 鲜花( 35)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2007-9-19 02:21
|
显示全部楼层
原帖由 francais 于 2007-9-19 00:37 发表 
) h0 |0 ^/ t. C K这小棉袄就是贴心。这娘俩就开始对着哭了。好可爱的琪琪。
6 }' o0 L& ] l$ O, z% y3 O7 B# f但我有个疑惑。她是不是对你送她回国这件事情,心理一直有个结呀。
! L# D$ S0 O' p! U8 P你送你女儿的时候应该是2岁的样子吧,她是不是记忆很深刻呀。
6 Y4 `( z$ o3 @8 _+ O8 J3 K! w8 F4 U
希望不是我想的 ...
- U/ i# X+ J' ^) Z0 M0 B我离开女儿,在她一岁的时候。没过几天,她已把妈妈忘在脑后了。妈妈的形象,是在她一岁三个月后,在视频,在家中的照片,录相中重新建立的。我相信不是心结。两岁半后见到我了,才实体化。应该不存在记你说的心结。
8 k p' D2 x' D8 i8 `5 C7 N# k: P9 S2 k' c2 |
我想我的"as long as I'm living" 她深受感触吧。其实我唱这首歌,只是表达我对她的爱。女儿和我一样很感性。她的歌是对我歌曲的回应吧,她理解我唱的歌的中文歌词。"我会永远爱你,我会永远喜欢你,只要我活着每一天,你永远都是我的心肝宝贝。”
1 Q0 d# d+ L1 G3 B) u' M" `3 F
" m- m0 _0 ^6 H! j, \0 G+ ~2 N0 Q我唱的英文歌其实来源于我从图书馆借得一本带插图的儿童故事书。“Love you forever”好象是这个书名。; a# p4 e7 e' d& R$ j
讲得是,有一个Baby, 他出生了,每天睡觉前,他妈妈抱着她,摇着他,给他唱这首歌。"I'll love you forever...
/ q" m g2 f; Q! R& Q1 E1 n6 K
) e& I7 J5 z/ S0 k; E$ v$ I, ?后来,小Baby长成一个小男孩,每天妈妈等他睡着了,都摸黑进他房间,抱着他,摇着他,给他唱这首歌。"I'll love you forever..."
) [" O6 ~- `1 X3 Y6 p G+ D0 C% T$ b+ s8 e. B, a
后来,他长成teenage,天天做些小坏事,妈妈恨不得把他关进动物园,可是到了晚上,等他睡着了,妈妈还是摸黑进他房间,抱着他,摇他,给他唱这首歌"I'll love you forever..."8 j5 j; a; t1 Y& o" C- @5 @
3 j# b& W, d% N" [( }
再后来,他长成青年了,搬到外面住,很少回家,很少关心家人,可是到了每天晚上,等他睡着了,妈妈还是借助梯子,爬进他房子和房间,抱着他,摇他,给他唱这首歌"I'll love you forever....( k& H/ `2 A# I* U4 i
: ?! F; L! l9 ~: \8 d7 @再后来,他有了自己的家和孩子。直到有天,妈妈电话里告诉他,她病了。他去看妈妈,妈妈再也抱不动他了,妈妈给他唱这首歌,可是唱了两句就唱不下去了。他抱起妈妈,摇着妈妈,给妈妈唱这首歌"I'll love you forever。。。"1 V: W0 x, i3 V6 N$ [
/ m0 G( P, X2 ?. ^6 F/ k
那天回到家,站在走廊上,他开始思索。走进屋子,他抱起自己的小BABY,也深情地抱着宝宝,摇着宝宝,唱起了这首歌"I'll love you forever..."+ F7 D" Q- Q5 w+ g T" F
- x) G; s- @9 {% m# s
0 d$ [+ I t) i* h- N: q' A( c
第一次看书时,我特别感动。给女儿讲故事时,还不知道有配套磁带,我自己编出曲调给女儿唱,故事每个片段都要从头到尾重复唱一遍歌。后来,偶然的机会,借到了带磁带的故事,我吃惊地发现,磁带里这首歌曲的调,居然跟我唱给女儿的,没有多少出入。
6 f* b2 H3 P! l, t9 z$ g
, d# ?6 [' e6 s" f. v u7 P! I琪琪两岁七八个月时,我给她讲这个故事,讲到唱歌的时候,我就把她象小BABY一样抱起来,象书中的妈妈一样,一边轻轻唱,一边轻轻摇。她很喜欢。那时候刚好在锻炼她自己一个人睡觉,我告诉她,每每她睡了,我也会悄悄地抱起她,摇着她。她特别憧憬。
# o3 C" O; \% B! U
" U. G9 g3 W# u1 M带插图的书,有点夸张的情节,还有点好笑,一点点的感人。主题歌也很上口,特别推荐! |
|