$ X X1 Y9 o4 G3 O: E7 P碰巧卡尔加里有位亲戚过世了,于是奔丧成了最好的辞工借口。没了工作,爸爸也没闲着,开始要我把考驾照的书翻译成中文,让他好好复习功课。每天就这么念念叨叨念念叨叨的,还真给他记住了不少交通规则。其实爸爸在国内已经有十几年的驾龄,开车对于他来说就是“易过吃豆腐”。当时考驾照笔试是没有中文版本的,只有英文题目。但幸运的是,车牌注册处可以安排中文翻译。这让完全不懂英文的爸爸看到一丝曙光。考试的那天,天下起了大雪,室外温度低于零下四十。爸爸一个人拿着地图(我们已经带他去过那间注册处踩点了,拿地图只是“做做样子”-----这是他的原话。)“雄赳赳,气昂昂”“有点像是去做烈士”(这是他后来告诉我们的考后感),直奔巴士站,去完成他在加拿大的第一个任务。" C' |" E. A& g. G0 g, ~& W9 y7 L