关于小孩回国学中文辩论---------为了下一代请踊跃参加

angelmami

现在很多人都想做海归高薪厚职，无言之中牵涉到孩子的去向问题，有些人把老婆孩子留在加国自己一个人回去苦钱。
/ ]$ W# g5 v3 w' A0 x" Y
有些人被加国公司调派到中国5到6年又回来了，这对小孩学习方面有影响吗？
& Q8 L" O9 O# Q' y. N
有些人在这里为了生活只把小孩送回去给父母照看，等生活好了又接回来。

有些直接带回去学中文，4、5年之后又回来了。两边的生活水平和文化教育都不同，回来的时候会有什么后果？

, G, \4 O  r+ H4 ^' G2 J( lmm们有什么高见啊？

jpyu64

学习好的在哪里都一样，小孩随缘

carbonelvira

我觉得童年的时候，生活有重大变迁的，对孩子影响很不好，当孩子适应了一种环境，有了朋友，突然遇到剧烈的改变，会让孩子不知所措，让孩子突然间失去所有的朋友，到了一个语言不通的环境里，又不那么容易交到新的朋友，孩子会非常的失落和寂寞。当然这些状况慢慢会好转，可是我觉得心理面还是会留下阴影。

angelmami

很多人都说学英文比学中文容易，因为受周围环境影响，双比之下小孩们偏向英文，中文慢慢地就忽略了。就等于在中国学英文一样。

chenyqxur

中国人我觉得还是先要学会中文。英文对孩子来说比中文简单。如果家长回流了我觉得全家还是一起回流的好毕竟一家人在一起才是最重要的。

学习好的孩子到哪里都是一样的。

caoebb

我觉得除非万不得已，一家人不要分开。家长的事业和孩子的学业根据自家的情况来平衡。在加拿大即使双职工，工作压力也不会太大，家长多花点精力教孩子中文还是可行的。

最近比较烦

carbonelvira 发表于 2012-3-16 19:18
# W! o/ r) v; l; ]! u3 _0 G, ~我觉得童年的时候，生活有重大变迁的，对孩子影响很不好，当孩子适应了一种环境，有了朋友，突然遇到剧烈的 ...

以前有过个报道说，孩子在3-12岁之间有变动变迁的，会非常影响孩子的心理，缺乏安全等。

angelmami

caoebb 发表于 2012-3-17 16:18
我觉得除非万不得已，一家人不要分开。家长的事业和孩子的学业根据自家的情况来平衡。在加拿大即使双职工， ...

4 Z( f# w- R1 K1 m, e# f金钱的诱惑啊！我朋友认识一个人在这里只做汽车销售，回去做校长配车配房子几十万一年。扔下老婆孩子在这里。

老王婆

不管孩子在哪里，家长是最好的老师。不论孩子学什么，家长首先要坚持，日积月累，只要坚持，小朋友会有收获的......

caoebb

angelmami 发表于 2012-3-17 19:37
4 |2 r+ f$ U' w' }( w6 j金钱的诱惑啊！我朋友认识一个人在这里只做汽车销售，回去做校长配车配房子几十万一年。扔下老婆孩子在这 ...

5 F# N0 Q& e! L5 f& F' |2 m每个人看重的东西不一样吧。我两岁妈妈去外地上大学，老公是由爷爷奶奶带到上小学才回到父母身边。我们不喜欢这种模式。所以我们家的底线是一家人不分开。

charlene-david

回国后有一个自己先前不曾想到的现实收获,那就是,假如不回国:
" U2 u) B5 W( k8 V6 W4 V
1 x7 q7 [8 G3 @3 N$ x! j% s3 Y我的英文跟儿子的中文,如果达不到那种深入的交流,那会怎样.

/ t! Q# o8 ?/ x( L( B我们回国一年多了.
5 K5 E. A; v9 w, v6 b$ D
尤其是孩子慢慢长大,原先小的时候,不觉得交流有什么问题,但是孩子大了,青春期了,父母和孩子之间有很多的影响和交流,语言是不可少的.

