美國買平治 省35,000元 ZT

陕西闺女

美國買平治 省35,000元
, U. V" T7 E( \5 c
2008.6.11

消費者倡權組織的克倫(Bruce Cran)表示，得知貨品價格至今仍未見下降，零售商則賺得笑逐顏開，沒有半點意外。他不斷聽到消費者投訴加美兩國貨價差距極大，他舉出一例，有人在紐約州購入一輛平治房車，結果省回35,000元，加國的車價是145,000元。他承認，部分貨品價格稍有下降，但跟美國相比，仍然有一大段距離。
" e1 f4 p9 [: ?) `加拿大零售議會(Retail Council of Canada)表示，消費者購物時，已經獲得很不錯價錢，加國貨價永難跟美國的店鋪的貨價看齊，是因為加國進口稅、勞工資本、運輸費以及營商的其他開支都比美國高。議會副會長尼博(Derek Nighor)表示，跟會員接觸時，他們均談到加美兩國若干貨品的價格的差距已經接近10%。假如供應商能放零售商一馬，後者才有能力減價。

精品中年老男人

你这是什么货币单位？

eagle2008

即使省了35000元我还是买不起，

老杨

奔驰？

陕西闺女

原帖由 老杨 于 2008-6-14 12:32 发表
奔驰？

3 N/ A' n% B  G& E$ l奔驰车标背后的故事

/ t% ]8 v+ W/ S1 {8 w. e8 D' [
　　从车标中我 们不仅可以探寻到创业者奋斗的足迹，还能够窥视他们独立潮头的身影，有许多车标是直接用创业者的名字命名的。世界上第一辆汽车，就是用“汽车之父”卡尔　本茨(Carl Benz)的名字命名的。德国人卡尔·本茨是汽车的发明者之一,世界第一辆汽车的制造者。他创立的奔驰汽车公司于1886年1月29日获得汽车制造专利权，这一天被公认为世界上首辆汽车的诞生日。“平治”和“奔驰”都是Benz的中译名称，前者为香港代理商行采用，后者则流行于中国大陆，两者均被誉为品牌翻译中的经典之作，各自来历不同。“平治”给人们以傲视群雄之感，原出于《孟子》书中“修身、齐家、治国、平天下”的人生信念，既突出了汽车本身的稳重、高贵，也符合车主的显赫身份。至于奔驰的定名则更费周张，因为在中国处理外国品牌名称的翻译时，一般习惯是音译，所以起初的版本都是译音不译意。“奔驰”取自“Benz”译音，但在译意方面，可说是与译音天衣无缝，十全十美。“奔”腾飞跃，“驰”骋千里，充满活力动感，正是Mercedes-Benz的最佳写照。

陕西闺女

原帖由 又见清风 于 2008-6-12 10:52 发表
  d8 u! J4 ^: ^8 {' _* q( F& v! h你这是什么货币单位？

转加拿大中文报的，应该是加元吧！

大栗子

买普通的车　了　　能省多少钱，哪位能给个各车型的美加价格表。有XCELL最好了。