埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1787|回复: 8

丢三落四的小豆豆 <<转贴>>

[复制链接]
鲜花(53) 鸡蛋(0)
发表于 2007-7-25 20:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
“你为什么把车停在这样的地方?”考官问我。
, h( Y% k! l: P0 M% [5 g! @5 r5 f! {0 p* e+ J
  “前面有人过来了。”我答道。) P$ M3 I6 U- p

' X8 p, D- m, M0 Z8 m  “哪边都会有人过来,请你不要总停下来!”考官喊了起来。
3 h1 O8 [; [6 I+ C
  U) `/ H2 r2 T9 m  这是我在驾照考试的路考中和考官的对话。我在路上的车速怎么也无法超过每小时二十公里,所以驾校的老师们都称我为“说得快、跑得慢女士”。而且,当考官在没有信号灯的地方对我说“右拐”的时候,我把头探出车窗,朝着对面过来的车喊道:' D, u  M) t  p) t9 P
0 [$ {  L* K: s+ o. e
  “哦,不好意思,可以让我过去一下吗……”
. y/ y/ g/ m8 H0 {3 W3 {' u
1 z# z4 r* n; z8 e  可是对面的车没有一辆停下来让我过去,仍然一辆接一辆地飞驰而过。我没有勇气硬挤过去,等了一会儿,只好和考官商量道:2 B8 M  s2 u6 C6 _; H# z
( ^( |$ v6 C) p8 }
  “嗯……我可不可以开到下一个有信号灯的路口再拐弯?”
/ |1 \- |2 t4 E' ~4 m" O7 M) u1 r$ ]# u/ w- I# _- [
  因为这样,有一次本来应该在目黑和惠比寿之间拐弯,可由于那儿没有信号灯,结果我一直开到了中目黑才算拐过来。
* F( w- k! w7 t$ c0 H) r& w8 e% i+ F: i3 i( M+ P
  “像你这样,只能在有信号灯的地方拐弯,是去不了你想去的地方的。一直开到这里,这怎么行?好不容易学会了开车,可本来打算去目黑,结果开到了涉谷或新宿,不是没用了吗?”
2 f- J0 B( U1 F5 ?; C: H' Q2 @
* h+ T  i2 a2 A% I1 ^3 [  微胖的考官大叔无可奈何地对我说。) k5 ~- c' s" a4 E2 }2 Y

# R  z$ ?  `/ M. a  不过,能够上路开车已经很不容易了,在取得上路的临时驾照的考试中,也出了不少波折。首先,我到驾校学开车的时候,看到用一枚小小的钥匙就能让庞大的车子动起来,总感觉有些过意不去,甚至可以说有些害怕。因为我觉得像我这么没有力量的人,开动这样的大家伙,真的可以吗?所以,每次我把钥匙插进去,总是祈祷似的想:
4 J* [4 [. y8 G- K! x2 z) v4 ?2 Z+ r
  “要是开不起来就好了……”( @+ |. e, i/ z
  `4 J- D+ n+ `# i9 m9 t
  当引擎开始发动时,我就会想:* g& e0 }9 g  `, A

- ?% H# ?$ n0 ]5 {& d  “啊,还是动起来了!”: f- ?; T  [3 F: V3 d; e2 l- m

( G: w! P5 x- }! l+ \+ ~- v  我自己也知道,这种傻里傻气的想法,是绝对不可以跟别人说的,就算说出来,人家也不会理解。你要是这么讨厌开车,不来考驾照不就行了吗?可你还要来考,岂不是自相矛盾!反正,我每次都是一边想着“车不动就好了”,一边把钥匙插进去。我自己也觉得,从这一点上看,我是一个“旧式女子”。女人只靠自己那点力量,开动这么一个不合身份的庞然大物,未免有欠妥当吧?这是机械,所以会发动起来,可如果换成身躯庞大的相扑力士(像现在的小锦力士)或者换成大动物,那就没法让他们动起来了。8 e& m, J  d9 W

. z* N" {+ @5 |  我心里偷偷地这么想。不过话虽如此,在二十五年前,女性考驾照的情形还非常罕见,所以也挺有趣的。" _1 p3 i) J4 k, d9 {2 H

