埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 2662|回复: 7

女儿闹得笑话 (二)

[复制链接]
鲜花(407) 鸡蛋(0)
发表于 2014-5-8 13:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
第一次带女儿去吃韩国餐,我拿着菜谱边看边自言自语:“石锅拌饭”,女儿一旁不解地说“十锅半?我看一锅就够了!”; x/ @8 t% j' y- w' |, m
- J& q% i& `0 b7 \: Q( P
鲜花(407) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2014-5-8 13:39 | 显示全部楼层
再上一个
2 Y  |- [, A9 f( m# t3 ]- t9 f, m" f; A. T* C  j
' c; d& }9 T/ D# l( ]4 ~$ R
去年流行说“摊上大事儿啦------”女儿求解释,我简洁明了地用方言跟她说“意思是 死在头顶转,要戳霉头了”。具体怎么用,以后再跟她说吧。/ Z9 ^' T  P2 A" p* S! X1 p
一次我们开车在路上,眼见一辆警车在追一辆超速车,女儿幽幽地来一句“那黑车摊上大事儿啦———”# l1 ]& h; S' ~; A8 c
鲜花(407) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2014-5-8 13:40 | 显示全部楼层
又想起一个. t6 u7 V) A+ _, Y
- V& |. H' k' B* g
我做事喜欢图方便,直接从微波炉里取东西,然后烫得“呼哧呼哧”直跳,女儿提醒我说“你总是赤手,这样不行的。”我乐了,说:“不能说赤手,只有赤脚,赤膊什么的。”“那赤手空拳怎么解释?”-------我哑了,这可是自学的哦。
' V; ^6 A: ?6 n1 Z' ~1 x接着,她又问“赤膊是不是光膀子?”我说“对!”“那你是赤膊咯------?”我确实是光着膀子。。。。。
0 V+ I2 ^5 o6 P" Y3 }! i  u" s
鲜花(1010) 鸡蛋(1)
发表于 2014-5-8 16:39 来自手机 | 显示全部楼层
好
鲜花(647) 鸡蛋(4)
发表于 2014-5-8 17:22 | 显示全部楼层
锤子剪刀布 发表于 2014-5-8 13:40
% N5 V5 r0 K7 o又想起一个5 n1 h: T# q- {4 |+ A! Q2 ^

; W. \% V- e! v; B8 n5 z我做事喜欢图方便,直接从微波炉里取东西,然后烫得“呼哧呼哧”直跳,女儿提醒我说“你总是 ...

" N$ T% ]  j  u哈哈哈。可爱哦。
鲜花(372) 鸡蛋(90)
发表于 2014-5-8 19:22 | 显示全部楼层
锤子剪刀布 发表于 2014-5-8 14:39
6 S+ z4 K" N: k$ Q" D& R再上一个
+ u9 N( y7 Y# J  ]0 K- f4 |
哈哈,你家孩子真好玩呀
大型搬家
鲜花(397) 鸡蛋(1)
发表于 2014-5-8 19:23 | 显示全部楼层
我儿子以前听写"扁担",他写成"扁蛋", 因为他不知道世界上有一种长长的用来挑东西用的竿子叫扁担,怎么解释他都不明白.
大型搬家
鲜花(1624) 鸡蛋(0)
发表于 2014-5-9 07:59 | 显示全部楼层
so  cute!    
大型搬家
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-11 07:53 , Processed in 0.219484 second(s), 22 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表