入籍语言新例明实施 中国移民恶补英文

get8686

来源：明报

1 V/ m& C3 r- w% ]+ n# G+ t入籍要求附语言证明的新规定将于明天(1日)实施，有华裔移民赶紧恶补英文，希望赶得及明年入籍前「及格」。有移民顾问透露，移民部对入籍申请从严检查，已到了「吹毛求疵」的地步，退件情况严重，连「见多识广」的移民顾问也视入籍桉件为「烫手山芋」。
2 [4 p$ ?$ _" S# I/ p( l
: T- T5 S4 _; e( H  U* H# c) s$ t8 U移民部在今年上半年宣布将修改入籍语言规定，且在9月28日宣布于11月1日实施，新规定要求未在本地完成高中或专上课程的移民，必须提供第三方英语考试成绩，证明达到加拿大语言标准(CLB)4级程度，移民部才接受其入籍申请。但55岁及以上的申请人即不在此限。

须达语言标准4级程度

有认为申请人或会赶在过去几个月办理入籍申请，但移民部表示暂时无统计可以说明，同时也不担心有人赶提申请。
* P+ ?) X) T& u- O
新规定对中国移民的影响最大，四年前抵却在去年带孩子回中国学中文的吴小姐，由于还需要再住一年才能申请入籍，令她赶上新规定。

她坦言自己英文很差，儘管已去上新移民的英语课程，但老是记不住单字，也无法以英文与本地西人朋友沟通，为了入籍时参加英语考试，她已在打听请西人教师教她英文。
0 p5 n1 w3 N$ V. p) i( z! P4 l
移民顾问：入籍申请吹毛求疵
) a# T8 C, z* M& c, e
事实上，一名金姓移民顾问反映，移民部对入籍申请从严检查，已到了「吹毛求疵」的地步；有申请人只是因为天数未计算清楚，明明自己的居住时间已足够，却仍是遭到退件，由于需要重提申请，而赶上新规定的改变，必须参加语言考试，才能取得英语能力证明。
4 w, X. g% U) |
他指出，以前若有申请人在居住天数上计算错误，移民官可能代为重新计算，或要求补回居住纪录文件即可；但现在移民部认为申请人必须自行承担责任，一旦计算错误，即可能被退回重新申请，这对一些只是不会计算天数，但实际居住时间已经达到3年的申请人，吃了大亏。
1 |) p) ~0 S! h$ n+ N6 D2 C3 t* q* C' C
7 ^, x8 `- T1 _对于什麽是属难申请的个桉？该顾问说，大体来说，如果在过去4年期间，进出加拿大太多次，令到居住纪录计算繁琐的个桉，即可能是移民部加强检查的个桉，而这些个桉，即使是在截止期限前提出申请，也难保随时会被要求补件而遭退回。

5 K, H/ S2 }2 m3 j5 @1 f3 C' B) B移民部发言人加布里埃尔(Tiana Gabriel)强调，11月1日新规定要求申请人提供语言能力证明，但并不代表有关语言要求已经改变，而事实上，移民部在1947年首度实施《加拿大公民法》(Canadian Citizenship Act)时，就要求公民必须具备一定英语或法语能力，现时只是要求申请人提供「客观的」证明而已。

9 O1 o+ T$ f( j去年，移民部共收到223,040宗入籍申请。
; o" L2 M+ i, I- N5 Z2 s0 c
7 X4 e* J; G4 \6 N. Y) B, v( s

Eunice.kk

杀虫剂

想为语言培训业制造就业机会