'discuss your offer' exactly meaning?

Scottl

我收到一家公司老板给我的回信在我寄出简历的第二天：I will discuss your offer with managers on Friday when we are together.我不能确认discuss offer确切的含义：job offer? offer package? or discuss my qualification? 多谢回复。

billzhao

应该是第一个。老板好像自己定了，但是还要和其他人商量

Tara2009

In my opinion, discuss your qualification. anyway, write a thank you letter.

Scottl

再一次谢谢你！我从google搜索了老板的名字，杂志上有介绍他的文章，他的公司曾是英国同行业最大的，９.１１后卖掉后，转到海外重新起家的。所以我估计他有绝对的权利。另外这个职位是我建议的，他本来招美国的。
- Z0 q- D# t1 E( x9 Y& k
; z# z9 l" ?+ k5 e9 p顺便提一下，法庭还没订时间那，等的太长.

Xbfeng

That's a job offer!!!
. Y0 i$ B( s/ }8 h# c' [3 ^

Xbfeng

仔细推敲后觉得你寄简历申请工作的这一行为本身就是一种 offer (因此, 他会说 'discuss your offer' )。而不是 "discuss your qualification".
Job offer 是由他们给你的，因此, 他不会说 "discuss your offer" 。

枫华

原帖由 Xbfeng 于 2009-4-23 09:53 发表
; T5 g; D9 W! Y7 y! Z1 N$ w仔细推敲后觉得你寄简历申请工作的这一行为本身就是一种 offer (因此, 他会说 'discuss your offer' )。而不是 "discuss your qualification".
0 n) K3 p9 D* K! J& xJob offer 是由他们给你的，因此, 他不会说 "discuss your offer" 。

5 I# }3 g2 f8 F. r5 |- J/ `it's right

金币

个人认为不是discuss your qualification,但是包含job offer 和 offer package的含义。楼上的建议很对，是thank you letter的good timing, 有啥之前没吹的这会赶紧再吹，不过你的成数已经极高。offer基本是到手了的，因为他没用application，关键看他给多少钱了。

raining

discuss the terms of employment.but not means u can work as soon as possible, it may take long time.

Scottl

Thanks, I think there are two meanings: one what I can offer to the company (if they want); one is what he can offer me (package), because he is no doubt my background.

( N' [5 a) r4 G4 D5 `1 xHe mentioned at the first letter before I sent my resume: 'We are certainly looking to expand our North American team – and engineers are generally complementary to the team. '