埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
楼主: 老王婆

Legal Assistant这个工作怎么样呢?

[复制链接]
鲜花(23) 鸡蛋(0)
发表于 2012-4-17 12:31 | 显示全部楼层
你看,像我就做不了,汉语都一句话好几个错:收到的,
; ^1 K/ z& H! ~2 R0 I: V  f2 @# X3 C7 o8 E% e4 s4 a

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-17 13:40  送朵鲜花  并说:谢谢回帖!
鲜花(1642) 鸡蛋(7)
 楼主| 发表于 2012-4-17 12:37 | 显示全部楼层
给快乐加加油 发表于 2012-4-17 12:27
" q3 o+ X, L. I5 i2 m那些大律师没有非常足够的耐心等你,什么都学会。他们需要有人马上能干该干的工作。4 ^' x8 w0 [4 K% k! k
0 Q  V- I9 P% E
即使他不催你工作, ...

' F5 \4 v, f# C+ C* Q9 _唉!!!难呀!!!!
鲜花(1642) 鸡蛋(7)
 楼主| 发表于 2012-4-17 12:39 | 显示全部楼层
GoldenPinnacle 发表于 2012-4-17 12:28
0 N# Y  `( h* r3 j不如鞭策老王变成律师

0 e# l  h/ h5 [8 H) s$ L' c# f* D他目前负责挣钱养家糊口,一点空的时间都没有......我读到50左右,律师能毕业吗?......心碎呀!!!!
大型搬家
鲜花(98) 鸡蛋(0)
发表于 2012-4-17 13:19 | 显示全部楼层
估计那个时候你家两个少爷都挣大钱了,你还工作啥呀?

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-17 13:38  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-17 13:38  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
大型搬家
鲜花(1642) 鸡蛋(7)
 楼主| 发表于 2012-4-17 13:38 | 显示全部楼层
每天一点 发表于 2012-4-17 13:19 & ^; J) i. n7 n" x: d% S, J
估计那个时候你家两个少爷都挣大钱了,你还工作啥呀?

! I+ m2 L" X8 t; a# _# r不是呀,我50的时候两位少爷刚好要上大学,正是花钱的时候......真命苦呀我!!
鲜花(1642) 鸡蛋(7)
 楼主| 发表于 2012-4-17 13:40 | 显示全部楼层
给快乐加加油 发表于 2012-4-17 12:31 / x" r. t, x- v
你看,像我就做不了,汉语都一句话好几个错:收到的,

$ ~3 i$ D! {% B2 i3 ]- N小错不要紧哈。我以前上班的时候见到过律师助手发来的传真和函件,小的语法错误是经常有的,所以我才敢想这个事情呀......哈哈!
鲜花(39) 鸡蛋(0)
发表于 2012-4-17 14:03 | 显示全部楼层
最痛苦的是做dictation,一天到晚听录音打字,慢点都不行,很难的。

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-17 14:16  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-17 14:16  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-17 14:16  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(1642) 鸡蛋(7)
 楼主| 发表于 2012-4-17 14:16 | 显示全部楼层
诺言 发表于 2012-4-17 14:03
* o; F: `) F+ [6 M5 L最痛苦的是做dictation,一天到晚听录音打字,慢点都不行,很难的。
5 {, N' I8 K( U8 P( I, C6 A
天啊!我还是算了吧,撤退!撤退!!
鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2012-4-17 15:17 | 显示全部楼层
我以前房东干这个工作,好像挺累的,天天一堆文件

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-18 09:06  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:06  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:06  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(27) 鸡蛋(0)
发表于 2012-4-17 21:14 | 显示全部楼层
诺言 发表于 2012-4-17 15:03
- H; j$ R* A' N* H# t$ m最痛苦的是做dictation,一天到晚听录音打字,慢点都不行,很难的。
, p& f) B4 Y* t2 m, U
这高要求,请问英文给啥水平能应付呀?你可以慢慢积累经验,以后考个paralegal的证书,收入能高很多吧。

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-18 09:09  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:09  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:09  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:09  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(53) 鸡蛋(0)
发表于 2012-4-17 21:37 | 显示全部楼层
很好,很有意思.收入跟经验有关.不适合语言不好不善交往的.

