 鲜花( 33)  鸡蛋( 0)
|
相廿相十,花草放文
1 j3 {/ B) j2 n6 {5 e5 ^! B5 C; l6 J5 w
果然历害!!
( A* p1 {: j5 _; p) P( |. g
# h& x7 Y# l' V3 G9 S! P
* a* |; {3 _# t3 L! ]; @0 {" C7 ?8 d$ C; D
花草放文 is a good match fpr 蜻蜓点水. Both are comments related to their jobs and professions.
" v4 [" h7 l' S9 T+ [1 \/ Q- t* F* _; l$ `9 ~
蜻蜓点水 means 宽广而不深入, while 花草放文means "可根据一花一草写诗作文"
0 K: G2 d( i* X: a6 Z3 Y% u$ ^7 ^6 P: t2 E' K; L) v y
If change 相廿相十 to 相十相廿, 相十相廿 could mean that he started to show his talent(or famous articles) when he was 10 and 20 years old. It can also be a good match for 谈金谈易3 C2 @; o0 r* d; ?6 k& q0 @
3 W8 N- \& G) K/ ?: e****8 M2 A u- L# V E! e. X, a
"对者补充注: : t% H) Y4 J$ Q/ k5 [
......
4 }! A/ T- N* M& C- r5 ]9 e4、谈 姓氏 只有 相 可对, 左右读音相同,网上检索,只找到 相世芳(双名) 一人。"$ H8 h# g6 U' Z% E
- d( |# U z0 [7 eI don't quite understand why"谈 姓氏 只有 相 可对"? Can Mr. 井忘川 give more details?; C: q6 H0 M* d6 z% Q
' x+ |( R, _( }& M8 Q- N) [[ 本帖最后由 eastroster 于 2006-6-28 20:55 编辑 ] |
|