埃城社区托儿中心雇员与幼童裸照案有关，家长十分震惊

ttity

EDMONTON SUN
1 A# m2 `, M" a+ `: W
3 ~4 d+ I' I; m& |: L一名埃城男子因涉嫌收藏大量幼童裸照日前被起诉。这名男子的配偶Janice Treleaven是Ottewell 社区托儿中心的雇员。
7 \8 A. I3 e2 {: N* Q
Janice Treleaven供职的社区托儿中心最近的三年里有35名儿童。
  D5 s( A- n% K5 K
8 q3 [! h* u9 ]4 ]3 `! Q2 P% @2 P二月十号，她结婚27年的丈夫，Carl Treleaven被控散布和出售幼童裸照。他被宣判有罪。

Det. Randy Wickins，专门从事互联网犯罪调查的警察称目前还没有任何信息显示社区托儿中心的当地孩子卷入这宗案件。
6 C, G  ^# E9 m: @( x
% y) p& X. E! S, q托儿中心的负责人，Jyoti Bhutani,声称她并不了解Janice的丈夫，她会重新考虑Janice的聘用问题。
, _. @: `2 T& S) j! b( T: [
“你是第一个告诉我这件事的人，”Bhutani对sun的记者这样说：“Janice跟我提到她的丈夫出事了，但她并没有说原因。我想是因为她考虑到她的工作性质。早应该有人告诉我的。”

8 U1 g1 g! D' V8 t7 O3 R& q5 z孩子的家长们昨天知道这个男子与该托儿中心的雇员有此关系后表示十分震惊与愤怒。
2 T8 {7 n& [3 K  q! V6 I
% g3 ~( c: k& Y6 E  v  \
“太让人担心了。”Corrie女士她的六岁大的儿子也在这家托儿中心，她要求记者不要报导她的姓，“为什么媒体要报导这些？我不在乎谁是他的妻子，毕竟不是他在托儿中心工作。”
3 n- e3 c$ F- q. I
Bhutani说，Treleaven曾来过这里，但从一月份起就没有再见过他。“他有时会在下班后来接Janice”

$ C. L9 P! z* j' y- y
5 [0 z7 O0 I. M' ?2 ~7 I; HJanice说我丈夫的这件事与我的工作没有任何关系。但她表示可以理解人们会往这方面想。“他来接我也不会进到院里来，只在外面用手机打电话给我。他从来没有接触过这里的孩子。”


“当然，当我听到警察对我说起Carl的罪名时我很震惊。那只是他的收藏而已。”

8 W+ I, O9 L7 x9 c0 dJanice 干照顾幼儿的工作已经18年了。与丈夫有两个孩子一个25岁一个18岁。Janice 说当儿子听到父亲被卷入这宗丑闻很愤怒，女儿也感到很难过。

1 e# O* k. Q( Y3 DDet. Wickins 承诺警察只是调查Carl Treleaven ，与他的妻子无关。“如果有信息显示我们这里的孩子被卷入此事，我们一定会负责到底。”

; b6 A" P# {! j$ K4 Z0 n/ q6 h5 ~3 s艾省儿童服务部发言人Jody Korchinsk说：目前这宗案件引起警方高度重视。