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-18 09:11  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:11  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:11  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:10  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:10  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:10  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:10  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:10  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:10  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:10  送朵鲜花  并说:又一高手现身,鲜花迎接!
鲜花(53) 鸡蛋(0)
发表于 2012-4-17 21:41 | 显示全部楼层
我爱music 发表于 2012-4-17 22:14 ; i6 w3 h* B: S( K4 m+ T5 x8 E
这高要求,请问英文给啥水平能应付呀?你可以慢慢积累经验,以后考个paralegal的证书,收入能高很多吧。
' O9 O% _' U: C+ o, y1 M
有PARALEGAL的证书也不是立刻能做PARALEGAL的,没有几年经验确实也做不好,而且律师行也不把刚有PARALEGAL的证书的雇佣为PARALEGAL.
0 @& z+ p  J& v/ L3 }. J

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-18 09:12  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:12  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(39) 鸡蛋(0)
发表于 2012-4-18 08:56 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
我爱music 发表于 2012-4-17 22:14   {1 [& F9 a- K3 b3 x( Q
这高要求,请问英文给啥水平能应付呀?你可以慢慢积累经验,以后考个paralegal的证书,收入能高很多吧。
7 P7 G+ T" q8 I
所以基本都是本地人在做这一行。# N$ A* L8 Y2 J# Z8 j
你说我本人考paralegal证书吗?能力和精力都有限,勉强度日就算了,高收入就想不了啦。
$ c# X4 @+ g9 S$ n4 X% q刚刚有个高手也跟贴了,大家问问她吧。

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-18 09:13  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:13  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:13  送朵鲜花  并说:你也是高手呀!......不要谈证书,谈证书伤感情,呵呵。
大型搬家
鲜花(1642) 鸡蛋(7)
 楼主| 发表于 2012-4-18 09:06 | 显示全部楼层
TTKK 发表于 2012-4-17 15:17 + t8 ]7 ]- @& N6 R; ^
我以前房东干这个工作,好像挺累的,天天一堆文件

4 |5 {- x& i4 `. y& j7 u+ L嗯,整理文件还OK,要起草文件就讨厌了......
鲜花(1642) 鸡蛋(7)
 楼主| 发表于 2012-4-18 09:08 | 显示全部楼层
我爱music 发表于 2012-4-17 21:14
5 A% q! U8 }4 S2 N# T/ S4 w这高要求,请问英文给啥水平能应付呀?你可以慢慢积累经验,以后考个paralegal的证书,收入能高很多吧。

$ J* T% w2 A' Z可不是嘛,昨天我想想,这也太考英语水平了,等我有钱了,就算不找这份工作,也该去找这个专业来学学。学完出来英语应该就好得不行了......无限向往之中......
鲜花(1642) 鸡蛋(7)
 楼主| 发表于 2012-4-18 09:12 | 显示全部楼层
trixie 发表于 2012-4-17 21:41
# \7 [9 u7 u. C. z0 b$ K有PARALEGAL的证书也不是立刻能做PARALEGAL的,没有几年经验确实也做不好,而且律师行也不把刚有PARALEGAL的 ...
+ s7 P5 X: \+ X" Q7 r
回头我就去GOOGLE一下PARALEGAL。做不来,了解一下,仰望一下也是应该的,哈哈!
大型搬家
鲜花(26) 鸡蛋(0)
发表于 2012-4-18 09:19 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
认准了就上。

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-18 09:24  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:23  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:23  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 09:23  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(1642) 鸡蛋(7)
 楼主| 发表于 2012-4-18 09:23 | 显示全部楼层
Solina 发表于 2012-4-18 09:19
) P9 z5 b4 {" Y& W认准了就上。
/ Y, M. @" B6 o8 P4 W  H( D
每回的尝试我都太着急开始了,结果缺乏坚持的能力,失败之极......
鲜花(26) 鸡蛋(0)
发表于 2012-4-18 10:22 | 显示全部楼层
敢于尝试就不算失败,那你就会知道什么工作才最适合你了。你英语基础好,那你选择的面就更广了。
. u" R7 o2 E8 u9 d9 ?- c  E, J很能理解有俩娃的妈妈再上学找工作是很辛苦的。其实你可以先上学,然后工作,边工作再边考证。这是我的经历。

