阿省为在家的老人提供更多帮助

zhaoyushan

周一宣布的阿尔伯达新长期护理方案将向住在自己家里的老年人和身有残疾的人提供更多的服务。
4 W4 S- k6 x7 X3 Q1 Y9 k( }' I    卫生健康部部长Ron Liepert说，全民调查的结果表明大部分的阿尔伯达人希望长期保持独立。在谈到“选择合适的地方养老”这项政策时，他说，省里会改善私人护理服务来帮助那些在自己家里生活的人，因为他们觉得只有在自己家里才会更健康更舒适。
2 y+ \/ U: F2 p  e0 O% r9 z    为了实现目标，省里决定采取以下措施：
) X; H- C0 W: ~    • 帮助老年人实现从护理中心到回家中或社区里生活的过渡。
    • 改善家庭护理，并增加日常私人护理的时间。
    • 向需要尽早入住养老院的人提供应急照料。
: P, g, R3 d5 b/ v3 ]5 \# c+ t    除此之外，还向照顾这些人群的家人提供更多的帮助和临时看护服务。
    Liepert说细节问题要在明年的预算出炉之后再协商。

烟雨江南