 鲜花( 35)  鸡蛋( 0)
|
楼主 |
发表于 2008-10-9 23:21
|
显示全部楼层
A 英文 《Mortimer》“莫特么” （人名）或 翻译成“床上的小歌星” --星级 5 9 k' s& B o% G9 x! ^6 O
) d; F' ]& r& X( G推荐理由：' }5 y6 o) B8 v `
在市立图书馆，你可以借到这本书及配套的CD。在网上，你同样可以下载这个故事的MP3。7 b) D& ~! ~! N
http://www.robertmunsch.com/playstory.cfm?bookID=37 点“Told to an Audience by Robert Munsch ”下载mp3故事，背景声是一群听故事孩子兴高采烈参与吵闹的声音。这个故事非常受孩子们欢迎。家里有铃铛和鼓等任何发声玩具乐器都是非常好的辅助手段，孩子们很乐意拿着这些吵闹玩艺大喊大闹大跳...这个故事娱乐性和亲子性都很强，可以让孩子兴奋和疯狂，训练投入角色。
! v f% b: ?; F
/ H. E, o4 k3 o# q; a最早带孩子去上play school时，play school的老师分给孩子们各种乐器铃鼓，然后开始讲这个故事，讲到一定时候，孩子们根据故事情节一起摇动敲动手中乐器，极大带动孩子们的参与性。孩子们听的过程中都是乐得东倒西歪，兴奋得手舞足蹈。我相信这是一个在daycare和playschool极受欢迎的故事。
2 L* |3 e) [& d6 c
4 l& y& a' U- y t8 V$ S, e我已经是第二次从图书馆借回这本书了。这次没借CD,从网上下载了mp3故事听，还是很受两个女儿欢迎。当然，我和她们一起疯...缺点嘛，睡前偏闹些，有些孩子兴奋了不易睡。不过我的孩子好似闹累了反倒易睡。--无论如何，这个故事，对于一个无聊的不得不留在家里的午后，还是不错的亲子消遣。
$ P& q# d' q$ K7 w; F h8 H' f
* s% `4 T1 v. L" ~, ]0 a4 z" v故事介绍：" ~- ]2 i+ Z1 \' A. {
晚上睡前，莫特么的妈把他带到楼上，“咚咚咚咚咚咚”（孩子们拍桌子或地板，作上楼声）
j( U) R% V! A8 @, V; [a 妈妈把门打开，“吱” （开门声，孩子们作动作开门）6 H; E0 |! K3 n4 q( a
妈妈把他扔床上，说，“MORTIMER, BE QUIET”（莫特么，请安静！）这句很有特色，孩子们都乐意大声跟喊，用手指前方（或对方）
F" x2 D! W% z莫特么不断点头，哦哦哦。。。(孩子们跟着点头，厄厄厄)8 f; \7 Z7 h" `/ C W
, ~* q9 V+ X( s* w
b 妈妈关门一走，下楼,"咚咚咚咚咚咚" (孩子们拍桌子或地板)
1 h# H% J0 H! @6 l妈妈一走下楼，莫特么就开始唱"Clang,clang,rattle -bing-bang,Gonna make my noise all day" (孩子们一边摇铃一边唱，Clang,clang,rattle -bing-bang,我要整天大吵大闹)
- U9 S6 b' X! @0 k/ Q4 S3 g
, c$ }" F% T" k; ~5 @0 J# J之后，爸爸上来，ab过程重复 （稍显整齐的上楼下楼声） |, F- b( Q$ d
之后，十七个兄弟姐妹上楼，ab过程重复 （上楼下楼声就发得杂乱无章）
1 k5 ?1 `9 C9 f: T$ l' b5 V8 n. B之后，大人只好叫来2个警察，ab过程重复（警察上下楼慢慢的，重重的）
" \8 i: K3 Z G% H7 s: C& b0 b在警察下楼后，莫特么发出他最大的吵闹声（让孩子们声嘶力竭地叫和摇铃Clang,clang,rattle -bing-bang,Gonna make my noise all day）
' {$ H% t4 {) d, X
8 u3 R7 h3 D0 c/ p莫特么的爸妈兄弟姐妹和警察无法，在楼下七嘴八舌地吵起来（孩子们几里哇啦乱叫）
4 U [* ]0 R1 X% L等着等着都没人再上来管，无聊的莫特么睡着了。故事结束。
, B4 o) _8 p8 I: H+ y! }2 V8 l( M U2 P2 m D; d4 m+ p$ A
[ 本帖最后由 莫迭儿 于 2008-10-10 00:27 编辑 ] |
|
狗仔卡
发表于 2008-10-9 22:08
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2008-10-10 08:46
发表于 2008-10-11 06:10
