°£µÂÃɶٻªÈËÉçÇø-Edmonton China

 ÕÒ»ØÃÜÂë
 ×¢²á
²é¿´: 2598|»Ø¸´: 9

Ë­ÖªµÀ÷²Ë¿ÛÈâµÄ¾ßÌå×÷·¨

[¸´ÖÆÁ´½Ó]
ÏÊ»¨(0) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2006-8-10 08:44 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã |ÔĶÁģʽ
ÀÏÑîÍŶӣ¬×·ÇóÍêÃÀ£»¿Í»§ÖÁÉÏ£¬·þÎñµ½Î»£¡
ǰ¼¸ÌìÔÚ·¹¹Ý³ÔÁËÒ»´Î,Ó¡ÏóÉî¿Ì,ÓÐûÓлá×÷µÄÅóÓÑ,½²Ò»ÏÂ.ÒªºþÄÏ¿Úζ¶ùµÄ.
ÏÊ»¨(0) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2006-8-10 09:07 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
Õý×Ú÷²Ë¿ÛÈâ * u6 |# _% a4 N5 z) O, A
¡¾Ö÷ÁÏ¡¿
* Z  ]" `8 V- D8 i! C: l! uÎ廨ÖíÈâ700¿Ë£¬Ã·²Ë100¿Ë¡£
( r" s: b' V- c) F+ s1 ~3 F; L
¡¾µ÷ÁÏ¡¿ 7 q/ A) C- v% M2 ^& V
Ö²ÎïÓÍ600¿Ë(ʵºÄÔ¼60¿Ë)£¬´óÓÍ120¿Ë£¬¼¦ÌÀ100¿Ë£¬Êªµí·Û10¿Ë£¬°×ÌÇ20¿Ë£¬½´ÓÍ30¿Ë£¬ËâÈ×ÉÙÁ¿¡£ * O; R1 A. q& d+ Y1 M
; q) ~+ Z% \. q+ V: p
¡¾×÷·¨¡¿ & A% I6 `! x4 D. V, u- E+ }
(1) ½«ÈâÓÃÌÀìÒÔÚÎÄ»ðÉÏÖóµ½6¡«7³ÉÊ죬ȡ³öÀ´¡£Óý´ÓÍͿĨÉÏÉ«¡£ ; D" W. I% ?; l1 @
(2) ³´É×µ¹ÈëÖ²ÎïÓÍ£¬ÉÕµ½7¡«8³ÉÈÈ£¬°ÑÖóºÃµÄÈâ·ÅÈ룬ըµ½´óºìÉ«£¬À̳öÀ´ÒÔºó£¬Ëæ¼´·Å½øÇåË®ÖÐÆ¯Í¸(ÓÃÁ÷¶¯ÇåˮƯÖÁûÓи¡ÓÍΪ׼£¬ÕâÊDZ¾²ËÖÆ×÷µÄ¹Ø¼ü»·½Ú)¡£ / i7 C/ Q; T( s$ @: B
(3) ½«ÈâÇгɳ¤10ÀåÃס¢ºñ0.8ÀåÃ׵Ĵó¿é±¡Æ¬£¬Æ¤ÏòÏÂÖð¿éÞÕ°ÚÔÚÍëÀï¡£
! Z* z* B9 T3 n7 @3 T(4) ½«Ã·²ËÏ´¸É¾»ÇÐËé¡£³´É×·ÅÍú»ðÉϵ¹Èë´óÓÍ£¬±¬ÏãËâÈ×£¬ÏÂÈë÷²Ë¡¢°×ÌÇÕ¨ÔÈ£¬È¡³öÀ´·ÅÔÚÈâÉÏÃæ¡£
. X" r4 Q  D, }) g(5) Óü¦ÌÀ¡¢½´Ó͵÷³ÉÖ­£¬µ¹ÈëÈâÍëÄÚ£¬ÉÏÁýÌëÓÃÍú»ðÕô40·ÖÖÓ¡£ - M2 \/ L* \) s4 u3 g7 b) m4 }5 u- `
(6) µ¹³öÔ­Ö­£¬½«Ã·²Ë¿ÛÈ⸴¿ÛÓÚÅÌÀï¡£Ô­Ö­¼ÓÈëʪµí·Û¹´ÜÍ£¬ÁÜÈëÈâÃæÉϼ´³É¡£ * N- F- X2 ?5 J0 V3 f

