埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1639|回复: 5

[加国新闻] 丢脸不丢脸?谁给谁丢脸?

[复制链接]
鲜花(70) 鸡蛋(0)
发表于 2011-4-8 08:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:飞扬的天空
* ~- }& l" t5 @7 k  V1 G" M
0 q& @) C# t  E4 C经常听到“丢脸”这个词;很想知道丢脸的深层含义。 上网查了一下,有关定义还并不多。基本有下列2种含义: 1) [lose face]∶失去体面、好感或荣誉;2) [shame]∶给…带来耻辱。 # g: y  y8 ~( Q/ t; ?

$ z- V% F7 N2 E7 O3 H结合最近51上登出的2篇采访文章:《父母烦恼:儿子我们真的很给你丢脸吗?》与《感激爸妈:他们从未给自己儿子丢过脸》。看了文章,对于丢脸有下列3点想法:
* f, l# s) D" K4 L% ~  ]0 Z, L3 N7 R6 d9 M: r; }& x* S" F' _9 l: W0 f
一、丢脸源于比较,而且跟比你情况好的人比较;当然,最容易比较的指标就是经济实力喽。比较的结果是自愧不如,由此产生羞耻感; 才有丢脸的感觉。 ( y+ B8 M* W' A, Y! z
/ F4 i6 v$ T1 Z0 b" Q5 _4 ]& r
从孩子的角度看父母,什么叫体面?什么叫有失体面?我没做过调查,只能以上述两篇文章为依据。住豪宅、开宝马是体面;做父母的辛勤 劳动、遵纪守法,住小房子、开旧车,这是不体面?什么令孩子有羞耻感?不知道可不可以归结为父母英语不好、家中经济条件差令孩子有羞耻感。 5 Q' I* W; U. `; u
" y1 ^$ o7 p% M' l* |1 \
从父母的角度看孩子,什么是丢脸?孩子学习一般,不能上著名大学,上College,这是不是丢脸?这些问题只能有待读者来回答啦。 $ j; b3 ^+ i$ S; I5 o! x; t

4 U2 o) _; l3 ^. D8 V, Y二、孩子丢脸的感觉与羞耻感是怎么形成的?哪里来的?如果我们认为孩子丢我们的脸,孩子自然也会认为父母丢他们的脸。
/ k4 f# ~5 g& m( k  I, ?8 a

% {/ ~8 t1 e: i) M. o' x( Q* {在指责孩子嫌父母丢脸之前,最好检讨一下:我们是否也指责过孩子丢我们的脸?例如,孩子想学个修理汽车或做一名厨师,做为父母, 我们会不会认为孩子丢脸?指责孩子的选择没有出息?
2 t+ ^/ E' f6 c! w! _  U
& s1 k6 n" C1 u$ r( b  |三、丢脸是否只是父母与子女之间矛盾冲突的冰山一角?冰山下面潜伏着哪些子女教育问题,更加值得每个做父母的深思。
. L/ Q! G+ h! b. v9 I3 k
7 ~* w' D5 q: j- n8 {! \
做父母的不妨静下心来,反思自己有没有:
8 e( D, S. W2 l0 ~6 O- E& u% h( h4 o3 @# f- a7 y; W7 v7 v
·满足孩子的基本需求:为孩子提供一个私人的空间?或者是一张明亮的书桌、一个安静的房间、一个可以自己静静发会呆的地方?
8 p0 W8 Q$ P" c) F
1 u! Y" ^6 P. }* @1 B4 F" k·肯花时间跟孩子一起读书、一起运动、一起享受春夏秋冬?
7 L/ O0 H/ z, S9 q0 Z& ]. U% c5 v8 C) d1 G' ^) d
·给予孩子选择的权利并尊重孩子的选择?接受选择之后的结果?
; f  X! O2 f0 K" b9 n% p. }- e
: G, t0 I+ z# _; g$ U# e# _·花时间跟孩子沟通?耐心地倾听孩子的喜怒哀乐,不评判对错? 3 y  H3 B" R6 Z% }# ^
. ~7 ?. {* F! d0 l# w4 c9 d/ }$ E
·是否与孩子之间建立了相互信任、相互支持的亲子关系?
鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2011-4-8 08:32 | 显示全部楼层
鲜花(28) 鸡蛋(0)
发表于 2011-4-8 09:04 | 显示全部楼层
学习中,省!!!
大型搬家
鲜花(141) 鸡蛋(0)
发表于 2011-4-8 18:53 | 显示全部楼层
鲜花(79) 鸡蛋(0)
发表于 2011-4-9 10:57 | 显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-4-9 18:54 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-12 00:44 , Processed in 0.937929 second(s), 20 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表