激情的歌曲从没落伍，＜卡秋萨＞纪念中国空军抗美援朝于八一建军节

新月张 · 发表于 2012-8-1 09:29

本帖最后由新月张于 2012-8-1 10:33 编辑

激情的歌曲从没落伍，＜卡秋萨＞纪念中国空军抗美援朝于八一建军节

正当梨花开遍了天涯
河上飘着柔曼的轻纱
喀秋莎站在峻峭的岸上
歌声好像明媚的春光
姑娘唱着美妙的歌曲
她在歌唱草原的雄鹰
她在歌唱心爱的人儿
她还藏着爱人的书信
啊，这歌声姑娘的歌声
跟着光明的太阳去飞吧
去向远方边疆的战士
把喀秋莎的问候传达
驻守边疆年轻的战士
心中怀念遥远的姑娘
勇敢战斗保卫祖国
喀秋莎爱情永远属于他
正当梨花开遍了天涯
河上飘着柔曼的轻纱
喀秋莎站在峻峭的岸上
歌声好像明媚的春光

suvescape · 发表于 2012-8-1 10:29

为什么用一首前苏联卫国战争的歌曲来纪念“中国空军抗美援朝”？

新月张 · 发表于 2012-8-1 10:46

那个年代的年轻人都大都会唱。
这首歌远超过了词曲表面的意义。
他鼓励了一代年轻人爱国主义精神。
第一届中国空军是前苏联陪养的。
这首歌也是他们带来的。

suvescape · 发表于 2012-8-1 11:03

喀秋莎歌曲在中国流传和第一届中国空军在苏联培养没有任何关系。
亲苏政策下，大量苏联歌曲翻译入中国而已。当中苏关系不好的时候，这些歌曲统统不能唱。

记念抗美援朝，唱唱上甘岭还可以，唱喀秋莎就觉得很奇怪。当然可以理解为歌曲不够，让一个来充数。

新月张 · 发表于 2012-8-1 14:25

上甘岭是源于陆军的故事。
中国空军是苏联帮创建的
与苏联有关的显然是kathusa 之歌。！
Again,就不再重复了。建议去看一下中国空军事科普一点吧。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

激情的歌曲 从没落伍，＜卡秋萨＞纪念中国空军抗美援朝 于八一建军节

激情的歌曲从没落伍，＜卡秋萨＞纪念中国空军抗美援朝于八一建军节