5 Q# H! X6 o3 T( w6 u  F¡¾Ìص㡿 1 Y! j& h" Z" I
ÑÕÉ«½´ºìÓÍÁÁ£¬ÌÀÖ­Õ³³íÏÊÃÀ£¬¿ÛÈâÕûÆë¡Æð£¬Ê³Ö®ÈíÀô¼Ïã¡£
ÏÊ»¨(0) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2006-8-10 09:11 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
÷²Ë¿ÛÈâÀ´Ô´ÓëÖÆ×÷·½·¨     
2 P, O. z4 j2 D( k* L- @% ?9 p$ W5 \3 Y1 F
    ÷²Ë¿ÛÈ⣬ÒԷʶøÖøÃû¡£Èç¹ûÄãÕýÔÚ½Úʳ¼õ·Ê£¬Õâ¸ö²Ë¿É²»ÊxxÏÄã¡£ Ò»°ãµÚÒ»´ÎÆ·³¢ % G& Q- }' s' Z
´Ë²ËµÄÈË£¬¶¼»áÒòΪËüµÄ·ÊÄå¶øÖ¹¿ê¡£È»¶øµ±Äã´óµ¨µØ¾×½ÀÒ»¿é£¬Âú×ìÁ÷Ó͵Äʱºò£¬Äã»á¸Ð¾õËû¾ø¶ÔûÓкìÉÕÈâÄÇôµÄ·ÊÄ塣÷²ËÎüÓÍ£¬Î廨ÈâÓÖ»á´ø×Å÷²ËµÄÇåÏã £¬Ã·²ËºÍ·ÊÎ廨ÈâµÄ´îÅäÕæµÄ¿ÉÒÔ˵ÊǺÏ棨¿Í¼Ò»°£©¡£ + u+ k# S  O/ v$ G/ @# l2 D

2 V" O# S% Q9 \, Z' b! `# `: s4 _    ÷²Ë¿ÛÈ⣬ÓÐÈ˰ÑËû¹éΪ¿Í¼Ò²Ë£¬ÓÐÈ˰ÑËû¹éΪ¸Ó²Ë£¬µ«¹ÜËûÊÇʲô²Ëϵ£¬ËüµÄÈ·ÊÇÄÏ·½ÓÐ×ÅÓÆ¾ÃÀúÊ·µÄÒ»µÀ¼Ò³£²Ë¡£ 7 \" i. k3 }8 y; b" D" L$ x# \: W
' I2 ]2 ^2 e6 j" D* \9 G( o
    ÷²Ë¿ÛÈ⣬ֻÊÇ¿ÛÈâÀïÃæµÄÒ»ÖÖ£¬±ÈÈçÓÃÆÕͨµÄ²Ë¸É¡¢Ï̲ˣ¬ÉõÖÁ¸É¶¹½Ç£¬ÔÙÉõÖÁ¿ÉÒÔ²»·ÅÕâЩÅäÁÏ £¨±ÈÈ磺¶«ÆÂÈ⣩£¬µ«ÊÇ×ݹÛÕâЩ¿ÛÈâµÄ×ö·¨£¬¸÷Óи÷µÄ·çζ¡¢¸÷Óи÷µÄÌØÉ«¡£µ«ÊÇÔÚÃñ¼äºÍ·¹µêÖÆ×÷×î¶àµÄ»¹ÊÇ÷²Ë¿ÛÈâ¡£ 0 i+ |3 |, {0 d+ s; I3 L

