『再学新概念』这首歌为孩子们所喜爱 如何说 （II-94）

WeSay

我可能说 The song is loved by children
  s9 M$ u) E* _, k" E或者说   The song is popular among children (有名，流行，但不见得是喜爱，坏的东西可以流行)
% m0 X$ m  b- T
II-94 用的是 A game that is very popular with these young swimmers  is the underwater tricycle race.
' X7 C- s; D' ^4 Z, `, ?7 D" Mregarded with favor, approval, or affection by an acquaintance or acquaintances: eg. He's not very popular with me just now. (他不为我所喜欢)
2 m; |4 g) B% N$ o+ l3 W2 w& \The song is popular with children 更恰当
1 a, v7 E' D. j4 I; NThe song is popular with me 这首歌我很喜欢（不可能说 The song is popular among me）