招商信-大家可以润色后广泛播种

寒月

尊敬的xxx：
! w; d, k$ P" L. Y
2005 年 9 月 17 日埃德蒙顿华人社区网站（www.edmontonchina.com）和埃德蒙顿普通话移民协会(EMIS)要举办一个400-500人的中秋晚会，现在正在积极筹备期间。

" @  d3 `& q' U( N每逢佳节倍思亲，我们只想给大陆移民一个团圆的机会，不以营利为目的。现寻找合作伙伴，以求收支平衡。

现有节目单封三半页广告位，价值150加元。节目单插页（Letter size ）一整页200 元，半页100加元，最小值：四分之一页50加元。我们知道你的事业已经很成功，但是在新移民中开拓更大市场一定会让您的事业更上一层楼！
. a% ?' @6 h- @0 C" E+ _- i( u
3 @6 K, e. G/ I3 m/ Z$ `0 e谢谢您的大力支持！

( w) s6 U7 N5 }# M如有需要进一步了解网站、协会以及晚会的具体情况，欢迎致电  780-4319273（杨帆）；780-4358846（李敏）；780-0000000（某某联系人）。

" t* t' X0 E3 r  |盼复！



- N- X4 H' k. c6 V( ^' s+ m某某联系人                 
埃德蒙顿普通话移民协会(EMIS)         
埃德蒙顿华人社区网站 (www.edmontonchina.com)      
/ q' w2 T  Y. J( L4 V2005．8．8．

老杨

请虎吼西风让周兄尽快把协办单位贴上来，以便让他们看到我们的阵容。

寒月

请虎吼西风让周兄查邮件，有一个广告客户的资料我发到weizhou68@hotmail.com 了

老杨

我修改如下，请指正！
2 A4 ~, I) F* i3 L+ d$ t+ ?5 P  v' W' e

; z  v  n$ E" T# h. w2 n尊敬的xxx：
7 |; N; ?9 A7 {/ T0 L" E
3 q  ?$ W, O+ S& g6 X, t7 ~2005年9月17日埃德蒙顿普通话移民协会(EMIS)将举办一个400余人规模的中秋晚会，暨庆祝阿尔伯塔省建省100周年联欢晚会，地点在Royal Alberta Museum，现在正在积极筹备期间。

* X; @$ f( [5 N埃德蒙顿普通话移民协会 (Edmonton Mandarin Immigrant Society)是一个非营利组织，它的宗旨是开展文娱活动，帮助移民安家，增进会员交流，丰富移民生活。埃德蒙顿普通话移民协会 (Edmonton Mandarin Immigrant Society)现阶段的主要任务是协助新移民安家，丰富业余生活，维护普通话移民的合法权利和地位，同时想办法为开展此类活动筹集资金。
# z& A: Y5 w# i2 V1 S2 t# Z  M
2 U6 ?: ]7 m) G, \& s8 O) X由埃德蒙顿普通话移民协会(EMIS)主办、多家单位协办的中秋晚会，暨庆祝阿尔伯塔省建省100周年联欢晚会，其目的是为爱城华人在中国传统的中秋佳节给大家提供一个团圆的机会。晚会节目精彩多样，演员阵容强大。届时埃德蒙顿文艺界的艺术家们将登台献艺，我们亦邀请了中国大使馆驻卡尔加里总领事馆、阿尔伯塔省、埃德蒙顿市的首脑参加晚会。
% o. ^5 o9 r1 k% S$ t  F
由于晚会需要交纳场地、灯光、音响等费用，所以现在急需您的帮助与支持。我们将印刷节目单（Letter size）发放给所有的观众，节目单中的广告价格如下：

1、封三广告位，$300(目前剩余半个版面，$150)
2、节目单插页（Letter size ）
整页：$200
二分之一页：$100
四分之一页：$50
9 m+ S8 I4 O! ~8 g
银行帐户名称：Edmonton Mandarin Immigrant Society
4 b( u. d' M" O7 C4 E- O. `
我们知道您的事业已经很成功，我们也知道您一贯支持华人的事业。希望在这次中秋晚会中能够得到您的帮助，预祝您在新移民中开拓更大市场，您的事业更上一层楼！

谢谢您的大力支持！
: q' Y2 {' Z) d( ?0 Q4 f3 P- l  Y4 V
' u! k/ p/ S& l. }如有需要进一步了解协会以及晚会的具体情况，欢迎致电  780-431-9273（杨帆）；780-435-8846（李敏）；780-435-1553（刘菊华）。

盼复！
  ]  S" t% y  A

9 t% ~% v" ]1 C) S
某某联系人                 
* `2 {! G# P0 z4 R3 q& G埃德蒙顿普通话移民协会(EMIS)         
: \0 N* o$ F( X7 {埃德蒙顿华人社区网站 (www.edmontonchina.com)      
2005．8．8．

老杨

请找不着北做一个有页眉页脚的word文档，里面有emis的标记。

' d3 I3 d% n) i3 r/ P8 l' I% V请寒月秋千做一个英文版。

寒月

Originally posted by 老杨 at 2005-8-9 11:35 AM:
1 T' _9 s4 G, Q) ?2 V请找不着北做一个有页眉页脚的word文档，里面有emis的标记。

请寒月秋千做一个英文版。

我已经粗粗作了一个，发到你的邮箱里，我不会贴上来。

寒月

Originally posted by 老杨 at 2005-8-9 11:32 AM:
银行帐户名称：Edmonton Mandarin Immigrant Society

/ Z: R1 ^9 Y6 d+ W( M5 R, T
) s( @& b) j) r% _请问，victorw 已经取消了账户，我们还可以开同样的吗？

老杨

Originally posted by 寒月秋千 at 2005-8-9 04:04 PM:
8 V+ Q( O2 \; T. f" F我已经粗粗作了一个，发到你的邮箱里，我不会贴上来。

+ M; j1 B6 u+ N# V0 p我刚刚查了信箱，看到了。不过，emis的标志贴反了。

蓝莓

建议将已经赞助的朋友列在一个地方（不是公开的场合），以避免重复。

老杨

招商信word版本 Ver 1.0
欢迎修改与补充。

老杨

寒月秋千写的英文版：

虎吼西风

很是有些意思了！！

找不着北

老杨，你应该把你改过的空白文档上传到我的那个帖子中，不然大家用我的那个，形势就不一样了。