今天的会上听到大陆家长的声音

细雨

今天ECBEA的会上听到了大陆家长的声音,虽然只有两三个发言,却涉及到最最敏感的话题.令人看到希望.兴奋ing!!!

liuyuemoli

同喜。。。

嘉妮

好消息！

Zhujiaolian

Originally posted by 细雨 at 2005-9-12 23:03:
今天ECBEA的会上听到了大陆家长的声音,虽然只有两三个发言,却涉及到最最敏感的话题.令人看到希望.兴奋ing!!!

9 n. v# \7 d2 l; l4 P  j
能详细点儿吗？关注！关注！关注！

精品中年老男人

Originally posted by 细雨 at 2005-9-13 12:03 AM:
  T# h; d9 s7 \今天ECBEA的会上听到了大陆家长的声音,虽然只有两三个发言,却涉及到最最敏感的话题.令人看到希望.兴奋ing!!!

& ]0 {4 j3 u3 c; }  E5 M7 w8 {
/ V  A* T3 S0 Z2 D3 g5 F+ }
5 ^" o) b3 G5 p' a& b! P什么是ecbea， 解释一下好嘛？

老倒进屯

非常关注!

飘零红枫

是主席关于..海的吧

板儿砖

Originally posted by Zhujiaolian at 2005-9-13 12:22 AM:

, T6 o4 }' G* f
' a# a8 B9 G8 O, r! G能详细点儿吗？关注！关注！关注！

% S4 T+ A+ m/ R# }1 }
有家长又提出简体字的问题。现任主席和前任主席都搬出UC教授的调查报告，最最让人哭笑不得的是他们搬出南边卡城的学校用简体字和爱城的中文教育形成强烈反差，用失败来形容一点都不为过，于是把卡城的失败全都推到简体字身上，让人无语神伤。

不过有位洋人家长提出了拼音比注音的先进性和合理性，得到许多与会人员的首肯。看来多数家长们对拼音并不像对简体字那样抵触，个人认为“简繁对照，拼音教学”是突破口，可惜似乎没有太多的教材支持。

板儿砖

副主席Fred对今年民俗节中国馆的大获成功向全体志愿者提出感谢，特别对来自网站的各位表示了衷心的敬意，他特别用了 very good community来形容老杨的这个网站。

- M6 E8 q; v5 ]2 }# e! V9 F面对双语学校学生总体注册率今年呈少量下降的趋势，协会成员的注意力都放在每年一次的春节花市上的宣传上，估计要花去上万白银。细雨老师提出可以在老杨的网站上打打广告，交一部分广告费就可以，效果如何，拭目以待。
. S) ?% o- C' e% l8 I" l
前后有两次提到了老杨的网站，可惜，网站名字，包括域名，没一个人说对。

轩辕无天

支持啊。
3 u. G5 `# G' O' P5 d1 y
& A% F% j* j$ L4 d0 N6 M啊拉没啥实力，只能口头呐喊助威了

孤舟蓑笠翁

据我所知拼音是从德语发音过来的，注音不知道来源，看起来有点象小日本的。为了教儿子，我和儿子一起学，我脑袋还没开始变大，他已经学会了。对了，学这个注音，能在电脑里输汉字么？

海妮妮

Originally posted by 孤舟蓑笠翁 at 2005-9-13 10:34 AM:
. ~0 R# I" h! U- K据我所知拼音是从德语发音过来的，注音不知道来源，看起来有点象小日本的。为了教儿子，我和儿子一起学，我脑袋还没开始变大，他已经学会了。对了，学这个注音，能在电脑里输汉字么？

' }1 y3 s5 ^# H/ K$ j5 z6 z
注音是小日本从中国拿去的好不好？

! t) B4 ]$ u$ C7 o# {不仅日本，韩国朝鲜的文字文化都是源自中国。看韩剧里面有文化、体面的家里都挂着中国字画。

Zhujiaolian

Originally posted by 又见清风 at 2005-9-12 23:24:


; D. d3 G4 x, i* P0 _- f
6 x) g; o" z4 R0 i' S% J9 [/ q什么是ecbea， 解释一下好嘛？

/ B& a7 U% @3 ^
Edmonton (E)
: i9 [8 E7 `. a0 X& y* d+ ZChinese (C)
Bilingual (B)
Education (E)
; b/ B! t" V% ?Association (A)

4 r; G6 R2 a7 w+ e9 ?see its webpage: http://www.ecbea.org/

Zhujiaolian

Originally posted by 孤舟蓑笠翁 at 2005-9-13 09:34:
2 d  t8 w, u4 s; @  P对了，学这个注音，能在电脑里输汉字么？

: P$ A1 }1 I5 |) g6 k
能！只是键盘字母布局和汉语拼音及英文的出入很大，需要重新记忆一番。您可以向孩子所在学校的老师详细了解一下。

/ d. P. L; h, h3 m  p# y顺便支持您送孩子去双语学校学习中文！:zhichi:

9 u: R# X7 q* k5 e[ Last edited by Zhujiaolian on 2005-9-13 at 10:03 AM ]

Zhujiaolian

Originally posted by 片儿刀 at 2005-9-13 08:08:
# k  {; H" d3 w! o9 T8 P% q

/ F1 m8 O9 y/ u
7 K+ }: j: C- P4 q5 n$ T6 U有家长又提出简体字的问题。现任主席和前任主席都搬出UC教授的调查报告，最最让人哭笑不得的是他们搬出南边卡城的学校用简体字和爱城的中文教育形成强烈反差，用失败来形容一点都不为过，于是把卡城的失败全 ...