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-18 11:03  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 11:03  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 11:03  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 11:03  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 11:02  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 11:02  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
大型搬家
鲜花(238) 鸡蛋(12)
发表于 2012-4-18 10:24 | 显示全部楼层
提供另外一个思路,考个公证或者commision of oath, 自己做,或者开个registration office

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-18 11:03  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 11:03  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 11:03  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 11:03  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 11:03  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 11:03  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
大型搬家
鲜花(1642) 鸡蛋(7)
 楼主| 发表于 2012-4-18 11:07 | 显示全部楼层
八达通汇 发表于 2012-4-18 10:24
1 j8 s& |4 r% R0 D: a) }提供另外一个思路,考个公证或者commision of oath, 自己做,或者开个registration office

' S, x1 H1 l$ s4 N' R& Uregistration office不容易开的。我一位朋友在REGISTRATION当MANAGER很多年了,前两年想BID在南边开一个,结果没成功。
" _) L% Z2 r9 r: u' Y3 wCOMMISIONER OF OATH我以前上班的时候跟大家一起“考”过,那时仅限于对银行文件的签字公证。现在离开了“大集体”,个人怎么做呢?......等我回头研究一下。
  S2 s6 K0 O# i谢谢大财主的信息!!
鲜花(238) 鸡蛋(12)
发表于 2012-4-18 11:14 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
老王婆 发表于 2012-4-18 12:07
. y5 ]) w$ F, S$ B* x9 gregistration office不容易开的。我一位朋友在REGISTRATION当MANAGER很多年了,前两年想BID在南边开一个, ...
$ j4 D+ t' {1 E# q
我觉得对中国移民来说,公证应该有很大的需求,驾照,护照,等等。考一个后,不需要办公室,有需求上门服务,比当律师的小蜜强多了。具体需要什么证书要内行人士提点,咱只提供思路。& P: k2 e3 l4 g* B7 A& w
- @3 V& N1 Q7 B1 y+ Q" Q
. E0 n6 [; ?" z0 o7 g, R, v" E/ m' t% z
另外还有一些法律上的工作,比如说调解,不需要律师执照,考证也相对容易,而且加拿大政府鼓励项目,据我所知如果你年收入没有4万,政府补给你,呵呵。/ ~% z( Q7 J2 {" o' P

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-18 12:05  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:05  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:05  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:05  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(1654) 鸡蛋(51)
发表于 2012-4-18 11:14 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
老王婆 发表于 2012-4-17 10:09
. Y! v# T' e" k一直从事文科的工作,没有太多的选择,没有办法,只能自我安慰说:每天都重复的专业英语,就那几个词而已 ...
4 Z) V9 r- ]4 b+ s# u
我觉得这是一个好的介入点。
7 f. O9 k8 S) O* `& R我原来公司租了两间办公室给一个律师,他的那个Assistant干的蛮开心的,工资也很高。
3 G/ U) a4 r9 ?" @7 k  T# Y7 Q- D4 d/ {不过除了上面那位朋友说的英语要好外,一开始第一份工作可能不容易找,因为small firm 大概只会有一个Assistant,而这个位置不会给一个没有经验的人。大的律师楼才会有多个Assistant, 楼主加油。

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-18 12:06  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:06  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:05  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:05  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:05  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:05  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
大型搬家
鲜花(1654) 鸡蛋(51)
发表于 2012-4-18 11:17 | 显示全部楼层
诺言 发表于 2012-4-17 11:57
2 N) O4 I3 v5 f" [, l1 B( `收入不好,工作很忙很操心,收入好的能上4万每年。一般来讲也就3万6上下。