" j# q4 v( e, v' x/ s: y    ºÜ¶àÈËÒ²ÐíÈÏΪ÷²Ë¿ÛÈâÎÞ·ÇÊÇÏ̲˿ÛÈ⣬ÆäʵÕâûÓÐ´í£¬µ«Ò²Ã»ÓÐÍêÈ«¶Ô£¬Ã·²Ë¿ÛÈâÖÐʹÓõÄ÷²ËÊÇëçÖÆºÍɹ¸ÉºóµÄ÷²Ë¸É£¬ËùÒÔ÷²Ë¸ÉÊÇÏ̲˴ó¼Ò×åÀïµÄÒ»ÖÖ£¬¶øÇÒÊÇÏ̲ËÖеÄÉÏÆ·¡£ÉÏ´ÎÓÐÈËÎÊÎÒ÷²Ë ÊǿͼÒÃû³Ç÷ÖݵÄÌØ²ú°É£¬ÎÒÒÔǰҲÕâôÈÏΪ£¬µ«ÎÒÏÖÔÚ¸æËßÄ㣬¹ã¶«»ÝÖݵÄ÷²ËÄDzÅÊÇÕý×ÚµÄ÷²Ë¡£»ÝÖÝ£¬Ò²ÊÇÒ»¸ö¿Í¼ÒÈ˾۾ӵأ¬Ãñ¼ä³ÆÎª£­¶«½­¿Í£¬Ôڹ㶫µÄ¿Í¼ÒÃû²ËÖгýÁË÷²Ë¿ÛÈ⻹Óж«½­¶¹¸¯¡¢¶«½­ ÑΟh¼¦¶¼ÊÇ»ÝÖݵÄÌØÉ«²ËëÈ¡£Ã·²ËÊÇ»ÝÖݵÄÌØ²ú£¬ÔÚµ±µØ»¹Á÷´«×ÅÒ»¸öÃÀÀöµÄ´«Ëµ£º»°ËµÖÐÔ­ÈËÄÏǨ´Ó¸Ó ÄÏ¡¢ÃöÎ÷½øÈë¹ã¶«µ½´ï»ÝÖÝ£¨µ±Ê±½ÐìõÖÝ£©£¬¿Í¼ÒÈ˱㿪»Ä¸û×÷£¬ÇóµÃÉú´æ£¬µ±Ê±Éú»îÊ®·Öƶº®¡£ÓиöÐÕ¬µÄÄï×ÓÕýÔÚºÓ±ßÏ´Ò£¬º¢¶ùÃǼ¢³¦äõäõ£¬ÍÛÍ۵ؿÞ×ÅÒª³Ô·¹£¬Äï×Ó²»½ûÐÄËᣬÆà³þÀáÖé¹öÂäºÓÖС£Õâʱ ºòÓиöÏÉÅ®´ÓÌì¶ø½µ£¬°²Î¿ÁËÄï×Ó¼¸¾ä£¬²¢ÄóöÒ»°ü²ËÖÖËÍÓè¸øËý£¬È»ºó³éÉíǰÐС£Â¬Äï×ÓÊ®·Ö¸Ð¶¯£¬²¢Ã¦ºô£º¡°¶÷ÈËÐÕÉõÃûË­£¬ÈÕºóºÃÉú±¨´ð¡£¡±ÏÉŮЦ´ð£º ¡°¹ã¼Ã²ÔÉú£¬ºÎÀͱ¨´ð£¬ÐÕ÷ÊÇÒ²¡£¡±Ëæ¼´ÌÚÔÆ¶øÈ¥¡£ ¬Äï×Ó°´ÕÕ÷ÏÉÅ®µÄָʾ£¬»Ø¼Ò°Ñ²ËÖÖÖÖÏ£¬²»¼¸Ìì²ËÖ־ͷ¢Ñ¿³öÒ¶£¬µ½ÁËÀ°Ô²˳¤µÃÓÖ´óÓÖ·Ê£¬²ÉÀ´Öóʳ£¬ÏÊÌðÄÛ»¬£¬·ÖÍâ¿É¿Ú£¬º¢×ÓÃDZ¥Ê³Ò»¶Ù£¬Ï²»¶µÃÖ±±ÄÌø¡£Ç×ÅóºÃÓÑÎʼ°´ËÄ˺ÎÎ¬·òÈ˵À£¬ÊÇ÷ÏÉÅ®Ë͵IJËÖÖ£¬¾Í½Ð¡°Ã·²Ë¡±°É¡£´Ëºó¾­Ç×ÅóºÃÓÑÒýÖÖ£¬ºÜ¿ìÔÚ¶«½­Á÷ÓòÒ»´ø´«¿ª£¬¹ãΪÖÖÖ²£¬»ÝÖÝ´Ó´ËÓÐÁË÷²Ë¡£ÕâËäÊǸö´«Ëµ£¬µ«¿ÉÒÔ¿´³ö»ÝÖÝÖÖֲ÷²ËÓÐ×ÅÓÆ¾ÃµÄÀúÊ·¡£
  \6 E; {- A+ [# G+ _
( D* L8 x3 [3 |1 b2 [# S  Y5 w, @3 }
2 {1 {! l1 p- F: w7 x
ÕâÊÇÐÂÏʵĻÝÖÝ÷²Ë
. l4 n0 a. T% p; e$ l
& }8 C: y' e, H1 U# m) t) j' B5 [' Q" C  g
   ËµÁËÕâô¾ÃµÄ÷²Ë£¬ÎÒÃÇÀ´Ì¸Ì¸Õâ¿ÛÈâ°É£¬¿ÛÈ⣿ÄѵÀÊÇÓж«Î÷¿ÛÔÚÈâÉÏÃæ£¿¹þ¹þ£¬¿ÛÈâÖ®ËùÒԽпÛÈâÕâÒª´ÓËûµÄÖÆ×÷·½·¨ÉÏÁì»á£¬ÔÚÖÆ×÷¿ÛÈâµÄ×îºóÒ»µÀ¹¤Ðò£¬Ò²¾ÍÊÇÉÏÅÌ£¬³øÊ¦ÃÇ£¨±ÈÈçÎÒ£©»á°Ñ¿ÛÈâ´ÓÕôÁýÀïÃæÈ¡³ö£¬²¢ÁíÓÃÒ»¸ö´óÅ̸Çס£¬È»ºóÉÏÏÂÒ»µßµ¹£¬°ÑÍëÒ»½Ò¿ª£¬ºÃÁË£¬¾ßÌåµÄÐÎ×´²»ÓÃÎÒ˵Á˰ɣ¬ÎÒÏë½ö´ÓÍâ±í¿´£¬ÄÇÊǷdz£É¿¶¯Ê³ÓûµÄ¡£±ð¿´ÉÏÏÂÒ»µßµ¹ÄǸö¶¯×÷£¬²»Á·¸ö¼¸Ä꣬ºÜÄѳɹ¦£¬²»³É¹¦»¹ÊÇÐÒÔ˵ģ¬×î²Ð¾ÍÊÇÌÌÉËÊÖ£¨ÎÒÊÇ¡°Êܺ¦Õß¡±£©£¬ËùÒÔÔÚÄã¿ÛÈâµÄ֮ǰ£¬»¹ÊÇÏÈÁ·Ï°Á·Ï°¡£ * Q& ]4 u/ B# y! \

