从马云在斯坦福大学的演讲联想的

suvescape

http://blog.wenxuecity.com/myblog/33831/201303/13061.html http://blog.wenxuecity.com/myblog/33831/201303/13061.html


从马云演讲我觉得：
1）中国人只有慢下来才能把一个思想解释清晰； 马云说话比较慢，但是他一旦要加快他的速度，他英文中的马脚就出来了；而且不但马云一块就完蛋，所有发言的中国留学生似乎要在使自己说的自然，显得自己很灵活控制自己的舌头；但是自然不等于就要快。多少人死在这点上。

2）做为中国人，且工作很忙的马云，他的演讲并不生动，他也没有太多的能力，能在他的演讲中加入幽默，生动的因素；但是由于他重视了每个音的发音，所以，他的内容可以容易的被听懂。相比之下，一大堆斯坦福的中国留学生，他们向马云提问的英文，实在是惨不忍睹。广大留学生不但英文不行，最令人讨厌的是加入一大堆：en, am,er...这个问题中国人，外国人都有；听听这个演讲，就知道这些语音是多么令人讨厌；（而且这些语气对你的思考真的有帮助么？ 你需要en一下，脑子转半秒解决问题么？）
* z+ o  u/ x; ?7 f# O
5 {* V4 _3 S( ]1 R9 R% r6 A; t$ J这些不需要的语气词，马云在演讲开始也有，但是在后来他没有这些语气词了；做为一个公众人物，他的演讲方式，演讲活动是经过了很多培训的；在他说的时间长的时候，他渐渐进入状态，他自己就把这些语气词删除了。
4 X$ ]+ Q1 f. v, o
3）马云的语调是典型的中式语调，中式语调就是字正腔圆，一个一个字蹦出来的；马云演讲的整个过程简单的说其实是在用英文说汉语。但是他基本解决了一个语音的问题；所以，他没有一个好的英文语调，但是他的英文听起来还挺让人舒服的。起码我不反感他说话。
- C5 O' v' r% l
# @9 E7 D! A" p  p: D/ O6 j  N3 y我觉得广大移民，要想在加拿大有一个好的职业发展；可以参照一下马云的英文。马云的英文可以作为一个参照物；比他差的，应该会觉得自己和洋人之间有很大的壁垒。

小熊之家

good points. thanks!

竹声

语言的首要功能是传递信息，而如何清晰有效地传递信息则是我们应思考的问题。
练习发音一定要慢，如打太极！慢说的清楚了，正常语速才能清楚。

竹声

0 `# r8 @6 q( b' Z6 Z' ^+ s
( C1 Q& l/ B9 {+ A( fGet rid of filler words, such as like, uh, uhm; and fill the gaps with silence, that is, pauses. Pauses have two advantages:
1. giving you time to think
2. making you appear more thoughtful

xiaoqizi

不同意这贴的观点。 马云从小跟着老外学英语，他的英语应该是native speaker的水准了，即使有口音。拿他的语言做标杆判断跟洋人交流是否有壁垒是不科学的。语言当然会有影响，但是基本会说后，真正影响交流的就变成文化和思维了。就好像来自不同地方的国人之间也会出现障碍。另外，看一下黄西的talkshow，他的英语水平如何呢? 那就是native speaker的水平，虽然strong accent。

summer_tina

楼主说的有道理。
我们不可能语速跟native speaker一样快的。应该说的慢一点，保证发音基本清楚，但是追求“内容的深度”。

newlife

* ^0 Z9 o7 K0 C) r& m2 @
; O- L8 F0 e/ G9 o4 z听听新任总理的英文演讲吧：
9 j4 S/ B7 m2 E7 |  g  M
6 }$ x) k" m9 j" a+ \  |& C" c; H

小熊之家

newlife 发表于 2013-3-16 22:20
听听新任总理的英文演讲吧：

are you sure he was talking in English!?

arbo

他讲得不慢，是正常的。

billzhao

小熊之家 发表于 2013-3-17 15:55
are you sure he was talking in English!?

Reading

billzhao

看了一下马云简历，不简单。
从一个英语教师到成功商人，了不起。
7 I: p" M) n& g! R
) [" o4 T# H4 p- N8 O  @7 {关于他的英语，听着还是比较舒服的，除了个别的词，比如 tired 读成了 tied, china 多了个r
7 S* }. ^- I( f- `- X& Z& ?" ?的音。
3 C3 G1 a% y9 z
  j- u3 a1 V' Y7 G0 M' i( [$ ]没有听完，总体感觉他英语还是挺好的。

calbert

听听马哥的演讲