 鲜花( 1)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2005-4-5 08:20
|
显示全部楼层
耍赖九句
# f: |( L! b; C5 H# z& `# Y: a9 f0 X& |
游戏时耍赖︰
& e; e# [# l) r0 g1 O1 { K4 y* W) o# h d4 r, O+ R; v
3 ], x- V3 \( r: T( `
1.That doesn't count.
2 a7 t4 z0 T9 C& C$ B8 [8 h. P那不算! 6 N/ [: G$ V: H
1 M: P: X5 K% e; ^/ f
0 \9 h" `8 s# K. j& T% L6 _2.We weren't playing for real.
4 u) V4 V9 I+ X) J' K3 |我们不是玩真的。
% Q$ w4 Y+ y, p% C G# y6 ^- I% N
5 n$ v5 ?2 g" _/ v, _3 ]2 F( f% v" q1 l- z' ~0 z" n
; U+ U6 M# ~- w2 h
欠钱时耍赖︰
' x D5 B2 m+ ~0 l# @$ y: N, I
" R: H0 w+ ]+ m* P
3.Money has been really tight lately...
# a' Z5 e7 S4 f S5 S4 u最近手头有点紧…… 0 ?8 q8 B3 l$ ~1 |8 H8 h: @$ i
0 {0 ~7 r6 F# ?4 C# z4. I've had so many other expenses... 8 {+ T9 b, @& d6 ~' {+ o4 T
我有太多其它的费用要付…… . B, h% b* P# c7 I F
! }, w% @" E! B+ z& n0 Q, a8 @0 B" g, w( K' _# [" N
" G; ]: {$ i; S 犯错时耍赖︰ + G- d+ s7 ]) H9 O ^
& G1 ~7 \1 j# a0 j
5.It's not my fault.
) ]7 d* R4 i& y: H, [7 z+ F. b那不是我的错。 ; s& I1 t" |$ n
# Z3 d7 _7 t8 C/ } T5 a3 Y7 m
6.He / She made me do it. 2 |% Z+ N4 m( k, J/ z
他(她)要我做的。
5 _1 B- c( n. I) P$ O2 x) @0 w! }: O; k% c- ~
9 X5 d; g6 ^. I4 f2 ~, }* |
# ?, ]# P3 f. O 交通违规时耍赖︰
; n/ f4 P$ [% J3 ]" B- X( N: |& {- B
0 h9 l! Y3 n0 K! u9 {
7.I didn't see the sign. : o) l/ W% ^- {3 d3 @4 S4 {- q+ U
我没有看到标胖尽?
5 ~ r! [$ V6 P/ R" c9 [
( m J, _0 W8 J0 S; g3 }0 A: z6 z- m5 {/ B2 s2 |
( {$ d: c8 t5 {+ [
, L- `1 \& O; D6 h 规避责任时耍赖︰
' z+ c% J7 H/ Q B, d- M
~0 L4 |# Z# j7 W; F) J- Q
" k" h5 [5 h8 W. q: A& f) k" b; {- R8.It's not my turn to... . L2 E: |! \1 @# L; c8 w: y
这次不是轮到我……
1 F' `* r# _" I% C+ R* O- _$ N* E0 \$ f
, ^+ F8 w- p2 [
9.I didn't know anything about it... 0 @) U' u3 K" a3 k+ O& O3 y- ], z
我对此事一无所知…… |
|