火灾灾民豁免物业税

get8686

亚省政府周五宣布，为受林火影响的斯拉夫湖镇（Slave Lake）居民和营商者，提供更多财务援助。
8 y4 F8 J3 }0 l这是省长施特默较早时公布的5,000万元赈灾计划一部分。根据最新推出的赈灾措施，房屋遭烧毁的居民获豁免缴交2011年的物业税。同时，政府也会透过一个农业借贷计划，
4 M. \; H6 i3 ^  L6 i省农业及郊区发展厅长海登（Jack Hayden）指出，政府希望受影响的农民可以利用贷款重新修建建筑物、购买所需的工具仪器、添置存货，以及维持运作的成本。
8 j0 F/ Z' ~8 d" A4 v( N当局将会派员协助灾民​​办理有关手续。
8 t$ r5 L9 O) H# l9 Q+ b8 s1 q另一方面，周五驾车返回家园的灾民，均须要接受骑警的检查，确保他们带备足够的物品。当局要求灾民准备足够3天使用的粮食和清水。镇长皮利金尼（Karina Pillay-Kinnee）表示，她在周五已返回工作岗位，首要工作是与其他议员一起商讨一套重建计划。

, {: `! R- d8 `% Q0 {3 t1 Z, J/ c$ G9 s
5 p: C# [1 m8 s! G7 O3 N（新闻来源：星岛日报）