 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
埃德蒙顿华人社区-Edmonton China( E" q$ ?; a4 b& i9 F* d3 B$ ?5 @: K- C4 V' _3 H8 }
(mao) 冇。- q+ ~. M8 s' q; a$ @, z/ }% i
7 E5 x# K: Q, V$ t3 wwww.edmontonchina.ca* F% Q% Q' v- ~9 C8 d
& v! ?( A: |0 @; h; k, s! }# q" {* h埃德蒙顿华人社区-Edmonton China我還以為 LZ,早已找到人嫁了。埃德蒙顿华人社区-Edmonton China: k8 w, [/ v/ D n
1 t( U6 d0 i( o. ?都好希望你快D嫁出去,係呢?好似聼講前排有人想追LZ你嗝。不過,都係唔好嫁廣東佬喇,好鬼小氣架。埃德蒙顿,Edmonton1 W$ n3 h8 h8 ~1 @/ E3 \7 I& M& Z
kingsnake 发表于 2010-4-6 12:39
' A f/ L' `& ^
+ O2 V8 V" Z5 v翻译一下,意思是说,我以为楼主已经找到人嫁了,很希望你早点嫁出去,是呢?以前好像听人说有人在追楼主你,不过最好不要嫁广东男人,因为比较小气鬼。' f5 q3 k8 u( U) C2 Q% z: t% ]1 ?
" f6 ]5 c% F0 t# X
这是我的理解啊,可能翻译的不对。如果还有谁不明白的,我可以翻译大概意思。 |
|