Morning has broken - Cat Stevens

snowrose

如果你喜欢 "民谣摇滚", 你应该了解一下 Cat Stevens


" g* ]; w) |& s0 }7 H, d9 z9 P3 K(百度）
Morning Has Broken（破晓）是二十世纪七十年代英国民谣摇滚歌手Cat Stevens（凯特•斯蒂文斯）的代表作之一，歌曲收录在专辑《Teaser and the Firecat》（1971年）中。
, r* W* E: }1 e0 x! L" F% Z# w每当耳边响起凯特的歌声，感到空气里充满温馨和爱意，感到人类的善良,感到人和自然共存的和谐的美好•鸟声•雨声•花语……一副美好的早春。
% e+ I" m9 I& R" W7 Z2 ~7 p' yCat Stevens1977年皈依伊斯兰教，改名为Yusuf Islam，而后渐渐淡出乐坛。近年，Yusuf Islam又出了好几张新专辑。现在的他可谓是内心无比充实快乐，他的宗教思想也深深影响了他的创作及歌唱风格。听Stevens的歌让人安宁，他就好像 在你耳边述说这个世界关于爱的故事。你无需揣测，听着就好。他嘴里吐出来的便是他想说的，别无他意单纯美好。


Morning has broken, like the first morning.
% ]: ?  i) I( m* hBlackbird has spoken, like the first bird.
1 v3 Q+ y' J9 WPraise for the singing, praise for the morning,
& @) \- q! `! V2 `! G* \6 Y6 ]Praise for them springing fresh from the Word.
& N& S- J/ k4 V4 @. L
( |4 b: d1 n, X) ~: ~" mSweet the rain's new fall, sunlight from heaven.
Like the first dewfall, on the first grass.
1 \! R: y3 {* I; `& z4 e* OPraise for the sweetnes of the wet garden,
Sprung in completeness where His feet pass.

6 y. ]! ^" g( F  f( s$ J7 L9 {Mine is the sunlight, mine is the morning.
Born of the one light Eden saw play.
Praise with elation, praise every morning;
God's recreation of the new day.
$ [: u" K- |* C; I
- C+ f3 R3 z; F) y; tMorning has broken, like the first morning.
3 r% s! G- x2 h# k% \Blackbird has spoken, like the first bird.
& R3 K8 [! `% @( h9 zPraise for the singing, praise for the morning,
1 h8 s( K, [6 ^Praise for them springing fresh from the Word.
　

北上太子

  再次来聆听....心情愉悦,欣然鼓舞!   morning is great!