1 l& T; z+ `6 u   ºÃÁË£¬×îºó£¬ÎÒ°Ñ÷²Ë¿ÛµÄÖÆ×÷·½·¨½éÉܸø´ó¼Ò£¬¾ø¶ÔÕý×Ú
# z) k. L; k- e8 h
4 {4 y4 z: ], m   Ô­ÁÏ£º
: D* ]- x! }0 K# O% O/ i& q¡¡¡¡$ @- S* I* ]9 t9 B- t& v! }7 f& B
   ´øÆ¤ÖíÎ廨Èâ l000¿Ë£¬Ã·¸É²Ë200¿Ë£¬½´ÓÍ20¿Ë£¬ÇåÓÍl000¿Ë¡£
7 c8 i% Q- j* g' q4 ?* F- t" f; h" ?! W) i; [  f+ A$ G  B$ u( s
   ×ö·¨£º" x: X0 T/ z# m5 g
¡¡¡¡) n4 X; V! O* c
   ¢Ù°ÑÖíÈâµÄÈâÆ¤¹ÎÏ´¸É¾»£¬·ÅÈëÀäË®¹øÖУ¬ÉÏ»ðÖóÖÁ°Ë³ÉÊ죬À̳öÓþ»²¼²ÁÈ¥ÈâÆ¤ÉϵÄË®·Ö£¬³ÃÈÈĨÉϽ´ÓÍ£»
& s8 E6 T. Q- P¡¡ ¢Ú¹øÉϻ𣬵¹ÈëÇåÓÍ£¬ÉÕÖÁ°Ë³ÉÈÈ£¬½«Î廨ÈâÆ¤³¯Ï·ÅÈë¹øÖÐÕ¨ÖÁ³ÊÉîºìÉ«£¬À̳öÁÀÁ¹£¬Æ¤³¯Ï·ÅÔÚÕè°åÉÏ£¬ÇгÉ7ÀåÃ׳¤¡¢2ÀåÃ׺ñµÄ´óƬ£¬ÖÐÒª°ÑƤÇжϣ»½«ÈâÆ¤³¯ÏÂÕûÆëµØÂëÔÚÍëÄÚ£¬ÈâÉÏ·Å÷¸É²Ë£¬¾ùÔȵ¹Èë½´ÓÍ£¬ÈëÕô¹øÕôÔ¼30·ÖÖÓÖÁÈâÈíÀã¬È¡³ö¿ÛÔÚÅÌÓÚÀï¡£ £¨×÷ÕߣºÍÅ×Ó£©
ÏÊ»¨(0) ¼¦µ°(0)
 Â¥Ö÷| ·¢±íÓÚ 2006-8-10 09:43 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÀÏÑîÍÅ¶Ó ×·ÇóÍêÃÀ
µÚÒ»ÖÖ×ö·¨½ÏµØµÀ,µÚ¶þƪ¿ÛÈâÎÄ»¯½²µÄ½ÏµØµÀ,л,¶ö!
ÏÊ»¨(3) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2006-8-10 10:44 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
ÎÒÒ»°ã»á°ÑÎ廨ÈâµÄÈâÆ¤·ÅÔÚÓ͹øÏȼåÖÁ½ð»ÆÉ«¡£
2 r+ _( W/ I5 n0 b, Z+ _
% [+ Q) l6 G3 R) X* ^! {Ò»À´ÈâºÃÇУ¬¶þÀ´ÈâÆ¤ÌØÏã¡£
ÏÊ»¨(0) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2006-8-10 22:28 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
Ô­ÌûÓÉ ´ºÄà ÓÚ 2006-8-11 03:44 ·¢±í% n7 u' `. c7 j9 m) n' B
ǰ¼¸ÌìÔÚ·¹¹Ý³ÔÁËÒ»´Î,Ó¡ÏóÉî¿Ì,ÓÐûÓлá×÷µÄÅóÓÑ,½²Ò»ÏÂ.ÒªºþÄÏ¿Úζ¶ùµÄ.