所以,我突然意识到,孩子学中文,了解中国,其实不仅仅是为了中文,不仅仅是为了今后多出的一种选择.
* D% E, z. Y2 R; p( o
3 z  P# Y1 F( {( d. l% e$ f当然,我的情况可能也不具有代表性,有些家长英语很好,就不存在这个现实问题了.
& V9 ]% K: S, R* l: _! V: r5 z1 o& |3 Y
9 N+ W& i6 p9 {, x5 T2 j2 G0 S我的英文,怎么说呢?交流那种文化上的,思想上的,感觉层面很浅,一般用用还马马乎乎.

angelmami

charlene-david 发表于 2012-3-18 07:09
回国后有一个自己先前不曾想到的现实收获,那就是,假如不回国:

我的英文跟儿子的中文,如果达不到那种深入 ...

) j; v2 \6 {! a/ S真是知音人啊！跟我的想法一模一样。

angelmami

妈妈们的小孩在这里能学到中文么？我的小孩开始上学了，真担心她学不到中文。

charlene-david

angelmami 发表于 2012-3-18 23:10
真是知音人啊！跟我的想法一模一样。

来加拿大时,孩子才5岁多,即便教孩子些中文,但交流的东西和场景,毕竟有限,所以,当时没想到这个母子间以后的交流问题,回国以后,孩子也慢慢大了,思想上开始独立,母子间的交流内容也丰富多了,评论事物,讲讲过去,现在,未来........总之,什么都可以讲,我有一天突然想到了这个问题:假如我们没有回国,而是从5岁多起就一直待在加拿大了,那时候,我们之间会谈什么?
$ A* x  i2 ]( K* I6 Q
用英语,我不行.

用中文,儿子不行.

这样一想,我有点惊了一下.

zwx

国内和这边的学校教育，习惯，文化都不一样，小孩回去很难适应，还会留下心理阴影，还是谨慎多比较好

charlene-david

有人可能会说,家长要与孩子一起英语成长,但实话说,对于我们来说,英语能够用,已经不容易了.

  ]' {* e! W3 ?! b# w而有些也不完全是语言的问题,交流还需要背景上的认同.
- ~3 P2 `' y" r$ N5 c
: G- \3 [; A3 ?/ }以前在加拿大,有些事孩子不明白的,回国后,交流上觉得畅通多了.
( f6 Z  @# @, o( Y& r4 j/ f
我想凡事都是有得有失.
( O2 o) R- J6 ?1 t8 F% E
得,欣慰.

失,接受并尽量弥补.
  m  B" O# o7 N' E' n' Y' u" o
否则,还能怎样呢?

我是一只鱼

老大快5岁了，英文不好不愿意去上学，性格又内向没有朋友，很发愁，不知啥时候英文能好点，能有个朋友，可能上学还好点。

charlene-david

我是一只鱼 发表于 2012-3-18 23:57
; S3 X9 m4 ?1 G- F2 I1 h( l老大快5岁了，英文不好不愿意去上学，性格又内向没有朋友，很发愁，不知啥时候英文能好点，能有个朋友，可能 ...

6 q0 a- u! Z- E去了就好了,或者先认识一个幼儿园里的朋友?
0 J$ a. w5 j2 Z3 \* E6 @, g
这么小的孩子,语言对他们来说,甚至是多余的呢,有的玩就开心了.

我是一只鱼

charlene-david 发表于 2012-3-19 01:21
8 f  u" z* h- t/ y0 P去了就好了,或者先认识一个幼儿园里的朋友?

这么小的孩子,语言对他们来说,甚至是多余的呢,有的玩就开心 ...

他性格内向，每次回来问他跟朋友玩了吗？他都回答自己玩的，一说明天要上学都要抹会眼泪问什么时候能上完学，英文不行也发愁。
% }& [4 J0 F( I) o; \我也想带他回去学几年中文，看这样只能走一步算一步了。

charlene-david

我是一只鱼 发表于 2012-3-19 01:32
3 G+ o( H  O( {# L$ [4 z3 Q他性格内向，每次回来问他跟朋友玩了吗？他都回答自己玩的，一说明天要上学都要抹会眼泪问什么时候能上完 ...

& R8 ~. c+ N1 X* N你们上的是学前班吧?上了几天了呢?

我觉得小孩子性格再内向,也有活泼的天性,和寻找快乐的本能,你千万不能暗示自己:我的孩子性格内向,所以没有朋友,不开心.......
5 p/ p9 r1 u* m) Y9 ^
孩子的内向跟我们成人的不同,再说,孩子的性格,目前还未完全形成,很难说的.
; q! T% o7 }- E% c% z/ G
加拿大的幼儿园也好,学前班也好,相对比国内宽松多了,怎么能因为这个原因就动了让孩子回国的念头呢?
9 @" a+ O, b7 c9 `, }3 L, T  J0 Q3 Y8 l
除非你家有整体的计划安排.

