本帖最后由 home_ed 于 2011-4-3 21:11 编辑 ! _8 _5 A$ z) C) b5 H0 | + g% s' h* B- j! r1 pI've enjoyed some of your previous posts, and I think you are a good student based on some stories you posted; however, you do make a few mistakes in this post. One of them is: - s) w! _$ l m1 g$ H( a "小猫对实习老师不爽的地方是:实习老师在没有任何通知小猫要给学校打电话的情况下擅自给学校通了电话,这让小猫非常的烦" : z4 C' J1 R$ t( Q3 U2 dYou are wrong. If she/he is nice, she/he may talk about it with you before she/he talks to your school. The bottom line is it is not her job to inform you all the DETAILS beforehand. she or he may just simply say You need to improve your English writing; but in the report, she/he may say that you are not able to write an official case history for a patient. If your supervisor did this, she/he is very bad; but you cannot blame her for not telling you in advance.! ^- s4 y/ u* p8 _0 p
9 w2 t1 S* ~+ x" o7 l" i3 oI'm training a health care related master degree student. this is her final placement. I always give her positive feedback; however, I'll point out some places she needs to improve in the report to her school and I'll tell her when she finishes her practicum with me (Remember, I don't need to tell her.) I've seen some students from China failed their final practicum due to language barriers, especially in some areas requiring high level English e.g. SLP.
>这哭据说也有利于健康。不知道是不是真的% n9 h0 H { U0 K
I heard that too.* B. \& v3 V1 d* ]6 l8 `' e& n
8 {! L: d& V8 f% Z: ZA few more words to 个性小西红柿:- E& g, |" {! H" N. t
You will go through it. I know what you feel because I was in your shoes before. . p% O+ [0 I- F1 X 3 }: |' m' _! ?6 k" ]Years ago, I did my first practicum in a clinic, and my superivosr also recommened me to improve my verbal and writing english. It's not a bad thing, in my opnion.
小猫真不容易啊!8 z W8 a0 r! [/ W8 Z- I
在护理这条路上,每一步都是多么不容易啊,尤其没有任何医疗背景.! `+ ~7 e# z: Q1 r) ^
8 \5 f& N5 ^4 @! ]- k, j( h
我们老师也是非常执着的高标准要求CHARTING啊!因为这是法律文件,要付法律责任,所以学习的时候高标准 严要求,似乎是每个老师的通病./ @0 n, F% B L8 y0 c' c' Z
I've enjoyed some of your previous posts, and I think you are a good student based on some stories you posted; however, you do make a few mistakes in this post. One of them is:1 G/ j4 b) X! f. Z @; Q$ z
"小猫对实习老师不爽的 ...' d0 t8 z; _: S& K9 q; d+ V
home_ed 发表于 2011-4-3 21:05
>这哭据说也有利于健康。不知道是不是真的0 l: z. y& m9 |. T) [1 H7 M" T
I heard that too. / ~7 E( T% C: D7 N- K9 `2 k6 R2 W0 b" U5 N# ^
A few more words to 个性小西红柿:- z y) b8 Y* Y+ a3 X/ G
You will go through it. I know what you feel because I was in your shoes before.) s. O9 }: j1 _
& {- V; D/ U3 @8 rYears ago, I did my ...* ~' m! ?0 k; L+ n7 i
home_ed 发表于 2011-4-4 12:22
# V. F* J; g v& I我觉得小猫遇见这件事不是件坏事,人总是在不停的学习和经历中度过一生。
I've enjoyed some of your previous posts, and I think you are a good student based on some stories you posted; however, you do make a few mistakes in this post. One of them is: & ^/ T. h1 n, C2 j9 X! h "小猫对实习老师不爽的 ... 1 a. Q& e$ \* K% z$ lhome_ed 发表于 2011-4-3 21:05
]- l* m+ X1 h% k8 X5 O/ n! K4 @2 o: m& Y: i
你的观点很正确。希望能多说说你们怎么对待实习的学生的。 2 @9 x/ l0 W8 K本人也想涉猎此行业,但怕遇到语言关,还在徘徊。 : ^# ~; A/ j6 `看了小猫的故事,我觉的我这个老虎可能不会象猫那么老实。; r& R4 t# J+ G$ C- u. ?+ f$ s
喜欢小猫的故事,也希望更多的人关注护理这个专业。 l! C) `0 u4 r( g! k; l4 E4 a
如果我们能有我们的华人社区医院,有我们的养老院就好了。我中国话说的可溜啊。哈哈。