! p  f" u, r& @1 G1 d6 v  我的运动神经还比较发达,开车的学习顺利进行着,终于到了考临时驾照这一天。. h% X- h7 E) b
6 {2 N9 y" O: [. o  W1 K
  考官先生坐在副驾驶座上,手里拿着钢笔和一个黑色封皮的大笔记本,让我感到有点不安。考官先生不是那种神采奕奕地说“好,开始啦”的人,但也不算是无精打采,而是平常的、看上去很认真的一位大叔,几乎不怎么笑。
  D9 a8 a: N# V0 \: |
1 b) E! H" g! O9 b' D- r; l8 d7 Y% d  我按照考官先生的指示把车开动起来。驾校里有一个模拟的小铁道口,考官先生说:
4 I( ]+ a1 i' J3 o
& ^; Q& g+ U& @  l- x; n4 {  “这是一个铁道口,请务必在道口前把车停住。”
2 Z9 K9 [; T7 ]3 `  U
: Z: N, D* i# I  有点坡度的路上埋了两根铁轨,我把车停在道口前面,先生看着我,确认似的问:; B% ?# q% Q& T5 f( R. q$ |9 i
& z1 B- x8 U; j* j( x8 R% b# o
  “你把车停在这个地方就好了吗?”
. k/ e/ d# w3 M9 E+ S. c" R8 {6 a
# Y0 s+ B& T2 c  我四下张望,看看前面,又看看旁边,然后检查了一下车里的器械,大声答道:* T& x0 i9 n. r- L7 b
$ ], K/ L; ^) y# K: f
  “好了!”
* d# `& m* v% g6 X( g1 t8 p% t- x
2 ^" E% t$ E0 A" H0 J: I& D$ @  先生“啪”地合上笔记本,说:+ _6 D4 }3 u% g4 C7 \: c) Q

' e: k- t6 n% |4 U- V' A  “请你下来一下。”
( `9 N. |' \5 Z. S1 y
- ~$ T& S7 B# U. q, [7 I  我下了车,先生指着铁轨,说:! c# ?4 y# K1 |" ~
) z! b( G& F( E3 M( _- ?3 g* G
  “这样,真的好了吗?”
" z9 |8 K( R; @& k7 ~
; L3 _5 y( P- f  我仔细看看先生指的方向,原来我的前车轮有一半压在了铁轨上!4 o6 [( B; B2 W# E/ H& Y" Q6 a

" @! a) L: R/ k1 _  “哎呀,哎呀!”4 d: V+ z) s; ~+ F; K% I; J, S# N& ^
/ f" \+ k; x2 M( q- z! B
  我大叫起来。先生说:0 }0 G( \; X% s/ D3 Z! K

, f/ }  V- q+ }, J; z4 v  “哎呀,哎呀,是没有用的。如果这真是铁轨,你就出大事故了!”
# k6 l% v/ M' M& }. i% t3 y* u/ ]  b& S/ f
% S4 V$ j9 `" |7 O2 g  的确如此。
- ]( Y* s) k8 X8 r2 k1 V& O' H9 h. Z( a0 q
  先生打开笔记本,在上面写着什么。
) \/ V* w/ E8 q& M) o  ]& m' t
; f- X: U, x% I9 }2 G  我心想“完了!这下分数肯定很糟”。
鲜花(53) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2007-7-25 20:38 | 显示全部楼层
接下来是“坡道行驶”,这是我开车时最讨厌的路段。当时自然没有现在这样的自动装置,驾校里的车大部分是淘汰的出租车之类的旧车,如果操纵不好,可能出现引擎故障,是很可怕的。陡坡上了一半,先生理所当然地说:: B( s7 }3 \5 y' o

4 c. ~1 \1 V3 f  “好,停下来!然后再前进!”) r" P$ j. i9 z4 `8 K* X
5 p  Q9 L- h, g' g4 x
  这种时候,如果不能迅速转换油门和变速器,车子就会往坡下滑去。这个操作,虽然我平时可以完成得很好,但一想到有考官坐在旁边盯着我,我心里就一阵慌乱,本来可以做好的事也做不好了。终于,我的变速器的齿轮卡死了,朝哪边也无法转动。考官一手拿着笔记本,打开车门走了下去,绕到车前方,打开发动机盖,把头探进去看。正在这时,不知为什么,车突然向坡下退去。1 O( \! t4 k$ `5 N

0 w/ q+ c9 P) [3 Z  “哎———”
. p$ B# x) }+ F) e1 z# ~# F
9 W: N% x7 A" z  我踩了刹车,可车停不下来。车往后倒的速度并不快,可即便如此,如果坡下有别的车经过的话,也会撞到一起。幸运的是,坡下没有一辆车经过,我的车一口气退到了平地,咚的一声撞到了石头牙子上,终于停了下来。) T0 Z, O; m9 v5 L% M* ]

0 @% o4 s3 ^8 g* a  “哎呀哎呀!”9 |& P9 d+ S6 [  _
* v" n1 @& {% [; m7 P  r( L9 ]
  我抬头一看,发现考官先生站在坡上,还保持着打开发动机盖把头探进去的姿势。从先生的角度来看,一定是当他正弯下腰去看“怎么回事”时,车突然不见了,所以一时间愣在了那里。先生保持了一会儿那个姿势,突然直起腰来,打开笔记本,朝我这边看了看,写了好一会儿。2 U/ o- x3 |- _0 U/ w6 D