1 c, C0 `- e' o' F3 d4 e  H( r0 w! j) ?' ?; [& z
÷²Ë¿ÛÈâÊÇÔÁ²ËÖеÄÒ»ÖÖ£¬ÄãÒªºþÄÏ¿ÚζµÄ£¬¾Í´®Î¶ÁË¡£
ÏÊ»¨(1) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2006-8-10 23:06 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã

»Ø¸´ #6 ȹñÕÆ®Æ® µÄÌû×Ó

ÀÏÑîÍŶӣ¬×·ÇóÍêÃÀ£»¿Í»§ÖÁÉÏ£¬·þÎñµ½Î»£¡
ºþÄϵľͲ»½Ð÷²Ë¿ÛÈ⣬ֻ½Ð¿ÛÈ⣬ÊÇÓüÒÀïÃæëçµÄÀÏÑβË×öµÄ£¬ÎÒ¸æËßÄ㣬ÄãÔÚ¹úÄÚ³¬ÊÐÒªÊÇÄÜÂòµ½ÄÇÖֽС°Ò˱öÑ¿²Ë¡°£¬ÄÃÀ´×ö¿ÛÈ⣬¾Í¸úºþÄÏ¿ÚζµÄÒ»Ñù£¬¼Óµã½ªÆ¬£¬½´ÓÍ£¬Ò»µã±ùÌǾͺÃÀ²£¬×îºÃÊÇÄÜÕôµÃÉÔ΢Àõã¾ÍºÃ³ÔÁË£¬°¥Ñ½ÏëÆðÀ´¾ÍÁô¿ÚË®£¬ÎÒÏÖÔÚÓÐСº¢Ã»Ê±¼ä×ö£¬²ö°¡£¡
ÏÊ»¨(0) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2006-8-10 23:07 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
Ô­ÌûÓÉ firefly ÓÚ 2006-8-11 18:06 ·¢±í
4 t5 D4 n  U3 q. X: e7 m  TºþÄϵľͲ»½Ð÷²Ë¿ÛÈ⣬ֻ½Ð¿ÛÈ⣬ÊÇÓüÒÀïÃæëçµÄÀÏÑβË×öµÄ£¬ÎÒ¸æËßÄ㣬ÄãÔÚ¹úÄÚ³¬ÊÐÒªÊÇÄÜÂòµ½ÄÇÖֽС°Ò˱öÑ¿²Ë¡°£¬ÄÃÀ´×ö¿ÛÈ⣬¾Í¸úºþÄÏ¿ÚζµÄÒ»Ñù£¬¼Óµã½ªÆ¬£¬½´ÓÍ£¬Ò»µã±ùÌǾͺÃÀ²£¬×îºÃÊÇÄÜÕôµÃÉÔ΢Àõã¾ÍºÃ ...

! [  l9 ^2 F5 z! `1 t
  e& l6 G, P' m2 yÎÒ°ïÄã¿´º¢×Ó£¬ÄãÀ´×ö¡£¿ÉÒÔÂú×ãÔÛÁ©µÄ¿ÚÓûѽ¡£
ÏÊ»¨(0) ¼¦µ°(0)
 Â¥Ö÷| ·¢±íÓÚ 2006-8-11 00:30 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã
Ô­ÌûÓÉ firefly ÓÚ 2006-8-10 23:06 ·¢±í
! j9 q; G+ S0 eºþÄϵľͲ»½Ð÷²Ë¿ÛÈ⣬ֻ½Ð¿ÛÈ⣬ÊÇÓüÒÀïÃæëçµÄÀÏÑβË×öµÄ£¬ÎÒ¸æËßÄ㣬ÄãÔÚ¹úÄÚ³¬ÊÐÒªÊÇÄÜÂòµ½ÄÇÖֽС°Ò˱öÑ¿²Ë¡°£¬ÄÃÀ´×ö¿ÛÈ⣬¾Í¸úºþÄÏ¿ÚζµÄÒ»Ñù£¬¼Óµã½ªÆ¬£¬½´ÓÍ£¬Ò»µã±ùÌǾͺÃÀ²£¬×îºÃÊÇÄÜÕôµÃÉÔ΢Àõã¾ÍºÃ ...

. o- `2 p+ t; @+ \- n. r  Z4 h. r+ i7 U4 ^: `2 c1 K9 L' v
лл,Ò˱öÑ¿²Ë¼û¹ý,³¬ÊÐÓÐÂôµÄ,ÊÔÊÔÈ¥.
ÏÊ»¨(1) ¼¦µ°(0)
·¢±íÓÚ 2006-8-11 13:54 | ÏÔʾȫ²¿Â¥²ã

»Ø¸´ #8 ȹñÕÆ®Æ® µÄÌû×Ó

ÀÏÑîÍŶӣ¬×·ÇóÍêÃÀ£»¿Í»§ÖÁÉÏ£¬·þÎñµ½Î»£¡
ºÃ°¡£¬Ô¼¸öʱ¼äÈÃÄã·ö×Åǽ»Ø¼Ò£¬²»¹ýÎÒ²»»á×ö¹ã¶«µÄ°¡£¡
ÄúÐèÒªµÇ¼ºó²Å¿ÉÒÔ»ØÌû µÇ¼ | ×¢²á

±¾°æ»ý·Ö¹æÔò

ÁªÏµÎÒÃÇ|СºÚÎÝ|ÊÖ»ú°æ|Archiver|°£µÂÃɶÙÖÐÎÄÍø

GMT-7, 2026-7-4 01:17 , Processed in 0.138754 second(s), 18 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

¿ìËٻظ´ ·µ»Ø¶¥²¿ ·µ»ØÁбí