 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2007-1-16 23:17
|
显示全部楼层
转贴:是去是留海外华人困惑:身在曹营心在汉何时终结
还是忍不住,刚在《文学城》看的,这个网站国内被屏蔽,原因大家都知道了。# {/ D, L9 U: }1 x5 V) t8 F
% C+ [! _: G! z9 D+ u据西班牙《欧华报》报道,中国实行改革开放以后,一批华人抱着各自不同的梦想纷纷走出国门,开始了异国淘金之路。但如今,随着改革开放的发展,中国发生了翻天覆地的变化。面对中国的日益崛起,一些海外华人也开始了“留下还是归去”的彷徨。) k0 q1 w5 V8 B# \; G: a0 r! K
2 P$ j8 Q% j7 R( B$ c# {. V 西方经济萧条与中国腾飞成反差 海外华人留下归去两彷徨5 n3 G# ~. \! i5 V. r4 R
' ~! D( K, B* U. ~0 E1 ?
不久前,笔者碰到一位80年代末拖家带口移民西班牙的华人,聊天时,笔者听到他最多的感慨就是:“当初在我手下的一批人,现在无论经济收入,还是社会地位,个个比我混得好。回头看,不知自己十多年里在国外究竟得到了什么?”. q1 v5 n7 {; A2 j9 i' @
: }5 r/ Q, b! ` b) v) t
该华人的感慨正反映了眼下一些海外华人的彷徨:是该留下还是归去呢?) l3 s( |/ ~7 u" H/ j
8 }1 \, F) {0 F* h0 u
有人说,那么回中国去就是了。然而,在国外安置的家和立下的业怎么办?回国,又能做什么?位置在哪里?是否会比国外混得更好?同时,最关键的问题还在于,当初远渡重洋,哪个不是为了更好的前途和更美的梦?然而,特别是近十年里,中国变了,变得太快,变得太好,难以脱胎换骨的海外华人,总觉得中国变化的过程中应该有自己的一块天地,一个位置,一份梦想。; o* H6 g2 _& }* w) \! P, p; ?
; o5 L! f, T* A' G) t& p; U 另一位经常回国的华人指出:“每次回国都是一种震撼,我们在海外按部就班地创业,从20几岁一下子跨入中年。落差感还在于:当初没有资格出国的人,怎么会比自己还好?当初不起眼的人,怎么会如此发达?”
' N' k6 D2 p/ Y" G6 k* v- m" Z7 t8 D6 ^! p# O
7 K/ o, o1 Q! f0 f f: l% C
$ A1 O! W8 l: N& S$ {; }1 v 眼下,更有一些华人会情不自禁地反问:假如当初自己不出去,现在是不是比他们更好更强。与此同时,海外住了十几年的人,无论从身边他人,还是从自己的经历中,仿佛已经揣摩到难以名状的苦衷,因为再干多少年,又能怎样?
) x' _$ L6 M& X' ]8 C; j& e2 z- { @ I, d7 x0 A' P2 g* g
同时,加之近几年萧条的西方经济与腾飞中的中国之间的反差,原本以为自己有志有成的人,骤然发现自己竟然在通往“何处是乡关”的十字路上──无所适从地犹疑彷徨。 6 o: W$ q9 m* \4 C
6 O+ t: O2 q2 j! _# | 去留之间难决定 难舍种种思乡情结6 T6 w: F6 d' F9 V' _ X4 ]
5 M) _7 J: L m) a& i- v, M' W0 A 可是,为何不少华人还会欲说还留,欲说还去,在去与留之间犹豫不决呢?笔者认为,这无非是这样一些情结纠缠在心头,比如:0 S) Z2 s4 |2 K, m, a
* b6 z5 m$ K2 G. F3 H. j 割不断的乡情和亲情。只要你是在中国出生,那么无论你在国外生活了多少年,你心里总会有些丝丝缕缕,割不断理还乱的思乡情。那些少儿时代熟悉的房舍、村野、街巷、同学、朋友或亲戚,总会时常浮现在你脑海里,又轻轻地拨动着你的心弦。 + _. L" e8 O' G* U; @3 E w; H, u
, M# v& O0 R) ]" H* U
中文的魅力。尽管你出国多年,外文已经流畅,可是中文仍然象磁对于铁一样地吸引你,同样一则消息或故事,用外文或中文读感觉就不一样,读起中文感到要亲切得多,仿佛领会得也更深。 + o( E- x J7 R" M+ E+ ^, z
* x# w# u6 m6 [$ y1 E2 j$ C
有亲朋好友的帮助。人的生活总会碰到各种各样的困难。在中国谁没有几个亲朋好友?遇到什么事需要帮忙,招呼一下就会来一帮。可在国外,遇事就全靠自己,再累再忙再紧急也只有自己对付。8 d& I" T5 }) G/ R. Y' C6 x
# B$ ^6 G A a" Y: l: l$ u) m4 w$ O 人气旺和过节热闹。出家门就能遇到一群群的人,一到过年过节就更热闹了。大家走亲串戚,下棋打牌,逛庙会游公园,放鞭炮观花灯,不亦乐乎?不像在国外,周末一出门看到的除了车还是车,只见车不见人。此外,不管你在国外呆了多少年,也不管你有多优秀,在很多情况下你仍然被视为异族或局外人。
+ ~1 W) L2 \$ `$ Q2 a# c
% s8 {6 { W7 b- h+ J- }; b 让人嘴谗的各种风味小吃。中国人历来讲究吃的艺术,擅长烹调。除了著名的八大菜系以外,各地的许多风味小吃更是让人回味不尽,让人想着就嘴谗。: T- d( @4 B; ?* l4 }( y' u# ]
% @, ?! ^6 B7 H9 v b 曾几何时,中国是贫穷落后的象征,但今天,WTO也好,世界五百强也罢,商品制造,金融服务,全球90% 的东西,不管是生产、不管是企业、不管是研发机构,都挪到中国来了,记者认为,点破其中的玄机也很简单:当今中国的分量不一样了。' z( ~* w# y, x
; _$ d3 e% J3 ~, q
身在曹营心在汉 魂牵梦绕何时了% D' a1 n6 q, O1 Q: x
+ v% i# A: c6 h" j* y
时间永不停歇,挟持着所有的人和事,滚滚奔流,转眼已进入2007年。过去的这一年,注定是无法平静的一年,而明年,也将注定是云谲波诡的一年。+ B& F' \ q# H9 K( j( O1 n1 v
) A# s1 P4 N; U$ c+ y% R
记者表示,为财富,为地位,为名誉,华人浪迹天涯已成传统。到底是留下还是归去?究竟要发财机遇,还是要尊严归属?
; L. _" T, S! s; |$ T. X- j: p. A( @& @- E; U u* y' u9 g
其实,外面的世界缤纷多彩,人的梦想和诱惑始终存在,但实际上,梦想与现实是有冲突的,喜欢什么和能做什么也总是有距离的,说到底,任何的选择机会都存在着不同的风险成本。
; c& {) r9 `# @) o7 a8 m" I1 D* {
眼下,不管他国生存是如何不顺,我们也只能鼓足勇气面对,纵然故土中国有千万个不好,我们也无法真正将她从自己的心底抹去...... |
|