再适应适应,或者等一年级再去上,也无所谓的,假如家里有人带的话.

Ally

老王婆 发表于 2012-3-17 21:03
0 H6 |% }& x2 i' B& n/ J不管孩子在哪里，家长是最好的老师。不论孩子学什么，家长首先要坚持，日积月累，只要坚持，小朋友会有收获 ...

2 W; U& o- ~/ G: S& t  |. ~5 m% J支持！

Ally

老王婆 发表于 2012-3-17 21:03
2 e3 @1 t/ o3 B& g) v4 j不管孩子在哪里，家长是最好的老师。不论孩子学什么，家长首先要坚持，日积月累，只要坚持，小朋友会有收获 ...

7 u3 ?6 B2 M" q0 \支持！

Ally

老王婆 发表于 2012-3-17 21:03
不管孩子在哪里，家长是最好的老师。不论孩子学什么，家长首先要坚持，日积月累，只要坚持，小朋友会有收获 ...

, v* f- N$ D% q$ j5 n' k支持！

sweetlele

我觉得，首先，如果回国，那并不是完全为了学中文

中文在哪里都能学，跟家长也能学，当然不可否认的是回国学得快，我家娃基本每年回去一个月，这一个月里中文从来都是突飞猛进，但我始终觉得没有必要只为了学中文送回去。

我觉得，如果长期放回去，又不在我们家长的监管下的话，单靠grandparents,反正我家的情况来说是肯定会养很多现在没有的毛病的。而且长期回去，他回来肯定牵扯一个适应的问题。不过当然长期回去也是有好处的，比如会得到更扎实的基础教育，中文也绝对不会有问题等等。

关于学中文，我们现在的想法是基本还是靠自己教，让他能够用中文说明白他想表达的事情，能够看懂不用很深奥的文字，如果有可能，能写简单的字，能用拼音输入法输入汉字，就行了。基本上，你英语再好，也会遇到跟他的沟通问题，因为自己跟孩子的英文的关注方面不一样，所以总会有问题，这时候如果有中文帮忙，会好一些。
: e: m& {4 a: C7 O5 g+ j9 W
" m, Y, `5 ]7 `' N5 i$ \/ C% t关于回国，我觉得在暑假的时候回去1，2个月倒是没什么问题，但一定要过得充实，一定要带着学点什么的目的回去，国内的运动科目的训练，学习科目的训练都比这里严格很多,比如游泳，在国内都是一个一个扔下水扑腾，谁还和这里一样一点一点做游戏熟悉水性阿，所以国内学一个月，有时候顶得上这里学好几个月。所以但凡要短期回去，一定要争取让他学点东西，如果不能学点啥，只是玩，那就一定要去游山玩水增加点眼界。唯一不放心的，还是grandparents惯孩子这一方面。

5 P7 Z7 a: r2 @+ j

未名

我是一只鱼 发表于 2012-3-19 01:32
. e8 r3 V7 m/ c; c% t* d& |他性格内向，每次回来问他跟朋友玩了吗？他都回答自己玩的，一说明天要上学都要抹会眼泪问什么时候能上完 ...

这情况，最好的解决办法是play date
$ t4 X% K; w1 {2 `0 A" w' F' Y

浪里黑条

学中文辩论？
& m" g9 S4 Y; n( Q) u
: M; d' t% F. m0 D9 \1 c; G) g) y看来是铁了心让孩子将来混“爱民屯论坛”啊。

jenniferming

我是一只鱼 发表于 2012-3-18 23:57
7 a6 B/ A7 w6 Y) U' ]1 i( a老大快5岁了，英文不好不愿意去上学，性格又内向没有朋友，很发愁，不知啥时候英文能好点，能有个朋友，可能 ...

Some schools have Early Education program targeting immigrant's kids. You might want to check that out. I found the program in a Chinese-English bilingual school. It sounds interesting.  

jenniferming

I had a friend went back to China with her kid and came back a couple of years later. The problem is not the language. The problem is the school. The kid was behind for certain courses, such as history. They don't teach Alberta's history in China. The kid was stressful when he first came back.

Wonner

angelmami 发表于 2012-3-18 23:21
妈妈们的小孩在这里能学到中文么？我的小孩开始上学了，真担心她学不到中文。

- ~" }+ y% I1 G有中英文学校啊！也有家长自己教的，呵呵

charlene-david