+ j/ E* |9 j9 o
谢谢片儿刀的分享！
关于教材问题，现状是台湾驻海外的文化处仍然继续免费提供繁体字并注音符号的教科书，这对经费相对紧张的公立学校来说是极大的诱惑，此外，在省教育部评估和批准的教科书中台湾的教材仍然占主导地位，这也限制了学校对教材的选择。

“简繁对照，拼音教学”的教材在大陆好多年以前就已经有了，只是没有统一和强有力的宣传途径对海外介绍及推广。此外，这些书的费用不能减免，也造成学校不会轻易选择此类教材的另一个原因。如果中国驻外使领馆的文化教育处能够支持，不说超过台湾多年来的影响，至少形成平起平坐的局面，将会对推进汉语拼音和简体字起到积极和决定性的作用。既然现在这里的大学和中学可以采用简繁体字对照的使用和教学的方法，为什么小学就不行呢？

- C7 J; {. F, o$ _本人支持您提出的“简繁并用”的主张，这确实是考虑和照顾到了海外的中文历史与现状的客观情况而可行的方法。

明明白白我的心

Originally posted by Zhujiaolian at 2005-9-13 04:00 PM:

0 }6 K- z+ s9 o! A* z  Z# J0 s3 D
, S: c. _' ~' g3 s谢谢片儿刀的分享！
关于教材问题，现状是台湾驻海外的文化处仍然继续免费提供繁体字并注音符号的教科书，这对经费相对紧张的公立学校来说是极大的诱惑，此外，在省教育部评估和批准的教科书中台湾的教材仍然 ...

- f; Q1 O, a- E4 d. L

板儿砖

听说阿扁搞台独，海外华人不支持，阿扁就削减“中华民国”侨务办的经费，还威胁 要撤消呢。看来是多虑了。
) t  \! p5 D" S% R! H: D
% R; A7 m. ^3 ?+ T) J8 C7 y8 M, a, L爱城中文教育一支独秀，近到卡加里，远到西班牙，都派人来观摩取经，连中国都派人来看能提供什么样的帮助，教材问题不知能不能提到桌面上？

“识繁写简”也是国内人提的，不知现在实际情况如何？我猜如果高考不考再怎么提也是白搭。
; y4 v) `) [9 K# `6 w; o& s0 u
0 B, _0 L. o# J1 |2 O- K) ?注音是太古老了，学起来倒是快，又有大量读物支持，可惜，在计算机面前，很难对它再爱得起来。

说是到初中，一节课就能把注音转到拼音上来，怎么个转法，拭目以待。

bigbrother

小孩不论学注音或汉语拼音都很快.

UpUpUp

upupup!

孤舟蓑笠翁

Originally posted by bigbrother at 2005-9-13 06:52 PM:
$ @& w' u) P& |4 @7 K小孩不论学注音或汉语拼音都很快.

, M) z1 R0 G. ~) G8 o2 J0 h同意！快得让你不相信。

轩辕无天

Originally posted by Zhujiaolian at 2005-9-13 03:00 PM:


谢谢片儿刀的分享！
关于教材问题，现状是台湾驻海外的文化处仍然继续免费提供繁体字并注音符号的教科书，这对经费相对紧张的公立学校来说是极大的诱惑，此外，在省教育部评估和批准的教科书中台湾的教材仍然 ...

: b% V+ j2 G( Y/ g
你的见解太精辟了~~~~~~~~
( B9 }. t' `. W
:zhichi::chongbai:

Zhujiaolian

Originally posted by 轩辕无天 at 2005-9-13 21:11:
. f% U: U# Z$ z( f

你的见解太精辟了~~~~~~~~
$ T4 p0 r' p+ |2 ?+ t9 j
+ {% ]! h3 D- O3 S% E& E+ L:zhichi::chongbai:

! ?; n- Q6 p) }! ~
; |1 k; U# K1 i, I大家能集思广益，共同努力，情况就应该越来越好。
“革命尚未成功，同志任需努力！”

细雨

Originally posted by Zhujiaolian at 2005-9-13 03:00 PM:

& ]. S6 b" S5 R  p/ M3 Z3 `
% O' j2 j( |& V0 ^谢谢片儿刀的分享！
关于教材问题，现状是台湾驻海外的文化处仍然继续免费提供繁体字并注音符号的教科书，这对经费相对紧张的公立学校来说是极大的诱惑，此外，在省教育部评估和批准的教科书中台湾的教材仍然 ...

# \* l3 m% ?; ^2 Z5 n/ ]教材设备等都是硬件.很好解决.难办的是软件.现在主要问题是"圈里"支持简体的声音很弱,"圈外"人的意见再强烈也不算数.所以敬佩昨晚发言的家长.

老杨

先把注音改成拼音也算是一个进步

细雨

Originally posted by 老杨 at 2005-9-14 05:57 PM:
+ Z8 ?* c' [- j6 ?! S先把注音改成拼音也算是一个进步

正在努力之中。估计为期不远了。

孤舟蓑笠翁

""圈里"支持简体的声音很弱,"
其实华人圈里来自大陆的比例并不是很高。当然声音弱了！

yanchenru

so many international student from china in the UofA and other schools here
they all use the simplified chinese

Zhujiaolian

Originally posted by 细雨 at 2005-9-14 18:23:
2 `$ o0 n* @! u6 ^8 s
5 y( x7 D: Z3 n/ V1 ^# H
正在努力之中。估计为期不远了。

$ k4 ]( o, Z! V. Q
+ H, r+ J- Y! K- C4 p中学还是小学？

细雨

Originally posted by Zhujiaolian at 2005-9-14 10:54 PM:


0 H3 y9 `2 [9 J中学还是小学？

% C4 i6 e1 @- o$ \3 C) R
初中高中,以及某些小学4,5,6年级i已用拼音几年了.电脑输入也都用拼音.

老倒进屯

听起来真爽!