亚省卡城数千商家倒闭和迁走数量大得惊人

新闻从业员

卡城商会(Calgary Chamber of Commerce)说，卡城商家倒闭或迁到外地去的速度之快，数量之多，让人惊讶，前所未有。

/ f3 E3 u! T0 h  ^' X# C据悉，过去这个夏天，卡城大约有2000个商家关了门，还有1785个商家搬到了外地。

$ O. C- H. n5 O4 f( J0 g! j; G卡城商会发言人Scott Crockatt说，今天前9个月，卡城倒闭和迁走的商家超过了7300家。
) L* c- ?- a% g) U! n
! e9 I: a, `$ O( D+ t, UCrockatt说，今年还有三个月的数据，倒闭的商家数全年可能有6000家。

9 n7 S/ u! o  }) J/ j# ^Crockatt说:“我没有看到好转的迹象。”“这是一代人看到的卡城经济最具挑战性的时刻。”
+ w# {, g, J/ ~: U
7 v' m, X: T% K1 C  y- V- _  K. u, ?$ ECrockatt 说，零售和餐馆是受创最重的行业。

- `. s# i9 [9 v9 b商家倒闭和迁走数量虽然创下新高，但另一方面，卡城出现的新商家也不少。今年前9个月，卡城新发了6176份营业执照。
% V3 T6 `8 q  |1 P
* ^2 T1 y- V) I" CCrockatt说：“有些技术人才，像工程师，从事了完全不同行业的工作。”
6 e2 v4 F* J! Z/ N( R2 ?
今年10月份，卡城的失业率高达10.2%，是1993年以来的新高。
4 g* D0 S: H& Z5 c* P! z

prouddolphin

王相山

emilyyang

艰难时期

Edmontonian18

This is where Trudeau should work on, not on the dumb show here or there.  He has no guts.

hotdog13

Edmontonian18 发表于 2016-11-19 01:04
  _# @- p  O3 k' L7 |9 `0 g( XThis is where Trudeau should work on, not on the dumb show here or there.  He has no guts.

he has no guts? you kidding.
1 i5 e& a1 V+ O7 q" k他刚刚花了2.7个billion给其他国家，你说他no guts？问问紫光同意不。

pingp9909

活着度过寒冬，，，