4 P4 H$ n8 ~* j( E) {+ e5 W我说的那位Legal Assistant 年薪应该在80000以上,不过她干了近20年了。

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-18 12:07  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:07  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:06  送朵鲜花  并说:很励志呢,谢谢JOYCE!
鲜花(39) 鸡蛋(0)
发表于 2012-4-18 11:42 | 显示全部楼层
JoyceAccSG 发表于 2012-4-18 12:17
6 x: J5 Y$ p/ P我说的那位Legal Assistant 年薪应该在80000以上,不过她干了近20年了。
, `  J& v5 t2 p" \- K8 h
能否发短信帮我介绍一下,等她快退休的时候,我试着去替她啊,谢谢。

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-18 12:07  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:07  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:07  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(79) 鸡蛋(0)
发表于 2012-4-18 11:54 | 显示全部楼层
说说俺的一点经验,(有点久远了),但愿能对你有所启发吧。尽管都叫律师,但也分好多类,就象医生有好多科差不多,一般常上庭的大律师和只做点公正啥的文件的律师收入相差很大,招外国人干助理的一般不会是“大''律师, 外国人助理能干的就是普通文职的活,英语要求很一般,收入也一般,2001-2002在美国
( M; X& F& F, C4 x7 d, [一个中等大”移民“律师行(有2个大律师,2个小律师,5-6个助理)15-16 刀一小时起薪,每天就是填移民部的表格585啥的,在计算机前坐下就是一整天,非常乏味!这个工作不适和中年人,眼睛身体都受不了!

鲜花鸡蛋

老王婆  在2012-4-18 12:10  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:10  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:10  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:10  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:10  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
老王婆  在2012-4-18 12:09  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(1642) 鸡蛋(7)
 楼主| 发表于 2012-4-18 11:55 | 显示全部楼层
八达通汇 发表于 2012-4-18 11:14
$ @) y  k* O1 n  _2 g( r/ X$ T我觉得对中国移民来说,公证应该有很大的需求,驾照,护照,等等。考一个后,不需要办公室,有需求上门服 ...

* ^) Y- c9 v( `& u, j' g嗯,这个太牛了!回头就好好研究一下,谢谢了!
鲜花(1642) 鸡蛋(7)
 楼主| 发表于 2012-4-18 11:58 | 显示全部楼层
JoyceAccSG 发表于 2012-4-18 11:14 $ S$ l: \  h8 o# [
我觉得这是一个好的介入点。( Q2 a( t! x% U: m1 l
我原来公司租了两间办公室给一个律师,他的那个Assistant干的蛮开心的,工资 ...

- Y; {4 y5 `: d, m3 Q! E谢谢JOYCE!对了,你的货到了,今天过来拿不?# m5 S9 B! X3 m. g$ b
我在想,我再找工作,就应该要做到退休了,不能再象以前一样,什么都不管不顾地试着来一下,最后全抓瞎.....所以,要慎重考虑,严密策划,呵呵!
大型搬家
鲜花(1654) 鸡蛋(51)
发表于 2012-4-18 12:07 | 显示全部楼层
诺言 发表于 2012-4-18 11:42 % {3 O9 n8 L* t8 c- z! k. j
能否发短信帮我介绍一下,等她快退休的时候,我试着去替她啊,谢谢。
! y4 ~3 W) @: L- W
好的,但她至少还可干10年。
鲜花(1654) 鸡蛋(51)
发表于 2012-4-18 12:11 | 显示全部楼层
老王婆 发表于 2012-4-18 11:58
& Z( y5 A+ q+ `' j- h  O5 H谢谢JOYCE!对了,你的货到了,今天过来拿不?+ j% d/ y' |$ ?2 u$ Z
我在想,我再找工作,就应该要做到退休了,不能再象以前一 ...
2 {. P# `% M4 \( h8 K
谢谢,明天去行不?/ R9 |) t+ h" T1 }
我觉得公证不错。8 @3 K1 O+ B% `0 H
或你先去一个咖啡店去实习,机会成熟后咱俩开个咖啡、茶店。
+ i* a6 K1 a  K4 E  B8 b, I还是为自己做好,一开始难一点,以后会越来越好。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-10-27 23:19 , Processed in 0.788407 second(s), 30 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表