 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
转贴: F4 |, O9 ~3 t
$ i) h6 C( m1 I- X) S3 y1 W7 y《星岛日报》报道：5年一次的加拿大人口普查于昨日正式启动。人口普查提供居住在加拿大所有人的资料，无论您是加拿大公民、永久居民、难民申请人，或持有工作、学习签证，依法必须填写问卷，否则最高可被罚款500元。本次普查还首次尝试网上填写问卷，并废除长问卷。
5 y6 z2 o [7 C" x+ q5 U7 E$ r
; S7 o+ [4 {3 `8 C1 N* E: }从5月2日起，加拿大1500万个居所将陆续收到加拿大统计局发出的黄色信封，内有2011年人口普查问卷或通知您上网填写问卷的信件。" g# l" {7 x8 |9 h
7 ^) h/ k* ^7 n( Z9 ?
本次人口普查首次尝试网上问卷填写的形式，有60%的家庭会收到信件，通知您上网填写，并提供给每个居所一个唯一的上网号码，以确保被调查者的隐私。其余40%的居所，将收到传统的书面问卷。如果不喜欢或不方便上网填写的居民，也可向统计局要求填写书面问卷。) {" x; n6 c- r
2 v1 W& t' [- Z$ Y据负责本次人口普查的加拿大统计局工作人员介绍，本次人口普查的一个重大改变，是废除过去长问卷和短问卷并存的形式，一律改用短问卷。问卷包含10个问题，涉及年龄、性别、婚姻或同居状况、家庭成员关系、使用的语言等，还有92年后可公布个人信息的授权。人口普查问卷的填写是法律强制性，没有履行责任的人，将面临最高500元罚款的处罚。4 D2 D! K4 t) s$ J( S6 M2 `/ d- |
+ U) v5 N1 u& [: {
网上设中文参考资料2 e, z; Z6 {0 Y1 _6 u
不过，您也不必过于担心，从6月1日起，如果加拿大统计局还没有收到您的问卷，就会有人口普查员来电话或上门督促。如果您在填写问卷中遇到不明白的地方，也可以致电人口普查热线求助。
' _2 @! s9 n# V6 i0 {: ?* d, ]/ ?# l+ J' @" y9 S
讲国语或粤语的民众可致电1-877-777-2011查询。统计局网站 www.census2011.gc.ca上，也有超过20多种语言参考资料，其中包括中文简、繁体的资料。这也包括对全部普查问卷问题的翻译，但翻译只作为参考，所有问卷必须以官方语言，英文或法文填写。; x2 R, u- ^; |: x
( N+ V- c$ @' ~2 F) f: h# \
在争议中废除的长问卷，将由人口普查结束之后进行的“全国家庭调查”(National Household Survey)所取代。这个问卷的填写是自愿进行。问卷的发放则超过以前人口普查长问卷的覆盖率。过去长问卷只涵盖五分一家庭，今次则随机向全国三分一住户发出。
. Q3 [6 P8 C: r, T4 C3 D& ]
4 `$ g7 _9 b2 v* x8 t4 k1 V# A这份有65条问题的全国家庭调查问卷所得资料，将提供更为精细的地区资料，有助政府日后重新划分选区，以及分配资源，如学校、长者房屋、医疗、语言课程等。0 @. e5 Y G: i
& ^" o( v; C% O. i ]本次人口普查数据收集的基准日是5月10日，7月29日将完成所有问卷的回收，普查 结果将在2012年春天起，由统计局陆续以统计数据形式公开，但保证不会透露个人私隐。 |
|
狗仔卡
发表于 2011-5-7 14:50
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2011-5-7 21:16
