原帖由 Mike_Wan 于 2008-12-28 15:45 发表 # h6 }( u; M4 H: f8 p
上火, up fire. y0 `2 F! |3 N2 f
# L1 D+ a, T. D' T! R. Y9 U
often heard people say, "he pissed me off." 大概就是他让我很生气(很上火)的意思。3 N/ {0 y2 M$ V* e1 U4 j) w
- E2 S' A, H" P, F5 ^! V; o
I am pissed off. 我很上火,很生气。
8 a: P9 ]+ P! }
6 N: [% i3 T% e
4 H( }4 U. E; R7 _+ V% L7 ?' ^我听到的版本是“ i am fxxking pissed off.”
well, we are in an oil country AND also in a f**king country. basicly, you can always add f**king to your sentence. you can always hear people f**king around." g) \- X- {# Z# @9 H