如何用英语表达“不同意”与“请求”

星星点

请问，
7 ~4 G8 h! S% p6 {* W+ Y* u% |
( S" ^, |  e' n6 o/ }你在来加拿大之前，
1. 如何用英语表达“不同意”？ 对朋友和陌生人方式有和不同？ 对上司和同学同事有何不同？
4 Y8 r( P* V, A* ~( g: L4 w2. 如何用英语表达“请求”？ 对朋友和陌生人方式有和不同？ 对上司和同学同事有何不同？

$ x# w7 D* \( C现在：
1. 如何用英语表达“不同意”？ 对朋友和陌生人方式有和不同？ 对上司和同学同事有何不同？
. }3 L7 ~6 d# Y2. 如何用英语表达“请求”？ 对朋友和陌生人方式有和不同？ 对上司和同学同事有何不同？
8 c9 [9 s/ }& L- D; c6 P
4 U9 z. D7 R- l' @# e8 H# s7 c给回复的筒子送花：）
谢谢先。

炽月

以前
1.Sorry， no。什么都没什么不同。
) X0 j5 b+ S8 M- z2. 。。。please。
* v3 T) Y8 f: s+ R& |
( [& G+ \% J8 r) |现在
1. It is good but。。。。 仍然没太多不同，不过朋友更亲密写。同学更亲密些
2. Would you mind。。。。please。 更加谦虚，朋友会自由些，随便些。。。上司更谦虚。

icing

你在来加拿大之前，
1. 如何用英语表达“不同意”？ No, I dont think so.
6 E2 Q! {  @( L% T* t; K2. 如何用英语表达“请求”？ Could you pls....
现在：
1. 如何用英语表达“不同意”？ Sorry, have to run.
2. 如何用英语表达“请求”？ Guys, can u do me a favor...

billzhao

你在来加拿大之前，
1. 如何用英语表达“不同意”？ 对朋友和陌生人方式有和不同？ 对上司和同学同事有何不同？
I seldom say "no" or "I do not agree" to friends, especially to my boss. I may say no to strangers without having additional thoughts.

2. 如何用英语表达“请求”？ 对朋友和陌生人方式有和不同？ 对上司和同学同事有何不同？
To friends my request may be casual, since we know each other and my friends will help if they can. No need to be very polite to friends. But to strangers or my boss, I will be more polite. Could you please...?

* \4 D, `& B) g& P7 o! k

. z, X0 z5 P% \) d" c现在：
% P: O2 K% K( ]' J7 `; {0 q1. 如何用英语表达“不同意”？ 对朋友和陌生人方式有和不同？ 对上司和同学同事有何不同？
  ]2 D" H/ p+ B8 x4 Q! jWesterners may show their disagreement to anybody, but I do not think I can.

6 T% s, X4 U* d7 d% c2. 如何用英语表达“请求”？ 对朋友和陌生人方式有和不同？ 对上司和同学同事有何不同？
Not much difference from in China.

suvescape

尝试回答星星点老师的社会调查:

" Y& R, N. M* B# J你在来加拿大之前，
1. 如何用英语表达“不同意”？ 对朋友和陌生人方式有和不同？ 对上司和同学同事有何不同？

来加拿大前,我会说: I don't think... 强烈一点,说I don't believe; 对人没有什么不同,基本能说出来就不错了,还能分人取舍语言轻重?
  k# s# T% N" |6 |) b, z  Y; Z1 t
% {1 [; J$ T6 w3 R. v2. 如何用英语表达“请求”？ 对朋友和陌生人方式有和不同？ 对上司和同学同事有何不同？
7 E$ V; Y# J( P" g来加前,我会说: Please... Can you do me a favor... Could you ... 无法区分人,应为基本不用英文
  }# {* v; D1 F3 R( m7 v
" h+ c1 v5 ]; j6 p. S现在：
1. 如何用英语表达“不同意”？ 对朋友和陌生人方式有和不同？ 对上司和同学同事有何不同
现在:如果要很书面的,我说: You might be right but it miss a point that the fact is...
口语上对很大的领导会说: You are right. (同时不住的对领导拼命点头) What I think is there is ... (谈谈自己的看法,在大领导面前,我连but等任何negetive的任何词都不讲,直接说自己的观点.)
对普通同学/同事就说: Fuck off! If I follow your idea, I;m f***ing toast myself. 很灵活,怎么说都可以
* G6 J+ f, \1 `1 O; S
6 B6 z# k- \) S' [' `8 V! h0 Y* G. W2. 如何用英语表达“请求”？ 对朋友和陌生人方式有和不同？ 对上司和同学同事有何不同？
目前我对上司表达请求有两种:一种在时间充分,环境友好,大家都有趣的装模作样就说: Hi Boss, Could you do me a favor...  另一种是一句就入主题,我就说: Boss,  To complete the work, I need you...
: O" [7 m& b% C  G  c  ]. w对同事/同学 目前比较喜欢直接用 need you 的表达; 不喜欢说please;


我觉得对比国内学习的英文,我的句型等变化了挺多. 主要表现在正式场合,废话多起来.一个意思用一堆废话表达就是尊敬对方的意思; 在私下朋友相处的场合,有趣的话多起来. 有时候在影视看到的幽默,也敢于应用在周围的场合.