只有山东人才懂的笑话

ayakao · 发表于 2011-3-26 13:11

本帖最后由 ayakao 于 2011-3-26 14:13 编辑

作：（宋）陆游

《卧春》

　　暗梅幽闻花，

　　卧枝伤恨底，

　　遥闻卧似水，

　　易透达春绿。

　　岸似绿，

　　岸似透绿，

　　岸似透黛绿。

一位山东乡音（胶东）浓重的中文老师为学生朗读了《卧春》，要求学生听写出来，语文老师朗读如下，学生听写如下：

　《卧春》（《我蠢》）

　暗梅幽闻花（俺没有文化）、

卧枝伤恨底（我智商很低）、

遥闻卧似水（要问我是谁）、

易透达春绿（一头大蠢驴）、

岸似绿（俺是驴）、

岸似透绿（俺是头驴）、

岸似透黛绿（俺是头呆驴）！

山东人 · 发表于 2011-3-28 09:02

xge · 发表于 2011-3-28 11:30

杭州小妹 · 发表于 2011-4-14 22:13

qwcup · 发表于 2011-4-15 01:05

够级是王道啊！

sunshine_39 · 发表于 2011-4-17 20:43

CA游充值 · 发表于 2011-4-30 21:05

哈哈山东话读出来就变味了山东话比较平

CA游充值 · 发表于 2011-4-30 23:24

deuton · 发表于 2011-5-30 14:19

张玉 · 发表于 2011-6-1 20:26

高中时候，让我同桌读过，

从第二天开始，三天没和我说话. 哈哈哈哈哈哈哈 !!

笑死了.

果洛洛 · 发表于 2011-6-10 17:07

哈哈哈

trixie · 发表于 2011-7-4 21:33

看一遍,笑一遍. 山东人, 你喝你的加啡,我吃我的大葱.

羽扇纶巾 · 发表于 2012-2-20 06:47

山东话，是老外版的普通话。

老司机 · 发表于 2012-4-12 20:15

哈哈——————haha---hahaha

老司机 · 发表于 2012-4-12 20:22

哈哈——哈哈--——哈哈哈

ayakao · 发表于 2012-4-20 14:33

怀念卡城的山东同乡会，每年都有活动，我们屯儿的老乡只有
有爱打牌的或许偶尔来这儿瞧一下啦

账号		自动登录	找回密码
密码			注册