申请难民家庭被递解, 美国官员却让其返回加拿大

大棒骨

多伦多信息港
; _7 K6 @( r4 d) W& l5 x) z4 c% z/ p
周三，一个哥伦比亚家庭因难民申请遭拒，被递解出境，但是本周四，美国官员又让他们返回加拿大。原因是加国移民部闹了一场乌龙，信息核查有误，而这个家庭完全符合难民申请条件。

Ivan Fernandez Ortega与妻子Morelia Henao及6岁的儿子Micheal来自哥伦比亚，居住安省圣凯瑟琳市（St. Catharines），在加拿大进行了长达4年的难民申请一直没有成功，本周三全家人接到通知将于第二天被遣送出境。但第二天，美国边境官员在检查了这一家庭的指纹及照片后，发现电脑资料显示他们完全拥有获准在加拿大紧急拘留的身份。
/ V9 z; _9 B* I' X6 x
于是，这个哥伦比亚家庭又被送回加拿大，美国官员表示，这是多年来头一次因发现错误将移民送回。
0 T, E5 c+ ^3 p* W1 J% |
申请难民理由
: `9 I4 u5 R# V: F2 F3 Z. Z4 f7 }据Ortega称，他们在哥伦比亚时成为国家解放军（(National Liberation Army）游击队勒索的对象，不得不背井离乡来到美国，后于2002年来到加拿大提出难民申请。由于移民部审批过程中出现错误，导致这家人被错误递解。

多伦多来客

奇怪，为什么美国不留下呢？

铁锤镰刀

原帖由 多伦多来客 于 2006-7-11 15:44 发表
; P' f% \) D' _2 n7 c/ l" `- D奇怪，为什么美国不留下呢？