- z& C2 i& o2 o9 Z" d  p/ a, k: k5 Y  “唉,完了!”
+ H6 e. o: h( T+ t& P9 j! M& @. e
  我已经不抱希望了。接下来还有各种各样的考试,然后终于结束了。考试全部结束之后,我下了车,对考官先生说:
7 _1 G& q3 V  l0 O# ]5 t! N/ y, X0 `. X8 l3 N+ ]: V- |- Q5 u  o: [
  “不好意思,非常感谢您。”
4 I! i9 y+ @0 Q* n) L# L( X/ }5 u
  先生说:
5 h: m4 _( A. W0 M; ?  _. X
! ]0 C3 n  d! @& V# B  “哦,整体来看表现还不错,不过在观察后望镜这一点上最为欠缺。希望你以后多注意。”
  C- S3 O0 C( D0 s  t
' a+ N1 Q% I, a* F# c7 F1 A  我大吃一惊,说道:4 a2 B$ A, k9 r# R9 d) j

8 G4 N+ T9 u, O8 Y7 _  “哎?车上还有后望镜?”
5 m1 Q4 v0 ^0 |/ K2 Z" K( k0 e) O1 \: h, U5 v" e8 ]
  先生把已经合上了的笔记本重新打开,又写上好多字,笔记本上黑压压的一片。
4 b- B* V  d+ o9 M' S# B, v6 f" b( E/ W0 l' j. o2 e# p% d
  读到这里,也许有人会想“唉!女人到底是不行……”那么,我顺便再告诉大家一件事,可见不光是我自己闹出这些笑话。那就是,当考官(也有可能是加油站的人,或者是交警,总之是这方面的人吧)对作家永六辅美丽的太太说:7 k* ?5 J: P3 v! R  t* U
. Q' G! @4 q9 J6 J% t1 H
  “请把前面打开!”(指的是车的发动机盖)
3 ^  x7 H& |# w$ `$ {. C
) A1 o4 b2 C0 Z. M- w7 Z  “好的。”
! G' |8 d9 a1 p" \) @2 j9 n2 Z2 P0 [$ P9 E- L# L
  太太答道,然后把衬衫前面的扣子解开了。
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2007-7-25 21:21 | 显示全部楼层
太搞笑了,尤其是最后一句,哈哈~
大型搬家
鲜花(53) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2007-7-26 08:58 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
原帖由 海鸥飞处 于 2007-7-25 22:21 发表 * j1 g- E: J! f; P7 C
太搞笑了,尤其是最后一句,哈哈~
! D# @# a6 j" b5 ]
同感
鲜花(43) 鸡蛋(0)
发表于 2007-7-26 20:48 | 显示全部楼层
最后一句跟日本人心态蛮符合的
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2007-7-26 21:51 | 显示全部楼层
原帖由 westlake 于 2007-7-26 21:48 发表
" E+ r; }6 {6 c9 k, \2 f最后一句跟日本人心态蛮符合的

7 u1 D/ z6 ?0 i& N. |1 g- [( K" V$ w, l/ Q- r1 _* `8 G% w7 q' E! H9 i
西子对日本人还挺有研究哇~
鲜花(43) 鸡蛋(0)
发表于 2007-7-27 21:32 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
原帖由 海鸥飞处 于 2007-7-26 22:51 发表
1 A, L. Z( A8 V# C3 _+ a- j2 L6 l3 d9 j; g# V

2 x6 g' u' a8 `4 L3 u西子对日本人还挺有研究哇~
! B' j! {  ]6 M. ^
日本女人太压抑了,逮着什么机会就释放
鲜花(53) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2007-7-27 21:36 | 显示全部楼层
原帖由 westlake 于 2007-7-27 22:32 发表
- P! B* G1 y. j
* T# Y" x  g3 \日本女人太压抑了,逮着什么机会就释放
$ I! p: _8 n( S( `; l. d
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2007-7-27 22:14 | 显示全部楼层
原帖由 westlake 于 2007-7-27 22:32 发表
9 P  w, Q. c, h: h: R, G. p
; }' O& J2 Q8 ?" l; O日本女人太压抑了,逮着什么机会就释放

1 Z$ C" h( V0 C4 `% e" {* L: O! d& `8 T. a0 f& _$ s
哈哈,幸好中国女人现在基本解放了~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-4-9 03:40 , Processed in 0.624650 second(s), 14 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表