misogynist 仇视女性

billzhao

找不到女性埋怨社会，仇恨所有女性，彻头彻尾的 loser 哲学。
5 U6 N$ [6 A* G# M" K' _- J
8 S) f8 d# O+ z! L* _& d) e0 P百花齐放的自由社会弊病之一就是毒草泛滥，什么思想都有人推崇，而且 follower 人不在少数。

潇洒哥

billzhao

. o" y' n; A8 q; P) h1 ~involuntary celibates
简称 incel
翻译成： 非自愿禁欲

找不到性伴侣，25岁还是处男，彻头彻尾的loser。于是发起 incel rebellion （非自愿处男的反叛）。
6 J# h8 P1 i5 J. k) @: z; l
The Incel Rebellion has already begun! We will overthrow all the Chads and Stacys! All hail the Supreme Gentleman Elliot Rodger.

这是渣男出发前的贱吼。
7 u; @* S! e& u+ k$ F
' ?  ~' H: E( f% B& LChads 指受女性欢迎的男性
Stacys 指拒绝和incel恋爱或发生关系的漂亮女性
. n2 J! A3 {6 Z' q" a' x

' b4 H* x: M8 C  K/ m2 \: p
& v+ D8 P9 E6 Y　　2014年，在实施屠杀的一天前，Elliot Rodger 发布了一则视频，他在其中抱怨了他被女人拒绝，发誓要为他的孤独惩罚所有女性。

6 O6 ?' Y! p# R  N+ h3 D　　“女孩都把她们的感情、性还有爱给其他男人，但从来都不给我，”他说。“我22岁了。我还是一个处男。我从来没有亲过一个女孩。”
6 S5 ^% t# e% u; P' s; U' E) V" N