9 _# Z7 F) l" w2 M. C与其由版主一一修改,不如直接机器修改算了。如此产生误会小些。至于以上笑话的产生。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-9 22:59 , Processed in 0.227960 second(s), 19 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表