亚省与BC省拼死刺杀！

bbcnew

阿省政府禁止其商人购买卑诗省的葡萄酒，以报复卑诗省对于输油管道的立场和态度。卑诗省酒商说，这对他们的葡萄业造成了相当大的冲击，他们计划诉诸法庭，阻止葡萄酒采购禁令的实施。
1 ]) f) r6 c/ M0 \
卑诗省葡萄酒协会说，他们已经通知了亚省博彩和酒业协会，他们将在卡城的一个法庭，要求禁令停止实施。

( _! q; f! Z8 p& G卑诗省葡萄酒协会会长Miles Prodan说：“这严重地影响到卑诗省的葡萄种植业和葡萄酒生产业。该行业的许多生产者是小规模的家庭生产者。”
/ E  }/ y8 R0 ]. P/ b
' F' T9 v/ Z3 A% C; K- P“失去阿省市场，即使是短时间，也是件很糟糕的事。”
9 I& f+ p; S$ z/ v# p! P
Prodan说，他们对其成员的一项调查显示，禁令的第一个周损失额至少有$100万，估计到月底可能还会有$400万的损失。

2 ?/ l8 k5 o' t/ q9 T阿省政府说，卑诗省每年销往阿省的葡萄酒大约有1700万瓶，销售额大约有$7000万。
4 C  z* J7 H1 l/ n8 S+ R0 \% w0 i
* ^8 f! V1 i9 PProdan说，他到没有听说有酒商因此让工人下岗，但有些酒商暂停了扩展计划。

3 ^1 b7 v' R5 x, a6 x卑诗省政府说，阿省的禁令违法了加拿大的自由贸易原则，但得等几个月才能知道结果。Prodan说，酒商们可不能等。

% g2 v; P8 k. j( s5 ~1 XProdan说，卑诗省生产的葡萄酒，大约有20%是销往阿省的。
; h6 G* u) [! Y. E  k
2 W( H: x5 A, y$ c卑诗省对于阿省的禁令，还没有采取报复行动。卑诗省的省长John Horgan说，他们将在其他地方开拓其葡萄酒市场，包括美国和亚洲。
" U! ]6 h" d7 B. q# G  i7 o& j& @0 O
阿省经济开发厅厅长Deron Bilous说，输油管道的瓶颈，给阿省和加拿大的经济、就业和油价造成了严重损失，阿省不会退却。
, A2 C; R3 L- U, J
“我们将在法庭上见，在论坛上见。我们将与卑诗省斗，直到输油管道建成。”
) e- z  o3 M* o( O; u( L' J

prouddolphin

有事您说话

阿省不会退却。
“我们将在法庭上见，在论坛上见。我们将与卑诗省斗，直到输油管道建成。”